es.json

{
  "toolbar": {
    "valuePicker": {
      "open": "Elegir entre valores",
      "title": "Elegir valores",
      "search": "Buscar valores",
      "loading": "Cargando valores…",
      "error": "No se pudieron cargar los valores",
      "retry": "Reintentar",
      "empty": "No hay valores en esta columna",
      "noMatch": "No hay valores coincidentes",
      "limited": "Los {{count}} más frecuentes",
      "use": "Usar {{count}} seleccionados",
      "useNone": "Usar seleccionados"
    },
    "autoRefresh": {
      "label": "Actualización automática",
      "off": "Desactivada",
      "seconds": "{{seconds}} s",
      "paused": "En pausa durante la edición",
      "pausedSelection": "En pausa mientras haya filas seleccionadas",
      "refresh": "Actualizar tabla",
      "failed": "Error al actualizar: {{error}}"
    },
    "filters": "Filtros",
    "toggleFilterPanel": "Panel de filtros estructurados",
    "filterConditions": "Condiciones de filtro",
    "matchMode": "Modo de coincidencia",
    "matchAll": "Todas",
    "matchAny": "Cualquiera",
    "activeOf": "{{active}} de {{total}} activos",
    "noFilters": "Sin filtros —",
    "addFirstFilter": "agregar el primer filtro",
    "noActiveFilters": "sin filtros activos",
    "closePanelEsc": "Cerrar panel de filtros (ESC)",
    "unset": "Limpiar",
    "sql": "SQL",
    "addFilter": "Agregar filtro",
    "applyAll": "Aplicar todos",
    "apply": "Aplicar",
    "applied": "Aplicado",
    "switchToSql": "Cambiar a entrada SQL WHERE",
    "duplicateFilter": "Duplicar filtro",
    "removeFilter": "Eliminar filtro",
    "deselectFromApplyAll": "Deseleccionar de Aplicar todos",
    "selectForApplyAll": "Seleccionar para Aplicar todos",
    "valuePlaceholder": "valor",
    "fromPlaceholder": "desde",
    "toPlaceholder": "hasta",
    "opContains": "contiene",
    "opStartsWith": "empieza con",
    "opEndsWith": "termina con",
    "opIsEmpty": "está vacío",
    "opIsNotEmpty": "no está vacío"
  },
  "tags": {
    "label": "Etiquetas",
    "new": "Nueva etiqueta",
    "add": "Añadir",
    "namePlaceholder": "Nombre de la etiqueta…",
    "manage": "Gestionar etiquetas",
    "done": "Hecho",
    "deleteTitle": "Eliminar etiqueta",
    "deleteConfirm": "¿Eliminar la etiqueta \"{{name}}\"? Se quitará de todas las conexiones."
  },
  "environment": {
    "label": "Entorno",
    "none": "Sin entorno",
    "development": "Desarrollo",
    "staging": "Staging",
    "production": "Producción",
    "short": { "development": "DEV", "staging": "STAGING", "production": "PROD" },
    "banner": "Producción — {{name}}",
    "warnTitle": "Base de datos de producción",
    "warnMessage": "Está a punto de modificar datos de producción en \"{{name}}\". ¿Seguro que desea continuar?",
    "warnConfirm": "Ejecutar de todos modos",
    "warnSnooze": "No volver a preguntar para esta conexión (esta sesión)"
  },
  "common": {
    "save": "Guardar",
    "close": "Cerrar",
    "resizeColumn": "Redimensionar columna",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Eliminar",
    "edit": "Editar",
    "clone": "Clonar",
    "connect": "Conectar",
    "disconnect": "Desconectar",
    "loading": "Cargando...",
    "search": "Buscar...",
    "noResults": "No se encontraron resultados",
    "error": "Error",
    "success": "Éxito",
    "ok": "OK",
    "continue": "Continuar",
    "back": "Atrás",
    "copy": "Copiar",
    "copied": "¡Copiado!",
    "showDetails": "Mostrar detalles",
    "hideDetails": "Ocultar detalles",
    "beta": "Beta",
    "dismiss": "Cerrar"
  },
  "sidebar": {
    "connections": "Conexiones",
    "settings": "Configuración",
    "savedQueries": "Consultas Guardadas",
    "tables": "Tablas",
    "newConsole": "Nueva Consola",
    "newVisualQuery": "Nueva Consulta Visual",
    "refresh": "Actualizar",
    "refreshTables": "Actualizar Tablas",
    "refreshViews": "Actualizar Vistas",
    "createView": "Crear Nueva Vista",
    "views": "Vistas",
    "noViews": "No se encontraron vistas",
    "materializedViews": "Vistas Materializadas",
    "refreshMaterializedView": "Actualizar",
    "showDefinition": "Mostrar Definición",
    "copyDdl": "Copiar DDL",
    "editView": "Editar Vista",
    "viewDefinition": "Definición de Vista",
    "dropView": "Eliminar Vista",
    "dropViewConfirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la vista \"{{view}}\"?",
    "failGetViewDefinition": "Error al obtener la definición de la vista: ",
    "failDropView": "Error al eliminar la vista: ",
    "explorer": "Explorador",
    "sqlEditor": "Editor SQL",
    "loadingSchema": "Cargando esquema...",
    "noSavedQueries": "No hay consultas guardadas",
    "searchFavorites": "Buscar en favoritos...",
    "noFavoritesSearchResults": "Ningun favorito coincide con la busqueda",
    "execute": "Ejecutar",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Eliminar",
    "confirmDeleteQuery": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la consulta \"{{name}}\"?",
    "confirmDeleteTitle": "Eliminar Consulta",
    "noTables": "No se encontraron tablas",
    "expandTable": "Expandir tabla {{name}}",
    "collapseTable": "Contraer tabla {{name}}",
    "expandView": "Expandir vista {{name}}",
    "collapseView": "Contraer vista {{name}}",
    "columns": "columnas",
    "parameters": "parámetros",
    "noParameters": "Sin parámetros",
    "keys": "claves",
    "foreignKeys": "claves foráneas",
    "indexes": "índices",
    "deleteColumn": "Eliminar Columna",
    "deleteColumnConfirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la columna \"{{column}}\" de la tabla \"{{table}}\"?\n\nADVERTENCIA: Esto eliminará permanentemente todos los datos de esta columna. Esta acción no se puede deshacer.",
    "failDeleteColumn": "Error al eliminar la columna: ",
    "failDeleteIndex": "Error al eliminar el índice: ",
    "modifyColumn": "Modificar Columna",
    "copyName": "Copiar Nombre",
    "openInEditor": "Abrir en el Editor",
    "openInNewWindow": "Abrir en una nueva ventana",
    "closePanel": "Cerrar panel",
    "setAsActive": "Establecer como Activa",
    "deleteTable": "Eliminar Tabla",
    "deleteTableConfirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la tabla \"{{table}}\"?",
    "failDeleteTable": "Error al eliminar la tabla: ",
    "showData": "Mostrar Datos",
    "countRows": "Contar Filas",
    "viewSchema": "Ver Esquema",
    "viewERDiagram": "Ver Diagrama ER",
    "generateSQL": "Generar SQL",
    "addColumn": "Agregar Columna",
    "addIndex": "Agregar Índice",
    "deleteIndex": "Eliminar Índice",
    "deleteIndexConfirm": "¿Eliminar el índice \"{{name}}\"?",
    "addFk": "Agregar Clave Foránea",
    "deleteFk": "Eliminar FK",
    "deleteFkConfirm": "¿Eliminar la clave foránea \"{{name}}\"?",
    "sqliteFkError": "SQLite no soporta la eliminación de FKs mediante ALTER TABLE.",
    "mcpServer": "Servidor MCP",
    "routines": "Rutinas",
    "functions": "Funciones",
    "procedures": "Procedimientos",
    "noRoutines": "No se encontraron rutinas",
    "routineMetadataLoadError": "No se pudieron cargar las rutinas. Las tablas y vistas siguen disponibles.",
    "routineMetadataLoadErrorFor": "No se pudieron cargar las rutinas de \"{{schema}}\". Las tablas y vistas siguen disponibles.",
    "routineMetadataErrorTitle": "Error de metadatos de rutinas",
    "refreshRoutines": "Actualizar Rutinas",
    "objectSummary": "Objetos",
    "databases": "Bases de Datos",
    "failGetRoutineDefinition": "Error al obtener la definición de la rutina: ",
    "schemas": "Esquemas",
    "noSchemas": "No se encontraron esquemas",
    "loadingSchemas": "Cargando esquemas...",
    "schemaLoadError": "No se pudieron cargar los esquemas",
    "errorDetails": "Detalles",
    "copyError": "Copiar mensaje de error",
    "retry": "Reintentar",
    "expandExplorer": "Expandir Explorador",
    "selectSchemas": "Seleccionar Esquemas",
    "selectSchemasHint": "Selecciona los esquemas a cargar:",
    "selectAll": "Seleccionar Todo",
    "deselectAll": "Deseleccionar Todo",
    "confirmSelection": "Confirmar",
    "editSchemas": "Editar Esquemas",
    "selectConnection": "Seleccionar Conexión",
    "disconnect": "Desconectar",
    "switchConnection": "Cambiar Conexión",
    "noOtherConnections": "No hay otras conexiones",
    "openConnections": "Abiertas",
    "availableConnections": "Disponibles",
    "splitVertical": "Dividir Vertical",
    "splitHorizontal": "Dividir Horizontal",
    "separateConnections": "Separar Conexiones",
    "splitGroup": "Grupo Dividido",
    "resizePanels": "Redimensionar paneles",
    "filterTables": "Filtrar tablas...",
    "noTablesMatch": "No hay tablas que coincidan",
    "filterDatabases": "Filtrar bases de datos...",
    "manageDatabases": "Gestionar Bases de Datos",
    "databaseSelectionUpdated": "Selección de bases de datos actualizada",
    "droppedDatabasesRemoved": "Se eliminaron porque ya no existen en el servidor: {{names}}",
    "structure": "Estructura",
    "favorites": "Favoritos",
    "queryHistory": "Historial",
    "noQueryHistory": "Sin historial de consultas",
    "noHistorySearchResults": "Ninguna consulta coincide con la busqueda",
    "searchHistory": "Buscar en el historial...",
    "historyOutcomeFilter": "Filtrar por resultado",
    "historyOutcomeAny": "Cualquier resultado",
    "historyOutcomeSucceeded": "Correctas",
    "historyOutcomeFailed": "Fallidas",
    "historyTimeRangeFilter": "Filtrar por periodo",
    "historyTimeAll": "Todo el tiempo",
    "historyTimeLastHour": "Última hora",
    "historyTimeToday": "Hoy",
    "historyTimeLast7Days": "Últimos 7 días",
    "historyTimeLast30Days": "Últimos 30 días",
    "clearAllHistory": "Borrar Todo el Historial",
    "historyRecoveredTitle": "Historial de consultas restablecido",
    "historyRecoveredBody": "El archivo de historial estaba corrupto y se ha movido a un respaldo. Las nuevas consultas se registrarán con normalidad. Archivo de respaldo:",
    "historyRecoveredDismiss": "Descartar",
    "confirmDeleteHistoryEntry": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta consulta del historial?",
    "confirmClearHistory": "¿Estás seguro de que quieres borrar todo el historial de consultas para esta conexión?",
    "confirmClearHistoryTitle": "Borrar Historial de Consultas",
    "addToFavorites": "Agregar a Favoritos",
    "insertToEditor": "Insertar en el Editor",
    "openInNewTab": "Abrir en Nueva Pestaña",
    "copyQuery": "Copiar Consulta",
    "runQuery": "Ejecutar Consulta",
    "dateGroupToday": "Hoy",
    "dateGroupYesterday": "Ayer",
    "dateGroupThisWeek": "Esta Semana",
    "dateGroupThisMonth": "Este Mes",
    "dateGroupOlder": "Anteriores",
    "notebooks": {
      "tab": "Notebooks",
      "search": "Buscar notebooks",
      "refresh": "Actualizar",
      "empty": "Aún no hay notebooks guardados.",
      "noSearchResults": "Ningún notebook coincide con tu búsqueda.",
      "open": "Abrir",
      "rename": "Renombrar",
      "delete": "Eliminar",
      "deleteConfirm": "¿Eliminar el notebook \"{{title}}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
      "renamePlaceholder": "Nombre del notebook"
    },
    "addToSplitGroup": "Añadir al Grupo Dividido",
    "removeFromSplitGroup": "Quitar del Grupo",
    "movePanel": "Mover panel",
    "refreshDatabaseList": "Actualizar lista de bases de datos",
    "databaseListUpToDate": "La lista de bases de datos está actualizada",
    "allDatabasesRefreshed": "Bases de datos actualizadas: {{names}}"
  },
  "groups": {
    "title": "Grupos",
    "newGroup": "Nuevo grupo",
    "createGroup": "Crear grupo",
    "rename": "Renombrar",
    "delete": "Eliminar",
    "deleteConfirm": "¿Seguro que quieres eliminar el grupo \"{{name}}\"? Las conexiones de este grupo pasarán a estar sin agrupar.",
    "deleteTitle": "Eliminar grupo",
    "connection": "conexión",
    "connections": "conexiones",
    "ungrouped": "Sin agrupar",
    "moveToGroup": "Mover a",
    "removeFromGroup": "Quitar del grupo",
    "noGroups": "Aún no hay grupos",
    "createFirst": "Crea tu primer grupo para organizar las conexiones",
    "groupName": "Nombre del grupo",
    "dragHint": "Arrastra las conexiones aquí",
    "createError": "No se pudo crear el grupo",
    "subgroupNamePrompt": "Nombre de la subcarpeta (usa / para niveles anidados)"
  },
  "mcp": {
    "title": "Integración del Servidor MCP",
    "subtitle": "Conecta Tabularis a Claude Desktop, Cursor y más",
    "description": "El Model Context Protocol (MCP) permite a los asistentes de IA (como Claude) conectarse a tus herramientas locales. Tabularis expone un servidor MCP que permite a la IA leer el esquema de tu base de datos y ejecutar consultas de forma segura.",
    "checking": "Verificando configuración...",
    "configPath": "Archivo de Configuración",
    "notFound": "Archivo de configuración no encontrado (crear manualmente)",
    "installed": "Instalado",
    "install": "Instalar Configuración",
    "manualConfig": "CONFIGURACIÓN MANUAL",
    "manualText": "Agrega esto al archivo de configuración del cliente manualmente si la instalación automática falla.",
    "successTitle": "Éxito",
    "successMsg": "¡Configuración instalada correctamente para {{client}}! Reinicia la app para aplicar.",
    "errorTitle": "Instalación Fallida",
    "clients": "CLIENTES IA",
    "manualCommand": "COMANDO MANUAL",
    "manualCommandText": "Ejecuta este comando en tu terminal y reinicia Claude Code.",
    "tabs": {
      "setup": "Configuración",
      "activity": "Actividad",
      "safety": "Seguridad"
    },
    "output": {
      "title": "Salida de herramientas",
      "formatLabel": "Formato de salida predeterminado",
      "formatDescription": "Se usa cuando una llamada a una herramienta MCP no especifica output_format. JSON mantiene la compatibilidad; TOON puede reducir el uso de tokens."
    },
    "safety": {
      "readOnlyTitle": "Modo solo lectura",
      "readOnlyDefault": "Hacer todas las consultas MCP de solo lectura",
      "readOnlyDefaultDesc": "Bloquea cualquier sentencia que no sea SELECT vía MCP, salvo las conexiones autorizadas abajo.",
      "readOnlyList": "Conexiones de solo lectura",
      "readOnlyListDesc": "Estas conexiones rechazarán escrituras desde MCP. Las otras se comportan normalmente.",
      "allowList": "Permitir escrituras desde MCP",
      "allowListDesc": "El resto sigue en solo lectura. Solo las marcadas pueden ejecutar escrituras.",
      "approvalTitle": "Puerta de aprobación",
      "approvalMode": "Aprobación requerida",
      "approvalModeDesc": "Pausa las escrituras (o todas las consultas) y pide al usuario que apruebe antes de ejecutar.",
      "modeOff": "Desactivada",
      "modeWritesOnly": "Solo escrituras",
      "modeAll": "Todas las consultas",
      "approvalTimeout": "Tiempo de espera",
      "approvalTimeoutDesc": "Cuánto espera el subproceso MCP la decisión del usuario antes de fallar.",
      "preflightExplain": "EXPLAIN previo",
      "preflightExplainDesc": "Ejecuta un EXPLAIN antes de mostrar el modal para que el usuario vea el plan.",
      "approvalAlwaysOnTop": "Traer el diálogo de aprobación al frente",
      "approvalAlwaysOnTopDesc": "Cuando una acción MCP que no sea de lectura necesite aprobación, trae Tabularis al frente y lo mantiene temporalmente por encima de las demás ventanas.",
      "approvalNotifySound": "Enviar notificación y reproducir sonido",
      "approvalNotifySoundDesc": "Muestra una notificación nativa del sistema y reproduce un sonido corto cuando llega una nueva solicitud de aprobación MCP."
    }
  },
  "connections": {
    "title": "Conexiones",
    "addConnection": "Agregar Conexión",
    "deprecated": "Obsoleto",
    "deprecatedTooltip": "Este controlador integrado está siendo reemplazado por el complemento {{replacement}}.",
    "deprecatedTooltipDate": "Este controlador integrado está siendo reemplazado por el complemento {{replacement}}, provisionalmente el {{date}}.",
    "newSqliteDatabase": {
      "menuLabel": "Nueva base de datos SQLite…",
      "dialogTitle": "Nueva base de datos SQLite",
      "fileType": "Base de datos SQLite",
      "error": "No se pudo crear la base de datos SQLite"
    },
    "noConnections": "No hay conexiones activas",
    "createFirst": "Crea tu primera conexión",
    "active": "Activa",
    "sshEnabled": "Túnel SSH habilitado",
    "disconnect": "Desconectar",
    "connect": "Conectar",
    "edit": "Editar",
    "duplicate": "Duplicar",
    "delete": "Eliminar",
    "clone": "Clonar",
    "confirmDelete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta conexión?",
    "deleteTitle": "Confirmar eliminación",
    "failConnect": "Error al conectar a {{name}}. Verifica tu configuración o asegúrate de que la base de datos esté en ejecución.",
    "failDisconnect": "No se pudo desconectar de la base de datos",
    "failDuplicate": "Error al duplicar la conexión",
    "connecting": "Conectando...",
    "open": "Abierta",
    "pluginDisabled": "Plugin desactivado",
    "connectionCount": "{{count}} conexión/es",
    "noConnectionsHint": "Crea tu primera conexión para empezar.",
    "searchPlaceholder": "Buscar conexiones...",
    "noSearchResults": "Ninguna conexión coincide con \"{{query}}\"",
    "gridView": "Vista de cuadrícula",
    "listView": "Vista de lista",
    "selectedCount": "{{count}} seleccionadas",
    "deleteSelected": "Eliminar seleccionadas",
    "moveSelected": "Mover a grupo",
    "exportSelected": "Exportar selección",
    "deselectAll": "Deseleccionar todo",
    "confirmDeleteSelected": "¿Seguro que quieres eliminar {{count}} conexiones seleccionadas?",
    "deleteSelectedTitle": "Eliminar conexiones seleccionadas",
    "export": "Exportar conexiones",
    "import": "Importar conexiones",
    "exportTitle": "Exportar conexiones",
    "exportWarning": "El archivo exportado contendrá tus contraseñas de base de datos y SSH en texto plano. Guárdalo de forma segura.",
    "exportModal": {
      "title": "Exportar conexiones",
      "subtitle": "Elige cómo exportar tus conexiones",
      "subtitleSelected": "Exportar {{count}} conexión(es) seleccionada(s)",
      "encrypted": "Cifrado con contraseña",
      "encryptedDesc": "Se incluyen todas las conexiones y contraseñas, protegidas con una contraseña de tu elección. Recomendado para copias de seguridad.",
      "noSecrets": "En texto plano, sin contraseñas",
      "noSecretsDesc": "Las conexiones se exportan como JSON legible, pero se excluyen todas las contraseñas y frases de paso. Recomendado para compartir.",
      "plaintext": "En texto plano, con todas las contraseñas",
      "plaintextDesc": "Las conexiones y contraseñas se exportan como JSON legible. Cualquiera con el archivo puede leer tus credenciales.",
      "password": "Contraseña",
      "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
      "passwordRequired": "Se requiere una contraseña para una exportación cifrada.",
      "passwordMismatch": "Las contraseñas no coinciden.",
      "export": "Exportar"
    },
    "importPasswordModal": {
      "title": "Archivo de exportación cifrado",
      "subtitle": "Este archivo está protegido con una contraseña",
      "password": "Contraseña",
      "unlock": "Importar"
    },
    "importFromApp": {
      "title": "Import from App",
      "subtitle": "Import connections from another installed SQL client",
      "previewSubtitle": "Review connections from {{source}}",
      "notInstalled": "Not installed",
      "chooseFile": "Choose an export file to import",
      "chooseConfigPath": "Choose the app config folder to import",
      "connectionsFound_one": "1 connection found",
      "connectionsFound_other": "{{count}} connections found",
      "includePasswords": "Include passwords",
      "includePasswordsHint": "Saved passwords are read and decrypted during import (may require Keychain permission)",
      "credentialsAborted": "Some passwords could not be read",
      "importCount_one": "Import 1 connection",
      "importCount_other": "Import {{count}} connections",
      "noConnections": "No connections found to import",
      "duplicateOf": "Duplicate of \"{{name}}\"",
      "action": {
        "import": "Import",
        "skip": "Skip",
        "replace": "Replace",
        "applyToAll": "Acción para todas:"
      },
      "tabularisJsonHint": "Archivo de exportación de Tabularis (.json)",
      "menuLabel": "Importar conexiones…",
      "group": {
        "label": "Grupo:",
        "none": "Sin grupo",
        "new": "Nuevo grupo…",
        "newPlaceholder": "Nombre del grupo",
        "parentLabel": "en",
        "parentNone": "Nivel superior",
        "applyToAll": "Grupo para todas:",
        "keepPerConnection": "Por conexión"
      },
      "betaNotice": "La importación desde otra app está en beta. Si tienes algún problema,",
      "reportIssue": "repórtalo en GitHub."
    },
    "databaseCount_one": "{{count}} base de datos",
    "databaseCount_other": "{{count}} bases de datos"
  },
  "connectionAppearance": {
    "section": "Apariencia",
    "accentColor": "Color de acento",
    "customColor": "Personalizado",
    "resetColor": "Restablecer al valor predeterminado",
    "resetIcon": "Restablecer al valor predeterminado",
    "icon": "Icono",
    "tabs": {
      "default": "Predeterminado",
      "pack": "Icono",
      "emoji": "Emoji",
      "image": "Imagen"
    },
    "previewLabel": "Vista previa",
    "defaultHint": "Usando el icono predeterminado del driver.",
    "emojiSelected": "Emoji seleccionado",
    "emojiHint": "Haz clic en otro emoji abajo para cambiarlo.",
    "removeEmoji": "Quitar",
    "chooseImage": "Elegir imagen…",
    "removeImage": "Quitar",
    "imageHint": "PNG, JPG, WebP o SVG · máx. 512 KB",
    "errors": {
      "invalidEmoji": "Introduce exactamente un emoji",
      "invalidHex": "Introduce un color hex válido como #1a2b3c"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Configuración",
    "general": "General",
    "privacy": "Privacidad",
    "network": {
      "tab": "Network",
      "title": "Proxy",
      "description": "Route selected application traffic through an HTTP or SOCKS5 proxy. Connection and AI provider overrides take priority over these global settings.",
      "enabled": "Enable proxy",
      "enabledDesc": "Turn on the global proxy. Individual scopes below must also be checked for traffic to use it.",
      "protocol": "Protocol",
      "protocolDesc": "HTTP CONNECT or SOCKS5.",
      "host": "Proxy host",
      "hostDesc": "Hostname or IP of the proxy server.",
      "port": "Proxy port",
      "portDesc": "TCP port of the proxy server.",
      "username": "Username",
      "usernameDesc": "Optional proxy authentication username.",
      "password": "Password",
      "passwordDesc": "Optional proxy password. Stored in the OS keychain, never in config.json.",
      "passwordReplaceDesc": "A password is already stored. Enter a new one to replace it.",
      "clearPassword": "Clear",
      "applyTo": "Apply proxy to",
      "applyToDesc": "Opt-in traffic categories. Unchecked categories never use the global proxy.",
      "scopes": {
        "appHttp": "App network requests",
        "appHttpDesc": "Plugin downloads (including legacy raw.githubusercontent.com registry.json), Tabularium registry API, update checks, and WebDAV backup uploads.",
        "database": "Database connections",
        "databaseDesc": "Direct TCP connections to databases (skipped when already on a local SSH/K8s tunnel).",
        "ai": "AI / LLM endpoints",
        "aiDesc": "Requests to configured AI providers. Per-provider overrides can still customize or disable.",
        "sshTunnel": "SSH tunnels",
        "sshTunnelDesc": "Outbound connection to the SSH bastion before port-forwarding to the database."
      },
      "overrideMode": "Proxy mode",
      "overrideModeDesc": "Inherit the global proxy, set a custom proxy, or disable proxying for this target.",
      "modeInherit": "Inherit",
      "modeCustom": "Custom",
      "modeDisabled": "Disabled",
      "providerProxy": "Provider proxy",
      "providerProxyDesc": "Override the global AI proxy for this provider only.",
      "connectionProxy": "Proxy",
      "connectionProxyDesc": "Override the global proxy for this connection’s database and SSH traffic. When an SSH tunnel is used, the proxy applies to the bastion hop; the local tunnel leg is not re-proxied.",
      "passwordAfterSave": "Save the connection first to store a proxy password in the keychain."
    },
    "columnMasking": "Enmascaramiento de columnas",
    "columnMaskingDesc": "Oculta el contenido de las columnas sensibles (contraseñas, correos, tokens…) en la cuadrícula de resultados. Copiar y exportar siguen usando los valores reales.",
    "columnMaskingEnabled": "Enmascarar columnas sensibles",
    "columnMaskingEnabledDesc": "Muestra un marcador de posición en lugar del valor real para las columnas cuyo nombre coincide con un patrón sensible.",
    "maskingPatterns": "Patrones de nombres de columnas sensibles",
    "maskingPatternsDesc": "Un patrón por línea. Una columna se enmascara cuando su nombre contiene algún patrón (sin distinción de mayúsculas).",
    "maskingOverrides": "Excepciones por conexión",
    "maskingOverridesDesc": "Obliga a enmascarar (incluir) o a no enmascarar (excluir) columnas concretas de una conexión. Una entrada tabla.columna por línea; las exclusiones prevalecen sobre inclusiones y patrones.",
    "maskingConnection": "Conexión",
    "maskingConnectionDesc": "Elige a qué conexión se aplican estas excepciones.",
    "maskingInclude": "Enmascarar siempre",
    "maskingIncludeDesc": "Columnas siempre enmascaradas en esta conexión, aunque su nombre no coincida con ningún patrón.",
    "maskingExclude": "No enmascarar nunca",
    "maskingExcludeDesc": "Columnas nunca enmascaradas en esta conexión, aunque su nombre coincida con un patrón.",
    "maskingOverridePlaceholder": "p. ej. usuarios.password",
    "info": "Info",
    "dataEditor": "Editor de Datos",
    "pageSize": "Tamaño de Página de Resultados (Límite)",
    "pageSizeDesc": "Limita el número de filas obtenidas por consulta para prevenir problemas de rendimiento. Establece en 0 para desactivar (no recomendado).",
    "rows": "filas",
    "copyFormat": "Formato de copia predeterminado",
    "copyFormatDesc": "Elige el formato predeterminado al copiar filas con Ctrl+C / Cmd+C.",
    "csvDelimiter": "Delimitador CSV",
    "csvDelimiterDesc": "Elige el delimitador predeterminado utilizado al copiar o exportar filas en formato CSV.",
    "delimiterComma": "Coma (,)",
    "delimiterSemicolon": "Punto y coma (;)",
    "delimiterTab": "Tab",
    "delimiterPipe": "Pipe (|)",
    "csvIncludeHeaders": "Incluir encabezados CSV",
    "csvIncludeHeadersDesc": "Incluir una fila de encabezado con los nombres de las columnas al copiar filas como CSV.",
    "rowEditorFollowSelection": "El editor de filas sigue la selección",
    "rowEditorFollowSelectionDesc": "Cuando la barra lateral del editor de filas está abierta, se actualiza automáticamente para mostrar la fila recién seleccionada.",
    "cellDoubleClickAction": "Acción de doble clic en celda",
    "cellDoubleClickActionDesc": "Elija qué sucede al hacer doble clic en una celda de datos.",
    "cellDoubleClickInline": "Edición en línea",
    "cellDoubleClickSidebar": "Abrir en barra lateral",
    "cellDoubleClickBoth": "Ambos",
    "csvHeaders": "Exportar nombres de columnas",
    "detectJsonInTextColumns": "Detectar JSON en columnas de texto",
    "detectJsonInTextColumnsDesc": "Muestra el visor de JSON cuando una celda de texto sin tipar contiene un objeto o array JSON. Añade un pequeño coste de análisis por celda.",
    "appearance": "Apariencia",
    "localization": "Localización",
    "themeSelection": "Selección de Tema",
    "themeMode": "Modo de tema",
    "themeModeDesc": "Elige un tema fijo o sigue la apariencia clara/oscura del sistema.",
    "themeModeStatic": "Estático",
    "themeModeSystem": "Seguir sistema",
    "lightTheme": "Tema claro",
    "darkTheme": "Tema oscuro",
    "fontFamily": "Familia de Fuente",
    "fonts": {
      "system": "Predeterminado del tema",
      "systemDesc": "Usa la fuente predeterminada del sistema",
      "custom": "Fuente Personalizada",
      "customPlaceholder": "ej. Comic Sans MS",
      "enterFontName": "Ingresa el nombre de la fuente arriba"
    },
    "fontSize": "Tamaño de Fuente",
    "fontSizeLabel": "Tamaño de Fuente",
    "fontSizeDesc": "Ajusta el tamaño base de fuente usado en la aplicación (10-20px).",
    "preview": "Vista Previa",
    "fontPreviewText": "El veloz zorro marrón salta sobre el perro perezoso",
    "dataGrid": {
      "zebraStripes": "Fondo de filas alternas",
      "zebraStripesDesc": "Sombrea una fila de cada dos para seguir más fácilmente una fila en tablas anchas."
    },
    "appearance_general": "General",
    "appearance_sqlEditor": "Editor SQL",
    "appearance_editorTheme": "Tema del Editor",
    "appearance_editorThemeDesc": "Elige un tema independiente para el editor SQL, o mantenlo sincronizado con el tema de la app.",
    "appearance_sameAsApp": "Igual que la app",
    "appearance_editorFontFamily": "Fuente del Editor",
    "appearance_editorFontSize": "Tamaño de Fuente del Editor",
    "appearance_editorLineHeight": "Altura de Línea",
    "appearance_editorTabSize": "Tamaño de Tab",
    "appearance_editorWordWrap": "Ajuste de Línea",
    "appearance_editorWordWrapDesc": "Ajusta las líneas largas en el editor en vez de desplazarse horizontalmente.",
    "appearance_editorHighlightInvisibleCharacters": "Mostrar caracteres invisibles",
    "appearance_editorHighlightInvisibleCharactersDesc": "Marca caracteres Unicode ocultos y caracteres similares en SQL.",
    "appearance_editorShowLineNumbers": "Mostrar Números de Línea",
    "appearance_editorShowLineNumbersDesc": "Muestra los números de línea en el margen del editor.",
    "appearance_editorAcceptSuggestionOnEnter": "Aceptar Sugerencia con Intro",
    "appearance_editorAcceptSuggestionOnEnterDesc": "Permite que Intro (además de Tab) acepte la sugerencia de autocompletado activa. Cuando está desactivado, Intro siempre inserta una nueva línea.",
    "queryExecution": "Ejecución de consultas",
    "runStatementUnderCursor": "Ejecutar la instrucción bajo el cursor",
    "runStatementUnderCursorDesc": "Cuando un script tiene varias instrucciones, ejecuta la que está bajo el cursor en lugar de mostrar el selector de consultas. Selecciona texto para ejecutar un rango específico.",
    "safetyConfirmationDelay": "Retrasar las confirmaciones de seguridad",
    "safetyConfirmationDelayDesc": "Desactiva los botones de confirmación durante cinco segundos para consultas destructivas y escrituras en producción.",
    "notifyLongQueries": "Avisar cuando terminen las consultas largas",
    "notifyLongQueriesDesc": "Envía una notificación de escritorio cuando una consulta termina con Tabularis en segundo plano.",
    "notifyLongQueriesThreshold": "Umbral de notificación",
    "notifyLongQueriesThresholdDesc": "Solo avisa de las consultas que hayan durado al menos este tiempo.",
    "formatter_title": "Formateador SQL",
    "formatter_keywordCase": "Mayúsculas en palabras clave",
    "formatter_keywordCaseDesc": "Cómo se capitalizan las palabras clave SQL (SELECT, FROM, WHERE) después del formateo.",
    "formatter_functionCase": "Mayúsculas en funciones",
    "formatter_functionCaseDesc": "Cómo se capitalizan los nombres de funciones (COUNT, SUM, COALESCE) después del formateo.",
    "formatter_indentStyle": "Estilo de indentación",
    "formatter_indentStyleDesc": "Estándar indenta normalmente. Tabular alinea las cláusulas en columnas.",
    "formatter_tabWidth": "Ancho de indentación",
    "formatter_useTabs": "Usar tabulaciones",
    "formatter_useTabsDesc": "Indentar con tabulaciones en lugar de espacios.",
    "formatter_linesBetweenQueries": "Líneas entre consultas",
    "formatter_linesBetweenQueriesDesc": "Número de líneas en blanco entre sentencias SQL separadas.",
    "formatter_denseOperators": "Operadores compactos",
    "formatter_denseOperatorsDesc": "Eliminar espacios alrededor de operadores (ej. a=1 en lugar de a = 1).",
    "autocomplete_title": "Autocompletado",
    "autocomplete_keywordCase": "Mayúsculas en palabras clave",
    "autocomplete_keywordCaseDesc": "Mayúsculas y minúsculas de las palabras clave SQL insertadas por el autocompletado.",
    "autocomplete_keywordCaseMatch": "Igualar lo escrito",
    "editConfigJson": "Editar config.json",
    "editConfigJsonDesc": "Edita directamente el archivo de configuración en bruto. Se requiere reinicio para aplicar los cambios.",
    "configJsonModal": {
      "title": "config.json",
      "saveAndRestart": "Guardar y Reiniciar",
      "restartNow": "Reiniciar Ahora",
      "restartLater": "Más tarde",
      "restartRequired": "Se requiere reinicio para aplicar los cambios.",
      "restartMessage": "El archivo de configuración ha sido guardado. ¿Reiniciar ahora para aplicar los cambios?",
      "invalidJson": "JSON inválido — corrige los errores antes de guardar."
    },
    "language": "Idioma",
    "languageDesc": "Elige tu idioma preferido. 'Auto' usará el idioma del sistema.",
    "languageSearch": "Buscar idiomas...",
    "auto": "Auto (Sistema)",
    "english": "English",
    "italian": "Italiano",
    "spanish": "Español",
    "projectStatus": "Estado del Proyecto",
    "roadmapDesc": "Este proyecto es un Work In Progress (WIP). Las funciones principales son estables, pero tenemos grandes planes.",
    "support": "Apoya el Desarrollo",
    "supportDesc": "Si te gusta tabularis y quieres ver más funcionalidades, considera apoyar el proyecto contribuyendo código, reportando errores o dando una estrella en GitHub.",
    "followUs": "Síguenos",
    "followUsDesc": "Mantente al día y conecta con la comunidad en tu plataforma favorita.",
    "version": "Versión",
    "starOnGithub": "Estrella en GitHub",
    "ai": {
      "tab": "IA",
      "title": "Configuración de IA",
      "description": "Configura los proveedores de IA para habilitar la generación de SQL desde lenguaje natural. Las claves se almacenan de forma segura en el llavero del sistema.",
      "enable": "Habilitar Funciones de IA",
      "enableDesc": "Mostrar los botones de Asistente IA y Explicar en el editor",
      "defaultProvider": "Proveedor Predeterminado",
      "defaultModel": "Modelo Predeterminado",
      "configuration": "Configuración",
      "selectProviderFirst": "Selecciona un proveedor primero",
      "modelDesc": "Selecciona el modelo a utilizar para la generación y explicación.",
      "manageKeys": "Gestionar Claves API",
      "apiKey": "Clave API de {{provider}}",
      "configured": "Configurado",
      "notConfigured": "No configurado",
      "enterKey": "Ingresa la Clave de {{provider}}",
      "keyStoredSecurely": "La clave API se almacena de forma segura en el llavero del sistema. Establecer una clave aquí sobrescribe la variable de entorno.",
      "fromEnv": "Variable de Entorno",
      "fromEnvTooltip": "Esta clave se carga desde una variable de entorno",
      "envVariableDetected": "Se detectó una variable de entorno, pero puedes sobrescribirla estableciendo una clave arriba.",
      "reset": "Restablecer",
      "changeKey": "Cambiar",
      "resetKey": "Eliminar clave personalizada y volver a la variable de entorno (si existe)",
      "keyResetSuccess": "Clave personalizada eliminada correctamente",
      "promptCustomization": "Personalización de Prompts",
      "systemPrompt": "Generación SQL",
      "systemPromptDesc": "Instrucciones para la generación de SQL con IA. Usa {{SCHEMA}} como marcador para la estructura de la base de datos.",
      "enterSystemPrompt": "Ingresa el prompt del sistema...",
      "resetDefault": "Restablecer Predeterminado",
      "savePrompt": "Guardar Prompt",
      "explainPrompt": "Explicación de Consultas",
      "explainPromptDesc": "Instrucciones para la explicación de consultas con IA. Usa {{LANGUAGE}} como marcador para el idioma de salida.",
      "enterExplainPrompt": "Ingresa el prompt de explicación...",
      "cellnamePrompt": "Prompt Nombre de Celda Notebook",
      "cellnamePromptDesc": "Personaliza las instrucciones para la generación de nombres de celda en notebooks con IA. El contenido de la celda (SQL o Markdown) se envía como mensaje del usuario.",
      "enterCellnamePrompt": "Ingresa el prompt de nombre de celda...",
      "tabrenamePrompt": "Prompt Nombre de Pestaña de Consulta",
      "tabrenamePromptDesc": "Personaliza las instrucciones para la generación de nombres de pestañas de resultados de consulta con IA. La consulta SQL se envía como mensaje del usuario.",
      "enterTabrenamePrompt": "Ingresa el prompt de nombre de pestaña...",
      "explainplanPrompt": "Prompt Analisis del Plan de Ejecucion",
      "explainplanPromptDesc": "Personaliza las instrucciones para el analisis IA de los planes EXPLAIN. Usa {{LANGUAGE}} para el idioma de salida.",
      "enterExplainplanPrompt": "Ingresa el prompt de analisis del plan de ejecucion...",
      "keySaved": "Clave API guardada de forma segura",
      "promptSaved": "Prompt guardado",
      "explainPromptSaved": "Prompt de explicación guardado correctamente",
      "promptReset": "Prompt del sistema restablecido al predeterminado",
      "modelPlaceholder": "Selecciona un modelo",
      "searchPlaceholder": "Buscar modelos...",
      "noResults": "No se encontraron modelos",
      "refresh": "Actualizar Modelos",
      "refreshSuccess": "Modelos de IA actualizados desde los proveedores",
      "refreshError": "Error al actualizar los modelos",
      "ollamaConnected": "Ollama conectado ({{count}} modelos encontrados)",
      "ollamaNotDetected": "Ollama no detectado en el puerto {{port}}. ¿Está en ejecución?",
      "ollamaPort": "Puerto de Ollama",
      "modelNotFound": "Modelo <strong>{{model}}</strong> no encontrado en <strong>{{provider}}</strong>. Puede que no funcione correctamente.",
      "customOpenaiEndpoint": "Endpoint Personalizado",
      "endpointUrl": "URL del Endpoint",
      "endpointUrlDesc": "La URL base de tu API compatible con OpenAI. Ejemplos: https://api.groq.com/openai/v1, http://localhost:8000/v1",
      "customOpenaiModelPlaceholder": "ej., llama3-70b-8192, mixtral-8x7b",
      "customOpenaiModelDesc": "Ingresa el nombre del modelo proporcionado por tu servicio compatible con OpenAI.",
      "customOpenaiModelHelp": "Ingresa el nombre exacto del modelo para tu proveedor compatible con OpenAI.",
      "promptResetSuccess": "Prompt restablecido al valor predeterminado",
      "apiKeySaved": "Clave API guardada de forma segura"
    },
    "updates": "Actualizaciones",
    "openSourceLibraries": "Librerías Open Source",
    "openSourceLibrariesDesc": "Consulta las dependencias open source directas usadas por la app, el backend y la toolchain.",
    "openSourceLibrariesSource": "Dependencias directas declaradas en package.json y src-tauri/Cargo.toml.",
    "openSourceLibrariesTotal": "{{count}} librerías",
    "openSourceLibrariesOpenProject": "Abrir página del paquete",
    "openSourceLibrariesSections": {
      "npm-runtime": "Dependencias Frontend",
      "npm-tooling": "Dependencias Dev Frontend",
      "cargo-runtime": "Dependencias Rust",
      "cargo-tooling": "Build y Test Rust"
    },
    "openSourceLibrariesEcosystem": {
      "npm": "ecosistema npm",
      "cargo": "ecosistema Cargo"
    },
    "autoCheckUpdates": "Buscar actualizaciones al inicio",
    "autoCheckUpdatesDesc": "Buscar automáticamente nuevas versiones al iniciar la aplicación",
    "checkNow": "Buscar Actualizaciones Ahora",
    "checking": "Verificando...",
    "currentVersion": "Versión Actual",
    "logs": "Registros",
    "logSettings": "Configuración de Registros",
    "enableLogging": "Habilitar Registros",
    "enableLoggingDesc": "Recopilar registros de la aplicación en memoria para depuración",
    "maxLogEntries": "Máximo de Entradas de Registro",
    "maxLogEntriesDesc": "Cuántos registros mantener en memoria (1-10000)",
    "currentLogCount": "Registros Actuales",
    "clearLogs": "Limpiar Registros",
    "clearLogsConfirm": "¿Estás seguro de que deseas borrar todos los registros?",
    "exportLogs": "Exportar Registros",
    "exportLogsSuccess": "Registros exportados",
    "noLogs": "No hay registros disponibles",
    "refreshLogs": "Actualizar",
    "logLevel": "Nivel",
    "logMessage": "Mensaje",
    "logTimestamp": "Marca de Tiempo",
    "filterByLevel": "Filtrar por nivel",
    "allLevels": "Todos los niveles",
    "debug": "Debug",
    "warn": "Warn",
    "error": "Error",
    "connectionHealthCheck": "Verificación de Conexión",
    "pingInterval": "Intervalo de Ping",
    "pingIntervalDesc": "Frecuencia con la que se verifica si las conexiones activas siguen disponibles. Establece 0 para desactivar.",
    "seconds": "segundos",
    "entries": "entradas",
    "queryHistory": "Historial de Consultas",
    "queryHistoryMaxEntries": "Máx. Entradas de Historial",
    "queryHistoryMaxEntriesDesc": "Número máximo de entradas del historial de consultas almacenadas por conexión.",
    "startup": "Inicio",
    "showWelcome": "Mostrar pantalla de bienvenida",
    "showWelcomeDesc": "Mostrar la pantalla de bienvenida al iniciar la aplicación.",
    "autoConnectLastConnection": "Reabrir últimas conexiones",
    "autoConnectLastConnectionDesc": "Se reconecta a las conexiones que estaban abiertas al cerrar la aplicación.",
    "startMaximized": "Iniciar maximizada",
    "startMaximizedDesc": "Abre la ventana maximizada para llenar la pantalla al iniciar.",
    "windowDecorations": "Decoraciones de ventana",
    "windowDecorationsDesc": "Oculta automáticamente las decoraciones nativas al detectar un gestor de ventanas en mosaico, o usa el comportamiento elegido.",
    "windowDecorationsAutomatic": "Automático",
    "windowDecorationsAlwaysShow": "Mostrar siempre",
    "windowDecorationsAlwaysHide": "Ocultar siempre",
    "erDiagram": "Diagrama ER",
    "erDiagramDefaultLayout": "Diseño Predeterminado",
    "erDiagramDefaultLayoutDesc": "Elige la dirección de diseño predeterminada para los diagramas ER",
    "plugins": {
      "runtimeTitle": "Ejecución de plugins",
      "callTimeout": "Tiempo de espera de llamadas",
      "callTimeoutDesc": "Tiempo máximo que Tabularis espera la respuesta de un plugin a una sola solicitud (incluidas las consultas). Usa 0 para desactivar el límite. Cada plugin puede sobrescribir este valor en su propia configuración.",
      "title": "Plugins",
      "overviewTitle": "Centro de plugins",
      "overviewDesc": "Instala extensiones, gestiona drivers de plugins y mantén bajo control los ajustes de ejecución.",
      "installedMetric": "Instalados",
      "enabledMetric": "Habilitados",
      "registryMetric": "Registro",
      "updatesMetric": "Actualizaciones",
      "available": "Plugins Disponibles",
      "availableDesc": "Explora e instala plugins del registro.",
      "refresh": "Actualizar",
      "loadingRegistry": "Cargando registro de plugins...",
      "registryError": "Error al cargar el registro",
      "installed": "Instalado",
      "latest": "Más reciente",
      "by": "por",
      "platformNotSupported": "No disponible para tu plataforma",
      "update": "Actualizar",
      "install": "Instalar",
      "upToDate": "Actualizado",
      "downgrade": "Degradar a",
      "deprecated": "Obsoleto",
      "deprecatedTooltip": "Este controlador integrado está siendo reemplazado por el complemento {{replacement}}.",
      "deprecatedTooltipDate": "Este controlador integrado está siendo reemplazado por el complemento {{replacement}}, provisionalmente el {{date}}.",
      "migrationProgress": "{{migrated}} de {{total}} migradas",
      "olderVersions": "Versiones anteriores",
      "noPlugins": "No hay plugins disponibles en el registro.",
      "searchPlaceholder": "Buscar plugins…",
      "filterAll": "Todos",
      "filterInstalled": "Instalados",
      "filterUpdates": "Actualizaciones",
      "kindFilter": "Filtrar por tipo",
      "kindAll": "Todos los tipos",
      "kindDrivers": "Controladores",
      "kindThemes": "Temas",
      "kindTheme": "Tema",
      "kindDriver": "Controlador",
      "manageThemes": "Administrar en Apariencia",
      "searchNoResults": "Ningún plugin coincide con la búsqueda.",
      "version": "Versión",
      "requiresVersion": "Requiere Tabularis ≥ {{version}}",
      "installedPlugins": "Plugins Instalados",
      "installedDesc": "Habilita o deshabilita los drivers de base de datos. Los drivers integrados no se pueden deshabilitar.",
      "remove": "Eliminar",
      "removeTitle": "Eliminar Plugin",
      "confirmRemove": "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"{{name}}\"? Los archivos del plugin serán eliminados.",
      "enabled": "Habilitado",
      "disabled": "Deshabilitado",
      "openFolder": "Abrir carpeta de plugins",
      "installError": {
        "title": "Instalación fallida",
        "subtitle": "Ocurrió un error al instalar el plugin. Consulta los detalles a continuación.",
        "details": "Detalles del error",
        "copy": "Copiar",
        "copied": "¡Copiado!",
        "reload": "Recargar plugins"
      },
      "uninstallError": {
        "title": "Desinstalación fallida",
        "subtitle": "Ocurrió un error al desinstalar el plugin. Consulta los detalles a continuación."
      },
      "devRuntimeWarning": {
        "title": "Compilación de desarrollo: el plugin \"{{plugin}}\" omitió la comprobación de versión de Tabularis"
      },
      "startError": {
        "title": "El Plugin no se pudo iniciar",
        "subtitle": "No se pudo lanzar el proceso del plugin. Revisa los detalles del error.",
        "interpreterHint": "Este plugin puede requerir un intérprete (p.ej. Python). Usa Configuración del Plugin para establecer la ruta del intérprete.",
        "details": "Detalles del Error",
        "copy": "Copiar",
        "copied": "¡Copiado!",
        "configure": "Configurar Intérprete"
      },
      "pluginSettings": {
        "callTimeout": "Tiempo de espera de llamadas",
        "callTimeoutDesc": "Sobrescribe el tiempo de espera global solo para este plugin. Usa 0 para desactivar el límite; déjalo vacío para heredar el valor global.",
        "callTimeoutPlaceholder": "Heredar global ({{seconds}} s)",
        "callTimeoutInherit": "Heredar el valor global",
        "title": "Configuración del Plugin",
        "interpreter": "Intérprete",
        "interpreterDesc": "Opcional. Especifica el ejecutable para iniciar este plugin (p.ej. python3 en macOS/Linux, python o ruta completa en Windows). Deja en blanco para usar el valor predeterminado.",
        "interpreterPlaceholder": "p.ej. python3",
        "browse": "Explorar...",
        "fieldRequired": "{{label}} es obligatorio",
        "saved": "Guardado",
        "resetToDefault": "Restablecer predeterminado",
        "reportIssue": "Reportar un problema del complemento",
        "builtin": {
          "mysql": {
            "maxAllowedPacket": {
              "label": "Paquete Máximo Permitido",
              "description": "Tamaño máximo de paquete usado por el conector MySQL."
            },
            "socketTimeout": {
              "label": "Tiempo de Espera del Socket",
              "description": "Tiempo de espera del socket en milisegundos."
            },
            "connectTimeout": {
              "label": "Tiempo de Espera de Conexión",
              "description": "Tiempo de espera de conexión en milisegundos."
            },
            "timezone": {
              "label": "Zona Horaria",
              "description": "Zona horaria de sesión enviada a MySQL después de conectar."
            }
          },
          "postgres": {
            "poolMaxSize": {
              "label": "Tamaño Máximo del Pool",
              "description": "Número máximo de conexiones PostgreSQL mantenidas en el pool."
            }
          }
        }
      },
      "poweredBy": "Con tecnología de",
      "openHomepage": "Abrir página"
    },
    "shortcuts": {
      "title": "Atajos de teclado",
      "categories": {
        "editor": "Editor",
        "navigation": "Navegación",
        "data_grid": "Cuadrícula de datos",
        "notebook": "Cuaderno"
      },
      "runQuery": "Ejecutar consulta",
      "runQueryEditor": "Ejecutar consulta (en el editor)",
      "runAll": "Ejecutar todas las sentencias",
      "runAllEditor": "Ejecutar todas las sentencias (en el editor)",
      "tabSwitcher": "Cambiar pestaña",
      "copySelection": "Copiar selección",
      "toggleSidebar": "Mostrar/ocultar barra lateral",
      "toggleRightSidebar": "Alternar barra lateral derecha",
      "focusTableFilter": "Enfocar el filtro de tablas",
      "openConnections": "Abrir conexiones",
      "openSettings": "Abrir configuración",
      "conflict": "Este atajo entra en conflicto con «{{shortcut}}».",
      "needsModifier": "Añade una tecla modificadora, como Ctrl o Alt.",
      "newConnection": "Nueva conexión",
      "newTab": "Nueva pestaña",
      "closeTab": "Cerrar pestaña",
      "reopenClosedTab": "Reabrir pestaña cerrada",
      "nextPage": "Página siguiente",
      "prevPage": "Página anterior",
      "switchConnection": "Cambiar a conexión 1–9",
      "resetToDefault": "Restablecer predeterminado",
      "notOverridable": "Integrado, no personalizable",
      "pressKeys": "Pulsa la combinación de teclas...",
      "notebookRunAll": "Ejecutar Todas las Celdas",
      "categories_notebook": "Notebook",
      "pasteImportClipboard": "Importar desde Portapapeles",
      "quickNavigator": "Navegador rápido",
      "commandPalette": "Paleta de comandos",
      "commandPaletteActions": "Buscar acciones",
      "triggerSuggestions": "Mostrar sugerencias",
      "formatSql": "Formatear SQL",
      "refreshTable": "Actualizar tabla",
      "extendCellRange": "Extender rango de celdas",
      "jumpToEdge": "Saltar al borde de la cuadrícula",
      "jumpToColumn": "Ir a columna",
      "extendCellRangeToEdge": "Extender rango hasta el borde",
      "selectRow": "Seleccionar fila",
      "selectColumn": "Seleccionar columna"
    },
    "aiActivity": "Actividad IA",
    "storage": {
      "title": "Almacenamiento",
      "locations": "Ubicaciones",
      "dataFolder": "Carpeta de datos",
      "dataFolderDesc": "Aquí se guardan conexiones, ajustes, consultas guardadas, temas, notebooks e historial de consultas. Apunta a una carpeta sincronizada (iCloud Drive, Dropbox, …) para compartirlos entre equipos. Los plugins instalados siempre permanecen en local.",
      "sourceDefault": "Ubicación predeterminada",
      "sourceCustom": "Ubicación personalizada",
      "sourceEnv": "Definida por TABULARIS_DATA_DIR",
      "envHint": "La carpeta la controla la variable de entorno TABULARIS_DATA_DIR. Elimínala para cambiar la ubicación desde aquí.",
      "envVar": "Variable de entorno",
      "envVarDesc": "Define TABULARIS_DATA_DIR con una ruta absoluta para sustituir la carpeta de datos en un arranque o una instalación. Tiene prioridad sobre la carpeta elegida arriba, se aplica también al servidor MCP y resulta útil para instalaciones portátiles, scripts y desarrollo.",
      "envVarExample": "TABULARIS_DATA_DIR=/ruta/a/la/carpeta tabularis",
      "changeFolder": "Cambiar carpeta…",
      "openFolder": "Abrir carpeta",
      "resetToDefault": "Usar ubicación predeterminada",
      "concurrencyWarning": "Tabularis lee esta carpeta al iniciarse. Evita ejecutar dos instancias sobre la misma carpeta al mismo tiempo, por ejemplo en dos equipos mientras se sincroniza.",
      "newFolder": "Nueva carpeta",
      "modeExisting": "Usar los datos que ya hay en esta carpeta",
      "modeExistingDesc": "Esta carpeta ya contiene datos de Tabularis, por ejemplo sincronizados desde otro equipo.",
      "modeCopy": "Copiar mis datos actuales a esta carpeta",
      "modeCopyDesc": "Los archivos que ya están en la carpeta se conservan. Los plugins instalados no se copian.",
      "modeEmpty": "Empezar con una carpeta vacía",
      "apply": "Aplicar",
      "restartRequired": "Reinicio necesario",
      "restartRequiredDesc": "Tabularis usará {{path}} después de reiniciar.",
      "restartNow": "Reiniciar ahora"
    },
    "backup": {
      "title": "Backup",
      "directory": "Carpeta de copias",
      "directoryDesc": "Ninguna carpeta seleccionada.",
      "chooseDirectory": "Elegir carpeta",
      "password": "Contraseña de copia",
      "passwordDesc": "Las copias siempre están cifradas. La contraseña se guarda en el llavero del sistema.",
      "passwordSetDesc": "Las copias de seguridad se cifran con esta contraseña. Se guarda en el llavero del sistema.",
      "passwordReplaceDesc": "Introduce una nueva contraseña. Las copias ya creadas conservan la anterior.",
      "changePassword": "Cambiar contraseña",
      "webdavPasswordSetDesc": "Hay una contraseña guardada en el llavero del sistema.",
      "passwordSaved": "Contraseña de copia guardada.",
      "configureFirst": "Configura primero un destino y define una contraseña de copia.",
      "interval": "Frecuencia",
      "intervalDesc": "Con qué frecuencia se escribe una nueva copia.",
      "every6h": "6 h",
      "every12h": "12 h",
      "daily": "Diaria",
      "weekly": "Semanal",
      "retention": "Copias conservadas",
      "retentionDesc": "Los archivos de copia más antiguos se eliminan automáticamente.",
      "files": "archivos",
      "backupNow": "Copiar ahora",
      "lastBackup": "Última copia: {{date}}",
      "noBackupYet": "Aún no hay copias.",
      "backupDone": "Copia escrita en {{path}}",
      "custom": "Personalizada",
      "destination": "Destino",
      "target": "Destino de las copias",
      "targetDesc": "Dónde se escriben los archivos de copia. Una carpeta sincronizada por Dropbox, OneDrive o Syncthing te da una copia en la nube gratis.",
      "targetLocal": "Carpeta local",
      "webdavUrl": "URL WebDAV",
      "webdavUrlDesc": "URL de la carpeta WebDAV donde se suben las copias (p. ej. Nextcloud).",
      "webdavUsername": "Usuario WebDAV",
      "webdavUsernameDesc": "Cuenta usada para autenticarse en el servidor WebDAV.",
      "webdavPassword": "Contraseña WebDAV",
      "webdavPasswordDesc": "Se guarda en el llavero del sistema. Para Nextcloud, mejor una contraseña de aplicación.",
      "webdavSaved": "Contraseña WebDAV guardada.",
      "mode": "Disparador",
      "modeDesc": "Cuándo se escribe una copia. Manual: solo mediante el botón de abajo.",
      "modeManual": "Manual",
      "modeInterval": "Por intervalo",
      "modeOnClose": "Al cerrar",
      "modeOnLaunch": "Al abrir",
      "nextBackup": "Próxima copia: {{date}}",
      "nextBackupSoon": "Próxima copia: en la próxima comprobación",
      "hours": "horas"
    }
  },
  "update": {
    "badges": {
      "morePlugins": "{{count}} más — abre Plugins para ver todas las actualizaciones",
      "driverUpdate": "Actualización del driver disponible",
      "themeUpdate": "Actualización de tema disponible",
      "tag": "Actualización",
      "driverTooltip": "{{name}} {{version}} está disponible. Este plugin es compartido por tus conexiones. Abre Plugins → Actualizaciones para gestionarlo.",
      "core_one": "{{count}} actualización del núcleo disponible",
      "core_other": "{{count}} actualizaciones del núcleo disponibles",
      "plugins_one": "{{count}} actualización de plugin disponible",
      "plugins_other": "{{count}} actualizaciones de plugins disponibles",
      "coreDetails": "Tabularis {{version}} está disponible. Abre Información para consultar la actualización del núcleo.",
      "pluginDetails_one": "Actualización disponible para: {{plugins}}",
      "pluginDetails_other": "Actualizaciones disponibles para: {{plugins}}",
      "toastTitle": "Actualizaciones de plugins disponibles",
      "openPlugins": "Abrir Plugins",
      "core_many": "{{count}} actualizaciones del núcleo disponibles",
      "plugins_many": "{{count}} actualizaciones de plugins disponibles",
      "pluginDetails_many": "Actualizaciones disponibles para: {{plugins}}"
    },
    "newVersionAvailable": "Nueva Versión Disponible",
    "version": "Versión",
    "releaseNotes": "Notas de la Versión",
    "downloads": "Descargas",
    "download": "Descargar",
    "downloadAndInstall": "Descargar e Instalar",
    "downloading": "Descargando...",
    "installing": "Instalando...",
    "installingMessage": "La aplicación se reiniciará automáticamente después de la instalación",
    "viewOnGitHub": "Ver en GitHub",
    "remindLater": "Recordar Después",
    "skipVersion": "Omitir Esta Versión",
    "checkingForUpdates": "Buscando actualizaciones...",
    "upToDate": "Estás actualizado",
    "updateAvailable": "La versión {{version}} está disponible",
    "error": "Error de Actualización",
    "currentVersion": "Versión actual",
    "managedByPackageManager": "Actualizaciones gestionadas por {{source}}",
    "managedByPackageManagerDesc": "Usa tu gestor de paquetes para actualizar Tabularis."
  },
  "ai": {
    "assist": "Asistente IA",
    "explain": "Explicar",
    "generateSql": "Generar SQL",
    "generating": "Generando...",
    "explainQuery": "Explicación de Consulta IA",
    "queryLabel": "Consulta",
    "explanationLabel": "Explicación",
    "generatingExplanation": "Generando explicación...",
    "configRequired": "⚠️ Proveedor de IA no configurado. Ve a Configuración > IA.",
    "enterPrompt": "Describe tu consulta en lenguaje natural",
    "promptPlaceholder": "ej. Encuentra todos los usuarios que se registraron el mes pasado y pidieron un plan 'Premium'...",
    "readingSchema": "Leyendo esquema de la base de datos...",
    "schemaError": "Error al cargar el contexto del esquema de la base de datos",
    "configError": "Configura el proveedor de IA en Configuración e ingresa un prompt."
  },
  "newConnection": {
    "ssmForwardHint": "Se resuelve a {{document}}: reenvía a {{host}}:{{port}} a través del nodo administrado. Cambia la dirección de destino en la pestaña General; un host de bucle invertido significa el propio nodo.",
    "ssmIamHint": "Requiere ssm:StartSession sobre el destino y sobre el documento resuelto.",
    "ssmNotAvailable": "AWS SSM no está disponible para este controlador.",
    "ssmPortRequired": "Primero establece un puerto válido en la pestaña General.",
    "ssmProfile": "Perfil de AWS",
    "ssmRegion": "Región de AWS",
    "ssmTarget": "Nodo administrado",
    "ssmTargetRequired": "Indica el nodo administrado a través del cual conectar.",
    "testSsm": "Probar SSM",
    "testSsmHint": "Abre una sesión real de reenvío de puertos y la cierra de nuevo, sin conectarse a la base de datos.",
    "useSsm": "Usar reenvío de puertos de AWS SSM",
    "titleNew": "Nueva Conexión",
    "titleEdit": "Editar Conexión",
    "subtitle": "Configurar los ajustes de conexión a la base de datos",
    "name": "Nombre de Conexión",
    "namePlaceholder": "Ingresa el nombre de tu conexión",
    "nameRequired": "El nombre de la conexión es requerido",
    "dbNameRequired": "El nombre de la base de datos es requerido",
    "connectionUriRequiresKeychain": "Las URI de conexión deben guardarse en el Llavero del sistema. Activa “Guardar contraseñas en el Llavero” para continuar.",
    "connectionUriRequired": "El URI de conexión es requerido",
    "connectionString": "Cadena de conexi?n",
    "connectionStringPlaceholder": "p. ej. mysql://user:pass@localhost:3306/db",
    "connectionStringExample": "Ejemplo de cadena de conexi?n",
    "chooseConnectionStringExample": "Elige un ejemplo",
    "dbType": "Tipo de Base de Datos",
    "host": "Host",
    "port": "Puerto",
    "username": "Usuario",
    "password": "Contraseña",
    "passwordMissing": "Contraseña faltante. Por favor, ingrésala de nuevo.",
    "passwordPlaceholder": "Ingresa la contraseña",
    "usernamePlaceholder": "Ingresa el nombre de usuario",
    "filePath": "Ruta del Archivo",
    "folderPath": "Ruta de la Carpeta",
    "dbName": "Nombre de la Base de Datos",
    "dbNamePlaceholder": "Nombre de la base de datos",
    "loadDatabases": "Cargar Bases de Datos",
    "loadingDatabases": "Cargando...",
    "selectDatabases": "Bases de Datos",
    "appearance": "Apariencia",
    "noDatabasesSelected": "Selecciona al menos una base de datos",
    "selectedDatabases": "{{count}} base(s) de datos seleccionada(s)",
    "selectDatabase": "Selecciona una base de datos",
    "noDatabasesFound": "No se encontraron bases de datos",
    "failLoadDatabases": "Error al cargar las bases de datos. Verifica tus credenciales.",
    "filePathPlaceholder": "/ruta/absoluta/db.sqlite",
    "folderPathPlaceholder": "/ruta/absoluta/carpeta",
    "browseFile": "Explorar archivo",
    "createSqliteFile": "Nuevo",
    "browseFolder": "Explorar carpeta",
    "useSsh": "Usar Túnel SSH",
    "sshHost": "Host SSH",
    "sshPort": "Puerto SSH",
    "sshUser": "Usuario SSH",
    "sshPassword": "Contraseña SSH",
    "sshPasswordMissing": "Contraseña SSH faltante. Por favor, ingrésala de nuevo.",
    "sshPasswordPlaceholder": "Ingresa la contraseña SSH",
    "sshKeyFile": "Archivo de Clave SSH (Opcional)",
    "sshKeyFilePlaceholder": "/ruta/a/id_rsa",
    "sshKeyPassphrase": "Frase de Paso de Clave SSH (Opcional)",
    "sshKeyPassphrasePlaceholder": "Ingresa la frase de paso si la clave está cifrada",
    "allowSshPrompt": "Permitir solicitud de contraseña/PIN de SSH",
    "saveKeychain": "Guardar contraseñas en el Llavero",
    "secretsStoredInPlainText": "Las contraseñas se guardarán en texto sin formato en el archivo de conexiones.",
    "testConnection": "Probar Conexión",
    "save": "Guardar",
    "failSave": "Error al guardar la conexión",
    "selectSshConnection": "Seleccionar Conexión SSH",
    "useSshConnection": "Usar Conexión SSH Existente",
    "createInlineSsh": "Configurar SSH en Línea",
    "manageSshConnections": "Gestionar Conexiones SSH",
    "noSshConnections": "No hay conexiones SSH disponibles",
    "sslMode": "Modo SSL",
    "sslUnverifiedRemoteHint": "Este modo no verifica el certificado del servidor. Para un host remoto, use {{mode}}.",
    "enableCleartextPlugin": "Habilitar el complemento de contraseña en texto plano",
    "enableCleartextPluginHint": "Envía la contraseña usando mysql_clear_password. Necesario para bastiones como Warpgate. Solo se usa en una conexión TLS.",
    "enableCleartextPluginTlsRequired": "Selecciona arriba un modo TLS forzado (Required, Verify CA o Verify Identity) para usar el complemento de contraseña en texto plano.",
    "sslModes": {
      "disable": "Desactivado",
      "allow": "Permitir",
      "prefer": "Preferido",
      "require": "Requerido",
      "verify-ca": "Verificar CA",
      "verify-full": "Verificación completa"
    },
    "advanced": "Avanzado",
    "pipesAsConcat": "Establecer sql_mode PIPES_AS_CONCAT al conectar",
    "pipesAsConcatHint": "Déjalo activado: Tabularis lo omite automáticamente en servidores que lo rechazan (Vitess/PlanetScale).",
    "chooseContext": "Elige un contexto...",
    "chooseK8s": "Elige una conexión...",
    "chooseNamespace": "Elige un namespace...",
    "chooseResource": "Elige un recurso...",
    "createInlineK8s": "En línea",
    "k8sContext": "Contexto",
    "k8sNamespace": "Namespace",
    "k8sNotAvailable": "Kubernetes no está disponible para este controlador.",
    "k8sPort": "Puerto del contenedor",
    "k8sResourceName": "Nombre del recurso",
    "k8sResourceType": "Tipo de recurso",
    "k8sResourceTypePod": "Pod",
    "k8sResourceTypeService": "Service",
    "k8sSelectType": "Selecciona tipo...",
    "manageK8s": "Gestionar",
    "noK8sConnections": "No hay conexiones guardadas — crea una abajo",
    "noK8sContexts": "No se encontraron contextos (¿está kubectl instalado?)",
    "selectContextFirst": "Selecciona primero un contexto",
    "selectK8sConnection": "Selecciona conexión de K8s",
    "selectTypeFirst": "Selecciona primero contexto/namespace/tipo",
    "useK8s": "Usar Port-Forward de Kubernetes",
    "useK8sConnection": "Conexión guardada",
    "startupScript": "Script de inicio",
    "startupScriptDescription": "SQL que se ejecuta en cada nueva conexión a esta fuente de datos. Úsalo para ajustes de sesión como SET / set_config (p. ej., para omitir RLS). Separa las sentencias con punto y coma.",
    "startupScriptPlaceholder": "SELECT set_config('app.bypass_rls', 'on', false);",
    "scrollTabsLeft": "Desplazar pestañas a la izquierda",
    "scrollTabsRight": "Desplazar pestañas a la derecha",
    "useIamAuth": "Usar autenticación AWS IAM (RDS)",
    "useIamAuthHint": "El campo de contraseña se interpreta como un token de autenticación de RDS (obtenido con `aws rds generate-db-auth-token`). Requiere TLS. Los tokens caducan cada 15 minutos.",
    "useIamAuthTlsRequired": "Activa un modo SSL arriba para usar la autenticación AWS IAM.",
    "changeDatabase": "Cambiar base de datos",
    "testSsh": "Probar SSH",
    "testSshHint": "Verifica solo el túnel SSH (host y credenciales), sin conectarse a la base de datos.",
    "sshTestSuccess": "Conexión SSH a {{target}} establecida",
    "stopTest": "Detener",
    "allDatabases": "Todas las bases de datos",
    "chooseDatabases": "Elegir bases de datos",
    "allDatabasesHint": "Al conectar se cargan automáticamente todas las bases de datos del servidor. Las bases de datos creadas o eliminadas en el servidor aparecen solas, sin editar esta conexión.",
    "selectDatabasesHint": "Selecciona las bases de datos que incluirá esta conexión.",
    "loadDatabasesHint": "Pulsa Cargar bases de datos para obtener las disponibles."
  },
  "sshConnections": {
    "title": "Conexiones SSH",
    "createNew": "Crear Nueva Conexión SSH",
    "noConnections": "No hay conexiones SSH configuradas",
    "name": "Nombre de Conexión",
    "namePlaceholder": "Mi Servidor SSH",
    "authType": "Tipo de Autenticación",
    "authTypePassword": "Contraseña",
    "authTypeSshKey": "Clave SSH",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Eliminar",
    "save": "Guardar",
    "update": "Actualizar",
    "cancel": "Cancelar",
    "confirmDelete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta conexión SSH?",
    "failSave": "Error al guardar la conexión SSH",
    "failDelete": "Error al eliminar la conexión SSH",
    "fillRequired": "Por favor, completa todos los campos requeridos",
    "keyFile": "Archivo de clave",
    "quickTest": "Prueba rápida de conexión",
    "testFailed": "La prueba de conexión falló",
    "savedInKeychain": "Contraseña guardada en el llavero del sistema",
    "manageDesc": "Túneles SSH reutilizables para tus conexiones de base de datos. Las contraseñas y frases de acceso se guardan en el llavero del sistema.",
    "deleteInUse_one": "La usa {{count}} conexión guardada, que dejará de conectarse a través de este túnel.",
    "deleteInUse_other": "La usan {{count}} conexiones guardadas, que dejarán de conectarse a través de este túnel.",
    "errors": {
      "connectionRequired": "Selecciona una conexión SSH o configura una en línea",
      "connectionMissing": "La conexión SSH seleccionada ya no existe",
      "hostRequired": "El host SSH es obligatorio",
      "userRequired": "El usuario SSH es obligatorio",
      "portInvalid": "El puerto SSH debe estar entre 1 y 65535"
    }
  },
  "sshAskpass": {
    "title": "Autenticación SSH",
    "subtitle": "La conexión SSH necesita tu intervención",
    "placeholder": "PIN o frase de contraseña",
    "waiting": "Esperando tu llave de seguridad — tócala para confirmar."
  },
  "dateInput": {
    "useShownValue": "Usar este valor"
  },
  "dataGrid": {
    "jumpToColumn": "Ir a columna",
    "searchColumns": "Buscar columnas",
    "noMatchingColumns": "No hay columnas coincidentes",
    "noRowIdentity": "No se pueden editar las filas: \"{{table}}\" no tiene clave primaria, por lo que la edición requiere que el resultado incluya todas las columnas de la tabla. Selecciona todas las columnas (p. ej. SELECT *) o añade una clave primaria.",
    "resizeRelatedPanel": "Arrastra para redimensionar el panel",
    "keylessRowNotFound": "Ninguna fila coincidió con los valores originales al actualizar \"{{column}}\". La tabla no tiene clave primaria y los datos pueden haber cambiado: actualiza y vuelve a intentarlo.",
    "keylessDeleteNotFound": "Ninguna fila coincidió con los valores originales al eliminar. La tabla no tiene clave primaria y los datos pueden haber cambiado: actualiza y vuelve a intentarlo.",
    "newRow": "NUEVA",
    "noData": "No hay datos para mostrar",
    "editRow": "Editar Fila",
    "deleteRow": "Eliminar Fila",
    "deleteRows": "Eliminar {{count}} filas",
    "confirmDelete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta fila?",
    "deleteTitle": "Eliminar Fila",
    "updateFailed": "Error en la actualización: ",
    "deleteFailed": "Error al eliminar la fila: ",
    "null": "null",
    "emptySet": "(conjunto vacío)",
    "sortByAsc": "Ordenar por {{col}} ASC",
    "sortByDesc": "Ordenar por {{col}} DESC",
    "clearSort": "Quitar ordenamiento",
    "copyCell": "Copiar Celda",
    "copyRow": "Copiar Fila",
    "selectAll": "Seleccionar Todo",
    "selectAllN": "Seleccionar Todo ({{count}})",
    "deselectAll": "Deseleccionar Todo",
    "copySelectedN": "Copiar Seleccionadas ({{count}})",
    "selectColumn": "Seleccionar Columna",
    "deselectColumn": "Deseleccionar Columna",
    "copySelectedColumns": "Copiar Columnas Seleccionadas ({{count}})",
    "copyRangeN": "Copiar Rango ({{rows}}×{{cols}})",
    "copyAllRows": "Copiar Todo ({{count}})",
    "copyAll": "Copiar Todo",
    "copiedRows": "{{count}} fila(s) copiada(s) al portapapeles",
    "copiedRowsOfTotal": "Copiadas {{loaded}} de {{total}} filas al portapapeles",
    "copiedCells": "{{count}} celda(s) copiada(s) al portapapeles",
    "pasteCells": "Pegar",
    "pastedCells": "{{count}} celda(s) pegada(s)",
    "pasteNotEditable": "Estas celdas no se pueden editar",
    "pasteReadFailed": "No se pudo leer el portapapeles",
    "copyColumnName": "Copiar nombre de columna",
    "copyColumnNameQuoted": "Copiar como `columna`",
    "copyColumnNameTable": "Copiar como tabla.columna",
    "copyColumnValuesIn": "Copiar valores de columna como SQL IN",
    "filterEquals": "Filtrar: {{column}} = este valor",
    "filterNotEquals": "Filtrar: {{column}} <> este valor",
    "filterIsNull": "Filtrar: {{column}} IS NULL",
    "filterIsNotNull": "Filtrar: {{column}} IS NOT NULL",
    "copyCells": "Copiar {{count}} Celdas",
    "copyRows": "Copiar {{count}} Filas",
    "copied": "Copiado al portapapeles",
    "duplicateRow": "Duplicar Fila",
    "setServerNow": "Insertar marca de tiempo actual",
    "previewReferenced": "Vista previa del registro relacionado",
    "openReferenced": "Abrir fila referenciada en {{table}}",
    "revealCell": "Mostrar celda",
    "maskCell": "Enmascarar celda",
    "revealColumn": "Mostrar columna",
    "maskColumn": "Enmascarar columna"
  },
  "editRow": {
    "title": "Editar Fila",
    "save": "Guardar Cambios",
    "cancel": "Cancelar",
    "success": "Fila actualizada correctamente",
    "failLoad": "Error al cargar el esquema para editar",
    "failUpdate": "Error al actualizar la fila: ",
    "loading": "Cargando...",
    "selectValue": "Seleccionar Valor...",
    "noOptions": "No se encontraron opciones",
    "current": "Actual"
  },
  "newRow": {
    "title": "Nueva Fila",
    "insert": "Insertar",
    "cancel": "Cancelar",
    "success": "Fila insertada correctamente",
    "failInsert": "Error al insertar la fila: ",
    "failLoad": "Error al cargar el esquema: ",
    "loading": "Cargando...",
    "selectValue": "Seleccionar Valor...",
    "noOptions": "No se encontraron opciones",
    "autoGenerated": "(Auto-generado)",
    "required": "Requerido",
    "primaryKey": "Clave Primaria",
    "auto": "Auto"
  },
  "triggers":{
    "originalRestored": "Se restauró el trigger original.",
    "restoreFailed": "La restauración del trigger original también falló: ",
    "singleEventHint": "Esta base de datos permite un solo evento por trigger.",
    "existingFunctionHint": "Este trigger conserva su función existente. Edita la función directamente en el editor SQL o en el modo SQL sin procesar.",
    "unsupportedDriver": "La edición de activadores no es compatible con este controlador."
  },
  "editor": {
    "quickNavigator": {
      "placeholder": "Buscar tablas, vistas, rutinas, triggers...",
      "noResults": "No se encontraron elementos coincidentes",
      "count_one": "1 elemento",
      "count_other": "{{count}} elementos",
      "type_table": "tabla",
      "type_view": "vista",
      "type_routine": "rutina",
      "type_trigger": "trigger",
      "actions": {
        "inspect": "Inspeccionar estructura",
        "newConsole": "Nueva consola",
        "generateSql": "Generar plantillas SQL",
        "countRows": "Contar filas",
        "query": "Ejecutar consulta SELECT",
        "copyName": "Copiar nombre"
      }
    },
    "noTabs": "No hay pestañas abiertas para esta conexión.",
    "newConsole": "Nueva Consola",
    "noActiveSession": "No hay sesión activa. Selecciona una conexión.",
    "stop": "Detener",
    "run": "Ejecutar",
    "runSelection": "Ejecutar selección",
    "runStatement": "Ejecutar sentencia",
    "runAll": "Ejecutar todo",
    "export": "Exportar",
    "connected": "Conectado",
    "disconnected": "Desconectado",
    "newRow": "Nueva Fila",
    "editing": "Editando: {{table}}",
    "rowsRetrieved": "{{count}} filas obtenidas",
    "columnsCount_one": "{{count}} columna",
    "columnsCount_other": "{{count}} columnas",
    "queryExecuted": "Consulta ejecutada correctamente",
    "rowsAffected": "{{count}} filas afectadas",
    "autoPaginated": "Paginación automática",
    "pageOf": "Página {{current}} de {{total}}",
    "page": "Página {{current}}",
    "jumpToPage": "Clic para ir a la página",
    "loadRowCount": "Cargar conteo de filas",
    "rowCount": "{{total}} filas",
    "executePrompt": "Ejecuta una consulta para ver resultados",
    "results": {
      "minimize": "Minimizar",
      "maximize": "Maximizar (ocultar editor)",
      "restore": "Restaurar editor",
      "close": "Cerrar",
      "detach": "Separar en una ventana aparte",
      "detached": "Resultados separados en una ventana aparte",
      "reattach": "Volver a acoplar"
    },
    "duplicateTab": "Duplicar Pestaña",
    "closeTab": "Cerrar Pestaña",
    "reopenClosedTab": "Reabrir Pestaña Cerrada",
    "closeOthers": "Cerrar Otras Pestañas",
    "closeRight": "Cerrar Pestañas a la Derecha",
    "closeLeft": "Cerrar Pestañas a la Izquierda",
    "closeAll": "Cerrar Todas las Pestañas",
    "saveQuery": "Guardar Consulta",
    "saveThisQuery": "Guardar esta consulta",
    "noValidQueries": "No se encontraron consultas válidas",
    "queryFailed": "La consulta falló.",
    "dangerousQueryTitle": "¿Ejecutar sin cláusula WHERE?",
    "dangerousQueryMessage": "Esta sentencia afectará a todas las filas de la tabla porque no tiene una cláusula WHERE. Esta acción no se puede deshacer.",
    "dangerousQueryConfirm": "Ejecutar de todos modos",
    "dangerousQueryDropTitle": "¿Eliminar este objeto?",
    "dangerousQueryDropMessage": "DROP elimina de forma permanente este objeto y todos sus datos. Esta acción no se puede deshacer.",
    "dangerousQueryTruncateTitle": "¿Vaciar esta tabla?",
    "dangerousQueryTruncateMessage": "TRUNCATE elimina todas las filas de la tabla. Esta acción no se puede deshacer.",
    "showErrorDetails": "Mostrar detalles",
    "hideErrorDetails": "Ocultar detalles",
    "errorBoundary": {
      "title": "El editor falló inesperadamente",
      "description": "Algo en el editor no pudo renderizarse. El error se muestra abajo — vuelve a intentarlo o regresa a tus conexiones.",
      "retry": "Reintentar",
      "closeCurrentTab": "Cerrar pestaña actual",
      "backToConnections": "Volver a conexiones",
      "showDetails": "Mostrar detalles técnicos"
    },
    "newVisualQuery": "Nueva Consulta Visual",
    "activeDatabase": "Base de datos activa",
    "tabSwitcher": {
      "title": "Pestañas Abiertas",
      "hint": "Ctrl+Tab",
      "tabs_one": "{{count}} pestaña",
      "tabs_other": "{{count}} pestañas",
      "escHint": "Esc para cerrar"
    },
    "submitChanges": "Enviar Cambios",
    "rollbackChanges": "Revertir Cambios",
    "applyToAll": "Aplicar a todo",
    "submit": "Enviar",
    "rollback": "Revertir",
    "pendingCount": "{{count}} pendientes",
    "executingQuery": "Ejecutando consulta...",
    "transactionOpen": "TX",
    "transactionOpenHint": "Transacción abierta — esta pestaña mantiene su conexión hasta que hagas COMMIT o ROLLBACK",
    "exporting": "Exportando...",
    "rowsProcessed": "Filas Procesadas",
    "exportLoadedRowsWarning": "Solo se exportaron {{loaded}} filas cargadas de {{total}} filas totales. Recorre las páginas del resultado o ejecuta una consulta más específica antes de exportar si necesitas más filas.",
    "queryParameters": "Parámetros de Consulta",
    "formatSql": "Formatear SQL",
    "convertSelectionToSqlList": "Convertir selección en lista SQL",
    "removeInvisibleCharacters": "Limpiar caracteres pegados",
    "convertToConsole": "Convertir a Consola",
    "parameters": "Parámetros",
    "paramValuePlaceholder": "Valor (ej. 'texto' o 123)",
    "newNotebook": "Nuevo Notebook",
    "openSqlFile": "Abrir archivo SQL…",
    "openSqlFileError": "No se pudo abrir el archivo SQL",
    "sqlFileFilter": "Archivos SQL",
    "saveSqlFile": "Guardar archivo SQL",
    "saveSqlFileAs": "Guardar archivo SQL como…",
    "saveSqlFileError": "No se pudo guardar el archivo SQL",
    "sqlFileSaved": "Archivo SQL guardado",
    "unsavedSqlFileTitle": "¿Descartar los cambios sin guardar?",
    "unsavedSqlFileMessage": "Uno o más archivos SQL tienen cambios sin guardar. Al cerrar estas pestañas se descartarán.",
    "discardSqlFileChanges": "Descartar cambios",
    "saveFile": "Guardar",
    "saveFileAs": "Guardar como…",
    "saveOptions": "Opciones de guardado",
    "addToSavedQueries": "Añadir a consultas guardadas…",
    "sqlFileNotSaved": "Aún no guardado en un archivo",
    "visualExplain": {
      "title": "Visual Explain",
      "buttonShort": "Plan de Query",
      "loading": "Ejecutando EXPLAIN...",
      "error": "Error al ejecutar EXPLAIN",
      "planningTime": "Planificacion",
      "executionTime": "Ejecucion",
      "totalCost": "Costo Total",
      "estRows": "Filas Est.",
      "actualRows": "Filas Reales",
      "cost": "Costo",
      "time": "Tiempo",
      "loops": "Ciclos",
      "filter": "Filtro",
      "indexCondition": "Cond. Indice",
      "relation": "Tabla",
      "nodeType": "Operacion",
      "rawOutput": "Salida Sin Procesar",
      "analyze": "Analizar",
      "analyzeWarning": "ANALYZE ejecuta la consulta. Usar con precaucion en instrucciones que modifican datos.",
      "notSupported": "EXPLAIN no esta soportado para este tipo de conexion.",
      "notExplainable": "EXPLAIN solo es compatible con instrucciones DML (SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE). Las instrucciones DDL como CREATE, DROP o ALTER no se pueden analizar.",
      "contextMenuExplain": "Plan de Query",
      "rerun": "Reejecutar",
      "close": "Cerrar",
      "graphView": "Grafo",
      "tableView": "Tabla",
      "general": "General",
      "analyzeData": "Datos Analyze",
      "extraDetails": "Extra",
      "selectNode": "Selecciona un nodo para ver detalles",
      "buffersHit": "Buffers Hit",
      "buffersRead": "Buffers Leidos",
      "joinType": "Tipo Join",
      "hashCondition": "Cond. Hash",
      "topIssues": "Puntos Criticos",
      "noIssues": "No se detectaron problemas importantes en el resumen actual del plan.",
      "highestCost": "Costo Mas Alto",
      "slowestStep": "Paso Mas Lento",
      "largestEstimateGap": "Desviacion de Estimacion",
      "overEstimate": "Las filas reales superan la estimacion",
      "underEstimate": "La estimacion supera las filas reales",
      "sequentialScans": "Escaneos Secuenciales",
      "tempOperations": "Operaciones Temp o Sort",
      "scanOperations": "Se detectaron operaciones con mucho escaneo",
      "sortOrTempOperations": "Se detecto trabajo temporal o de ordenacion",
      "driverNotes": "Notas del Driver",
      "overview": "Resumen",
      "showOverview": "Mostrar resumen",
      "hideOverview": "Ocultar resumen",
      "showNotes": "Mostrar notas",
      "hideNotes": "Ocultar notas",
      "postgresAnalyzeLegend1": "PostgreSQL ANALYZE incluye filas reales, tiempos, bucles y contadores de buffer cuando estan disponibles.",
      "postgresAnalyzeLegend2": "Las grandes diferencias entre estimacion y realidad suelen indicar estadisticas desactualizadas o predicados dificiles de modelar.",
      "postgresEstimateLegend1": "PostgreSQL sin ANALYZE muestra solo estimaciones del planner.",
      "postgresEstimateLegend2": "Activa ANALYZE para inspeccionar filas reales, tiempos, bucles y buffers.",
      "mysqlAnalyzeLegend1": "MySQL y MariaDB exponen metricas reales solo en variantes compatibles de EXPLAIN ANALYZE o ANALYZE FORMAT.",
      "mysqlAnalyzeLegend2": "Los servidores mas antiguos pueden volver a planes estimados con menos metricas.",
      "mysqlEstimateLegend1": "MySQL y MariaDB pueden volver a EXPLAIN FORMAT=JSON o al EXPLAIN tabular segun la version del servidor.",
      "mysqlEstimateLegend2": "Si falta el tiempo, es probable que el servidor devolviera un plan solo estimado.",
      "sqliteLegend1": "SQLite EXPLAIN QUERY PLAN es ligero y principalmente estructural.",
      "sqliteLegend2": "Costo, tiempo y estimaciones de filas suelen no estar disponibles como en PostgreSQL y MySQL.",
      "copySnapshot": "Copiar Snapshot",
      "exportRaw": "Exportar Raw",
      "snapshotCopied": "Snapshot del explain copiado al portapapeles",
      "rawExported": "Salida raw del explain exportada",
      "noRawOutput": "No hay salida raw del explain disponible para exportar.",
      "aiAnalysis": "Analisis IA",
      "aiAnalysisTitle": "Analisis IA del Plan de Ejecucion",
      "aiAnalyzing": "Analizando plan de ejecucion con IA...",
      "aiConfigRequired": "Proveedor de IA no configurado. Ve a Configuracion > IA."
    },
    "notebook": {
      "addSqlCell": "Agregar Celda SQL",
      "addMarkdownCell": "Agregar Celda Markdown",
      "addCell": "Añadir",
      "resizeResult": "Redimensionar resultado",
      "runAll": "Ejecutar Todo",
      "runAllTooltip": "Ejecutar todas las celdas SQL de arriba a abajo",
      "runCell": "Ejecutar Celda",
      "deleteCell": "Eliminar Celda",
      "moveCellUp": "Mover Arriba",
      "moveCellDown": "Mover Abajo",
      "export": "Exportar Notebook",
      "import": "Importar Notebook",
      "emptyNotebook": "Este notebook está vacío. Agrega una celda para comenzar.",
      "markdownPlaceholder": "Escribe Markdown aquí...",
      "togglePreview": "Vista Previa",
      "sqlCell": "SQL",
      "markdownCell": "Markdown",
      "invalidFile": "Formato de archivo notebook no válido",
      "importSuccess": "Notebook importado exitosamente",
      "exportSuccess": "Notebook exportado exitosamente",
      "resultExportSuccess": "Resultado exportado exitosamente",
      "convertToConsole": "Convertir a Consola",
      "runningAll": "Ejecutando todas las celdas...",
      "cellResult": "{{count}} filas · {{time}}ms",
      "stopOnError": "Detener en Error",
      "stopOnErrorTooltip": "Detener la ejecución cuando una celda falla",
      "runAllComplete": "Ejecución Completada",
      "succeeded": "exitosas",
      "failed": "fallidas",
      "skipped": "omitidas",
      "toggleChart": "Mostrar/Ocultar Gráfico",
      "chartType": "Gráfico",
      "chartLabel": "Etiqueta",
      "chartValues": "Valores",
      "exportCsv": "Exportar como CSV",
      "exportJson": "Exportar como JSON",
      "exportHtml": "Exportar como HTML",
      "parameters": "Parámetros",
      "paramName": "nombre",
      "paramValue": "valor",
      "invalidParamName": "Nombre de parámetro no válido",
      "parallelExecution": "Ejecución Paralela (Ejecutar Todo)",
      "executionHistory": "Historial de Ejecución",
      "noHistory": "Sin historial de ejecución",
      "collapseCell": "Contraer Celda",
      "expandCell": "Expandir Celda",
      "sectionQuery": "Consulta",
      "sectionResults": "Resultados",
      "sectionChart": "Gráfico",
      "sectionQueryPlan": "Plan de consulta",
      "queryPlanOutdated": "La consulta o la conexión ha cambiado. Vuelve a ejecutar para actualizar el plan.",
      "queryPlanUnresolved": "Ejecuta correctamente las celdas referenciadas antes de explicar esta consulta: {{refs}}",
      "explainPopout": "Abrir en vista completa",
      "toggleQueryPlan": "Mostrar plan de consulta",
      "hideQueryPlan": "Ocultar plan de consulta",
      "exportError": "Error al exportar",
      "collapseSection": "Contraer Sección",
      "expandSection": "Expandir Sección",
      "collapseAll": "Contraer Todo",
      "expandAll": "Expandir Todo",
      "outline": "Esquema",
      "aiGenerate": "Generar SQL con IA",
      "aiExplain": "Explicar esta Consulta con IA",
      "cellNamePlaceholder": "Sin nombre",
      "editCellName": "Editar nombre de celda",
      "aiGenerateName": "Generar nombre con IA",
      "generatingName": "Generando nombre...",
      "aiGenerateOutlineNames": "Generar nombres para celdas sin nombre con IA",
      "undo": "Deshacer",
      "redo": "Rehacer",
      "history": {
        "title": "Historial de ediciones",
        "change": {
          "initial": "Versión inicial",
          "editCell": "Celda {{n}} editada",
          "addSql": "Celda SQL {{n}} añadida",
          "addMarkdown": "Celda Markdown {{n}} añadida",
          "deleteCell": "Celda {{n}} eliminada",
          "reorder": "Celdas reordenadas",
          "renameCell": "Celda {{n}} renombrada",
          "schemaCell": "Base de datos cambiada (celda {{n}})",
          "chartCell": "Gráfico cambiado (celda {{n}})",
          "parallelCell": "Paralelo alternado (celda {{n}})",
          "collapse": "Celdas contraídas/expandidas",
          "params": "Parámetros cambiados",
          "stopOnError": "Detener en error alternado",
          "other": "Notebook editado"
        }
      }
    },
    "querySelection": {
      "title": "Seleccionar consulta a ejecutar",
      "queriesFound": "{{count}} consultas encontradas",
      "escToCancel": "Esc para cancelar",
      "numberHint": "Pulsa 1-9 para seleccionar, flechas para navegar",
      "runAll": "Ejecutar todas",
      "runSelected": "Ejecutar seleccionadas ({{count}})",
      "runSingle": "Ejecutar esta consulta",
      "selectAll": "Seleccionar todas",
      "deselectAll": "Deseleccionar todas"
    },
    "explainSelection": {
      "title": "Seleccionar consulta a analizar",
      "queriesFound": "{{count}} consultas analizables encontradas",
      "explainSingle": "Analizar esta consulta",
      "explainFocused": "analizar seleccionada",
      "explainNth": "analizar N-esima",
      "cancel": "cancelar"
    },
    "multiResult": {
      "query": "Consulta {{index}}",
      "summary": "{{total}} consultas: {{succeeded}} completadas, {{failed}} fallidas",
      "rerun": "Reejecutar consulta",
      "close": "Cerrar pestaña",
      "rename": "Renombrar",
      "aiGenerateName": "Generar nombre con IA",
      "generatingName": "Generando nombre...",
      "viewTabs": "Vista en pestañas",
      "viewStacked": "Vista apilada",
      "queryPrefix": "Consulta",
      "resultSetPrefix": "Resultado",
      "results": "Resultados",
      "collapseAll": "Contraer todo",
      "expandAll": "Expandir todo",
      "collapsed": "Contraído"
    },
    "queryNotification": {
      "successTitle": "Consulta finalizada",
      "errorTitle": "La consulta falló",
      "body": "{{tab}} · {{duration}}",
      "batchSuccessTitle": "Ejecutar todo finalizado",
      "batchErrorTitle": "Ejecutar todo finalizado con errores",
      "batchBody": "{{tab}} · {{succeeded}} completadas, {{failed}} fallidas · {{duration}}"
    }
  },
  "createTable": {
    "title": "Crear Nueva Tabla",
    "tableName": "Nombre de Tabla",
    "tableNamePlaceholder": "ej. usuarios, pedidos, productos",
    "columns": "Columnas",
    "addColumn": "Agregar Columna",
    "colName": "Nombre",
    "colType": "Tipo",
    "colLen": "Long",
    "colPk": "PK",
    "colNn": "NN",
    "colAi": "AI",
    "colDefault": "Predeterminado",
    "showSql": "Mostrar Vista Previa SQL",
    "hideSql": "Ocultar Vista Previa SQL",
    "create": "Crear Tabla",
    "cancel": "Cancelar",
    "nameRequired": "El nombre de la tabla es requerido",
    "colRequired": "Se requiere al menos una columna",
    "failCreate": "Error al crear la tabla: ",
    "requiresExtension": "Requiere extensión: {{ext}}"
  },
  "schema": {
    "title": "Esquema: {{table}}",
    "loading": "Cargando esquema...",
    "colName": "Nombre",
    "colType": "Tipo",
    "colNullable": "Nullable",
    "colKey": "Clave",
    "colDescription": "Descripción",
    "yes": "SÍ",
    "no": "NO"
  },
  "generateSQL": {
    "title": "SQL Generado: {{table}}",
    "loading": "Generando SQL...",
    "runInConsole": "Ejecutar en consola",
    "copy": "Copiar SQL",
    "copied": "¡Copiado!",
    "tabCreateTable": "Crear Tabla",
    "tabSelectAll": "Select *",
    "tabSelectFields": "Select [campos]",
    "tabUpdate": "Update",
    "tabDelete": "Delete",
    "unknownDialect": "No se puede generar SQL: se desconoce el dialecto de base de datos de esta conexión."
  },
  "modifyColumn": {
    "titleAdd": "Agregar Columna",
    "titleEdit": "Modificar Columna",
    "sqliteWarn": "SQLite solo soporta renombrar columnas. Otras modificaciones requieren recrear la tabla manualmente.",
    "name": "Nombre",
    "type": "Tipo",
    "length": "Longitud",
    "default": "Valor Predeterminado",
    "notNull": "Not Null",
    "primaryKey": "Clave Primaria",
    "autoInc": "Auto Incremento",
    "sqlPreview": "Vista Previa SQL",
    "save": "Guardar Cambios",
    "add": "Agregar Columna",
    "cancel": "Cancelar",
    "nameRequired": "El nombre de la columna es requerido",
    "fail": "Error: ",
    "noChanges": "No se detectaron cambios",
    "unsupported": "Driver no soportado",
    "pkNotSupported": "Este driver solo soporta claves primarias en la creación de la tabla",
    "requiresExtension": "Requiere extensión: {{ext}}"
  },
  "createIndex": {
    "title": "Crear Índice",
    "name": "Nombre del Índice",
    "columns": "Columnas",
    "unique": "Índice Único",
    "sqlPreview": "Vista Previa SQL",
    "create": "Crear Índice",
    "cancel": "Cancelar",
    "nameRequired": "El nombre del índice es requerido",
    "colRequired": "Se debe seleccionar al menos una columna"
  },
  "createFk": {
    "title": "Crear Clave Foránea",
    "name": "Nombre FK (Opcional)",
    "column": "Columna Local",
    "refTable": "Tabla Referenciada",
    "refColumn": "Columna Referenciada",
    "onDelete": "Al Eliminar",
    "onUpdate": "Al Actualizar",
    "sqlPreview": "Vista Previa SQL",
    "create": "Crear Clave Foránea",
    "cancel": "Cancelar",
    "colRequired": "Selecciona las columnas locales y referenciadas",
    "tableRequired": "Selecciona una tabla referenciada"
  },
  "healthCheck": {
    "title": "Conexión Perdida",
    "connectionLost": "Se ha perdido una conexión a la base de datos"
  },
  "erDiagram": {
    "title": "Diagrama ER",
    "enterFullscreen": "Pantalla Completa",
    "exitFullscreen": "Salir de Pantalla Completa",
    "noConnection": "Sin ID de Conexión",
    "noConnectionDesc": "No se puede mostrar el diagrama sin un ID de conexión.",
    "switchToVertical": "Cambiar a Diseño Vertical",
    "switchToHorizontal": "Cambiar a Diseño Horizontal",
    "vertical": "Vertical",
    "horizontal": "Horizontal",
    "showAllTables": "Mostrar Todas las Tablas",
    "showAll": "Mostrar Todo",
    "focusedOn": "Enfocado en",
    "focusOnTable": "Enfocar en Tabla",
    "exportMermaid": "Exportar como diagrama Mermaid",
    "exportSuccess": "Diagrama exportado",
    "exportDbml": "Exportar como DBML",
    "export": "Exportar"
  },
  "views": {
    "createView": "Crear Vista",
    "editView": "Editar Vista",
    "createSubtitle": "Crear una nueva vista de base de datos",
    "editSubtitle": "Editando vista: {{name}}",
    "viewName": "Nombre de Vista",
    "viewNamePlaceholder": "ej. usuarios_activos, resumen_pedidos",
    "viewDefinition": "Definición de Vista (SQL)",
    "definitionPlaceholder": "SELECT * FROM ...",
    "formatSql": "Embellecer",
    "preview": "Vista Previa",
    "runPreview": "Ejecutar Vista Previa",
    "previewEmpty": "Haz clic en 'Ejecutar Vista Previa' para ver resultados",
    "moreRows": "+{{count}} filas más",
    "create": "Crear Vista",
    "save": "Guardar Cambios",
    "nameRequired": "El nombre de la vista es requerido",
    "definitionRequired": "La definición de la vista es requerida",
    "failLoadDefinition": "Error al cargar la definición de la vista: ",
    "previewError": "Error en la vista previa: ",
    "createSuccess": "Vista creada correctamente",
    "alterSuccess": "Vista actualizada correctamente",
    "saveError": "Error al guardar la vista: ",
    "refreshSuccess": "Vista materializada \"{{view}}\" actualizada",
    "refreshError": "Error al actualizar la vista materializada: ",
    "failGetDefinition": "Error al obtener la definición: ",
    "confirmAlter": "¿Estás seguro de que deseas modificar la vista \"{{view}}\"?"
  },
  "whatsNew": {
    "title": "Novedades",
    "subtitle": "Versión {{version}}",
    "features": "Nuevas funciones",
    "bugFixes": "Correcciones de errores",
    "breakingChanges": "Cambios incompatibles",
    "readMore": "Leer más",
    "dismiss": "Entendido",
    "supportTitle": "Hola, soy Andrea, el creador de Tabularis",
    "supportStarAction": "Dar una estrella en GitHub",
    "supportDescription": "He creado Tabularis con un objetivo: mantenerlo como proyecto de código abierto para siempre. Si te resulta útil, incluso una pequeña donación en GitHub Sponsors me ayuda a dedicar tiempo a nuevas funciones y a mejorarlo para todos.",
    "supportThanks": "¡Gracias por formar parte de este proyecto!",
    "supportNeverShow": "No volver a mostrar",
    "supportHideError": "No se pudo guardar tu preferencia. Inténtalo de nuevo.",
    "supportAction": "Apoyar en GitHub Sponsors"
  },
  "dump": {
    "title": "Exportar Base de Datos",
    "dumpDatabase": "Exportar Base de Datos",
    "importDatabase": "Ejecutar Archivo SQL...",
    "importTitle": "Importar Base de Datos",
    "includeStructure": "Estructura (DDL)",
    "includeData": "Datos (INSERT)",
    "selectTables": "Seleccionar Tablas",
    "selectAll": "Seleccionar Todo",
    "deselectAll": "Deseleccionar Todo",
    "export": "Exportar",
    "exporting": "Exportando...",
    "success": "Base de datos exportada correctamente",
    "failure": "Error en la exportación: ",
    "errorNoOption": "Selecciona al menos Estructura o Datos",
    "errorNoTables": "Selecciona al menos una tabla",
    "importStarted": "Importación iniciada...",
    "importSuccess": "Archivo SQL ejecutado correctamente",
    "importCancelled": "Importación cancelada",
    "importFailed": "Importación fallida",
    "importingFrom": "Importando desde",
    "statementsExecuted": "{{count}} / {{total}} sentencias",
    "confirmImport": "¿Estás seguro de que deseas importar \"{{file}}\"?\nEsto podría sobrescribir los datos existentes.",
    "elapsedTime": "Tiempo transcurrido"
  },
  "geometryInput": {
    "sqlMode": "Modo SQL",
    "wktMode": "Modo WKT",
    "sqlHelper": "Ingrese una función SQL completa (ej: ST_GeomFromText('POINT(30 40)', 4326))",
    "wktHelper": "Ingrese formato WKT (ej: POINT(30 40))",
    "sqlPlaceholder": "ST_GeomFromText('POINT(30 40)', 4326)",
    "wktPlaceholder": "POINT(30 40)",
    "toggleTooltip": "Funciones SQL"
  },
  "jsonInput": {
    "placeholder": "Ingrese JSON...",
    "format": "Formatear",
    "valid": "JSON válido",
    "invalid": "JSON no válido",
    "mode": {
      "code": "Código",
      "tree": "Árbol",
      "raw": "Sin formato"
    },
    "expand": "Expandir",
    "collapse": "Contraer",
    "search": "Buscar",
    "copyPath": "Copiar ruta",
    "copyValue": "Copiar valor",
    "addItem": "Agregar elemento",
    "removeItem": "Eliminar elemento"
  },
  "jsonViewer": {
    "close": "Cerrar",
    "save": "Guardar"
  },
  "jsonCell": {
    "expand": "Expandir/contraer árbol JSON",
    "openViewer": "Abrir visor JSON"
  },
  "rowEditor": {
    "title": "Editar Fila",
    "subtitle": "Fila #{{row}}",
    "save": "Guardar Cambios",
    "cancel": "Cancelar",
    "enterValue": "Ingresar valor...",
    "pin": "Fijar",
    "unpin": "Desfijar"
  },
  "rightSidebar": {
    "resize": "Redimensionar",
    "collapse": "Contraer",
    "expand": "Expandir"
  },
  "contextMenu": {
    "openSidebar": "Abrir Barra Lateral",
    "openJsonEditor": "Abrir en el editor JSON"
  },
  "blobInput": {
    "noData": "Sin datos BLOB",
    "uploadFile": "Subir Archivo",
    "download": "Descargar",
    "delete": "Eliminar",
    "truncatedWarning": "Solo vista previa - datos completos no cargados",
    "downloadDisabledTruncated": "Descarga no disponible - solo vista previa cargada",
    "downloading": "Descargando...",
    "uploading": "Subiendo...",
    "openSidebar": "Abrir en el editor",
    "imagePreview": "Vista previa de imagen"
  },
  "visualExplainPage": {
    "title": "Visual Explain",
    "noFile": "Ningún archivo cargado",
    "openFile": "Abrir archivo",
    "reload": "Recargar",
    "loading": "Cargando el plan de ejecución…",
    "emptyHint": "Selecciona un archivo con un plan EXPLAIN (formato JSON o texto de PostgreSQL) para visualizarlo."
  },
  "taskManager": {
    "header": {
      "title": "Administrador de Tareas",
      "subtitle": "Procesos de complementos y recursos del sistema",
      "description": "Monitoriza los procesos de complementos, CPU, RAM y uso de disco en tiempo real",
      "open": "Abrir Administrador de Tareas",
      "refresh": "Actualizar"
    },
    "killModal": {
      "title": "Forzar Cierre del Proceso",
      "subtitle": "Esta acción no se puede deshacer inmediatamente",
      "descriptionBefore": "Cerrar",
      "descriptionAfter": "detendrá forzosamente su proceso. Todas las conexiones de base de datos activas que usen este complemento dejarán de funcionar hasta que se reinicie el complemento.",
      "warning": "Las consultas activas y las conexiones a través de este complemento serán interrumpidas.",
      "cancel": "Cancelar",
      "confirm": "Forzar Cierre"
    },
    "systemResources": {
      "title": "Recursos del Sistema",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "diskRead": "Lectura Disco/s",
      "diskWrite": "Escritura Disco/s",
      "processCount_one": "{{count}} proceso del sistema en ejecución",
      "processCount_other": "{{count}} procesos del sistema en ejecución"
    },
    "tabularisProcess": {
      "title": "Proceso Tabularis",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "diskRead": "Lectura Disco/s",
      "diskWrite": "Escritura Disco/s",
      "childCount_one": "{{count}} proceso hijo",
      "childCount_other": "{{count}} procesos hijos",
      "noChildren": "Sin procesos hijos",
      "treeTotal": "Total árbol: {{size}}",
      "treeTotalTooltip": "Suma de RSS del árbol de procesos — puede sobreestimar la memoria compartida",
      "loadingProcesses": "Cargando procesos…",
      "colPid": "PID",
      "colName": "Nombre",
      "colCpu": "CPU",
      "colRam": "RAM",
      "refresh": "Actualizar"
    },
    "pluginProcesses": {
      "title": "Procesos de Complementos",
      "loading": "Cargando procesos…",
      "empty": "No hay procesos de complementos en ejecución",
      "emptyHint": "Instala y activa complementos para verlos aquí",
      "colPlugin": "Complemento",
      "colPid": "PID",
      "colCpu": "CPU",
      "colRam": "RAM",
      "colDiskRw": "Disco L/E",
      "colStatus": "Estado",
      "colActions": "Acciones",
      "restart": "Reiniciar",
      "kill": "Terminar",
      "collapseChildren": "Contraer procesos hijos",
      "childCount_one": "{{count}} proceso hijo",
      "childCount_other": "{{count}} procesos hijos",
      "childProcess": "proceso hijo",
      "status": {
        "running": "en ejecución",
        "stopped": "detenido",
        "unknown": "desconocido"
      }
    }
  },
  "queryModal": {
    "database": "Base de datos",
    "noDatabase": "Sin base de datos"
  },
  "clipboardImport": {
    "title": "Importar desde Portapapeles",
    "subtitle": "Pega datos estructurados y revisa el esquema antes de importar",
    "selectTablePlaceholder": "Seleccionar una tabla...",
    "contextMenuLabel": "Importar desde Portapapeles...",
    "firstRowHeader": "Primera fila como encabezado",
    "tableName": "Nombre de tabla",
    "tableNamePlaceholder": "ej. datos_ventas",
    "aiSuggest": "Sugerir con IA",
    "tableExists": "Ya existe",
    "mode": "Modo",
    "createNew": "Crear nueva tabla",
    "appendTo": "Agregar a existente",
    "onConflict": "Si existe",
    "conflictFail": "Error",
    "conflictAppend": "Agregar filas",
    "conflictReplace": "Reemplazar tabla",
    "schemaPreview": "Esquema de Columnas",
    "dataPreview": "Vista Previa de Datos",
    "sample": "Valores de muestra",
    "lowConfidence": "Tipos mixtos detectados, por defecto TEXT",
    "rowsTotal": "{{count}} filas",
    "showingFirst": "primeras {{count}}",
    "import": "Importar {{count}} filas",
    "importing": "Importando...",
    "success": "{{count}} filas importadas en \"{{table}}\"",
    "tableCreated": "Nueva tabla creada",
    "openTable": "Cerrar",
    "noData": "No hay datos en el portapapeles",
    "retry": "Reintentar",
    "warningsCount": "{{count}} avisos de análisis",
    "columnsLabel": "columnas",
    "rowsLabel": "filas",
    "stepConfigure": "Configurar destino",
    "stepReview": "Revisar y ajustar",
    "modeCreateHint": "Se creará una nueva tabla",
    "modeAppendHint": "Las filas se añadirán a una tabla existente",
    "maximize": "Maximizar",
    "minimize": "Minimizar",
    "nSelected": "{{count}} seleccionadas",
    "deleteSelected": "Eliminar seleccionadas",
    "deleteColumn": "Eliminar columna",
    "sourceColumn": "Columna del portapapeles",
    "targetColumn": "Columna destino",
    "targetColumnPlaceholder": "Elegir destino...",
    "skipColumn": "Omitir (no importar)",
    "createNewColumn": "Crear nueva columna",
    "typePlaceholder": "Tipo"
  },
  "aiActivity": {
    "title": "Actividad IA",
    "description": "Registro de cada llamada MCP y de las consultas pendientes de aprobación. Almacenado localmente.",
    "tabs": {
      "events": "Eventos",
      "sessions": "Sesiones"
    },
    "empty": "Sin actividad MCP registrada.",
    "eventsCount_one": "{{count}} evento",
    "eventsCount_other": "{{count}} eventos",
    "blockedCount_one": "{{count}} bloqueado",
    "blockedCount_other": "{{count}} bloqueados",
    "errorsCount_one": "{{count}} error",
    "errorsCount_other": "{{count}} errores",
    "sessionsCount_one": "{{count}} sesión",
    "sessionsCount_other": "{{count}} sesiones",
    "events": "Eventos",
    "runQueries": "Consultas",
    "connections": "Conexiones",
    "client": "Cliente",
    "rowsReturned": "Filas devueltas",
    "approvalId": "ID aprobación",
    "searchQuery": "Buscar en la consulta…",
    "allTools": "Todas las herramientas",
    "allStatuses": "Todos los estados",
    "clearAll": "Limpiar",
    "clearConfirm": "¿Borrar todo el historial de actividad IA? Esta acción es irreversible.",
    "exportNotebook": "Exportar como Notebook",
    "exportSuccess": "Exportado a {{path}}",
    "viewDetails": "Ver detalles",
    "copyQuery": "Copiar consulta",
    "openVisualExplain": "Abrir en Visual Explain",
    "copied": "Copiado al portapapeles",
    "detailTitle": "Detalles del evento",
    "col": {
      "timestamp": "Hora",
      "tool": "Herramienta",
      "connection": "Conexión",
      "query": "Consulta",
      "kind": "Tipo",
      "duration": "Duración",
      "status": "Estado",
      "actions": "Acciones"
    },
    "sort": {
      "sortBy": "Ordenar por {{field}}",
      "sortByPlaceholder": "Ordenar por…",
      "toggleAscending": "Orden ascendente",
      "toggleDescending": "Orden descendente",
      "ascending": "Asc",
      "descending": "Desc",
      "started": "Inicio",
      "eventCount": "Eventos",
      "runQueries": "Consultas ejecutadas"
    },
    "searchSessions": "Buscar sesión, cliente, conexión…",
    "filteredFrom": "de {{total}}",
    "noMatches": "Ninguna sesión coincide con los filtros.",
    "status": {
      "success": "Éxito",
      "blocked_readonly": "Bloqueada (solo lectura)",
      "blocked_pending_approval": "Pendiente",
      "denied": "Denegada",
      "error": "Error",
      "timeout": "Tiempo agotado"
    },
    "queryKind": {
      "select": "Lectura",
      "write": "Escritura",
      "ddl": "DDL",
      "unknown": "Desconocido"
    }
  },
  "aiApproval": {
    "title": "La IA quiere ejecutar una escritura en la base de datos",
    "titleRead": "La IA quiere ejecutar una lectura en la base de datos",
    "planEstimatedRows": "Filas estimadas",
    "subtitle": "En {{connection}} — revisa y decide antes de ejecutar.",
    "subtitleWithClient": "{{client}} en {{connection}} — revisa y decide antes de ejecutar.",
    "query": "Consulta",
    "editQuery": "Editar antes de aprobar",
    "lockQuery": "Bloquear consulta",
    "preflightPlan": "Plan de ejecución previo",
    "expandPlan": "Expandir",
    "collapsePlan": "Contraer",
    "explainUnavailable": "EXPLAIN no disponible para esta consulta.",
    "explainFailed": "EXPLAIN falló: {{error}}",
    "reasonLabel": "Razón (opcional)",
    "reasonPlaceholder": "ej. Parece arriesgada en prod, confirma…",
    "approve": "Aprobar",
    "deny": "Denegar",
    "notificationTitle": "Se necesita aprobación MCP",
    "notificationBody": "Abrí Tabularis para revisar la aprobación MCP pendiente."
  },
  "discordCallout": {
    "title": "¡Nueva comunidad Discord!",
    "body": "Acabamos de abrir una comunidad dedicada a Tabularis: pide ayuda, comparte trucos y da forma al roadmap.",
    "cta": "Únete ahora",
    "dismiss": "Cerrar"
  },
  "k8sConnections": {
    "title": "Conexiones de Kubernetes",
    "add": "Añadir",
    "empty": "No hay conexiones de Kubernetes guardadas. Haz clic en \"Añadir\" para crear una.",
    "name": "Nombre",
    "namePlaceholder": "Mi clúster de K8s",
    "context": "Contexto",
    "chooseContext": "Elige un contexto...",
    "namespace": "Namespace",
    "chooseNamespace": "Elige un namespace...",
    "resourceType": "Tipo de recurso",
    "resourceTypeService": "Service",
    "resourceTypePod": "Pod",
    "resourceName": "Nombre del recurso",
    "chooseResource": "Elige un recurso...",
    "port": "Puerto del contenedor",
    "test": "Probar",
    "testing": "Probando...",
    "validationFailed": "Error de validación",
    "errors": {
      "nameRequired": "El nombre de la conexión es obligatorio",
      "contextRequired": "El contexto de Kubernetes es obligatorio",
      "namespaceRequired": "El namespace es obligatorio",
      "resourceTypeInvalid": "El tipo de recurso debe ser \"service\" o \"pod\"",
      "resourceNameRequired": "El nombre del recurso es obligatorio",
      "portInvalid": "El puerto debe estar entre 1 y 65535"
    },
    "advancedSettings": "Configuración avanzada de kubectl",
    "kubectlPath": "Ruta de kubectl",
    "kubectlPathPlaceholder": "kubectl",
    "kubeconfigPath": "Ruta de kubeconfig",
    "kubeconfigPathPlaceholder": "Ruta al kubeconfig",
    "pathValidationFailed": "Corrige los campos de ruta avanzada de Kubernetes no válidos antes de continuar.",
    "pathSelectionReset": "Las rutas avanzadas de Kubernetes han cambiado. Elige de nuevo el contexto, el namespace y el recurso.",
    "noContexts": "No hay contextos disponibles",
    "noNamespaces": "No hay namespaces disponibles",
    "noResources": "No hay recursos disponibles"
  },
  "routines": {
    "menuRun": "Ejecutar…",
    "menuEdit": "Editar",
    "menuDrop": "Eliminar",
    "newRoutine": "Nueva rutina",
    "newProcedure": "Nuevo procedimiento",
    "newFunction": "Nueva función",
    "templateError": "No se pudo cargar la plantilla de la rutina: ",
    "dropConfirmTitle": "Eliminar rutina",
    "dropConfirmMessage": "¿Eliminar la rutina \"{{name}}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
    "dropSuccess": "Rutina {{name}} eliminada",
    "dropError": "No se pudo eliminar la rutina: ",
    "runTitle": "Ejecutar {{name}}",
    "runSubtitle": "Introduce los valores de los parámetros y revisa el SQL generado en el editor",
    "loadingParameters": "Cargando parámetros…",
    "noParameters": "Esta rutina no tiene parámetros. El script de invocación se abrirá en el editor.",
    "outputParameter": "Parámetro de salida — devuelto como resultado",
    "rawLabel": "Raw",
    "rawHint": "Inserta el valor tal cual, sin comillas de cadena (números, expresiones)",
    "runTabPrefix": "Ejecutar",
    "returnValue": "devuelve"
  },
  "commandPalette": {
    "title": "Paleta de comandos",
    "objectsTitle": "Objetos de base de datos",
    "searchLabel": "Buscar comandos",
    "placeholder": "Buscar acciones...",
    "executionError": "No se pudo completar la acción",
    "objectsLoadError": "No se pudieron cargar algunos objetos: {{names}}",
    "noResults": "No se encontraron acciones coincidentes",
    "navigationHint": "Navegar",
    "escapeHint": "Cerrar",
    "categories": {
      "navigation": "Navegación",
      "connection": "Conexión",
      "table": "Tabla"
    },
    "commands": {
      "openSettings": "Abrir configuración",
      "openConnections": "Abrir gestor de conexiones",
      "openTableInConsole": "Abrir la tabla actual en la consola SQL"
    }
  },
  "pagination": {
    "firstPage": "Primera página",
    "previousPage": "Página anterior",
    "nextPage": "Página siguiente",
    "lastPage": "Última página",
    "pageSize": "Filas por página",
    "allRows": "Todas",
    "allRowsHint": "recupera todas las filas",
    "customPageSize": "Personalizado…",
    "defaultPageSize": "predeterminado"
  },
  "miniGrid": {
    "runningQuery": "Ejecutando consulta...",
    "copyAll": "Copiar todo"
  },
  "userManagement": {
    "tabTitle": "Usuarios y privilegios",
    "filterPlaceholder": "Filtrar usuarios...",
    "newUser": "Nuevo usuario",
    "create": "Crear usuario",
    "userPlaceholder": "nombre de usuario",
    "passwordPlaceholder": "Contraseña",
    "newPasswordPlaceholder": "Nueva contraseña",
    "changePassword": "Cambiar contraseña",
    "dropUser": "Eliminar usuario",
    "dropTitle": "Eliminar usuario",
    "dropConfirm": "¿Eliminar el usuario {{account}}? Esta acción es irreversible.",
    "locked": "Bloqueado",
    "loadError": "Error al cargar los usuarios:",
    "noUsers": "No se encontraron usuarios",
    "selectPrompt": "Selecciona un usuario para ver sus privilegios",
    "currentGrants": "Privilegios actuales",
    "scope": "Base de datos",
    "scopePlaceholder": "Vacío = global (*.*)",
    "revokeTitle": "Revocar privilegios",
    "revokeConfirm": "¿Revocar {{privileges}} de {{account}} en {{scope}}?",
    "add": "Añadir",
    "apply": "Aplicar",
    "privileges": "Privilegios",
    "globalScope": "Global (*.*)",
    "addScope": "Añadir base de datos / tabla",
    "databasePlaceholder": "base de datos",
    "tablePlaceholder": "tabla (opcional)",
    "initialPrivilegesHint": "Opcional: privilegios iniciales concedidos justo después de la creación. Elige una base de datos o déjalo vacío para conceder globalmente."
  },
  "deepLink": {
    "installTitle": "Instalar plugin desde el registro",
    "installSubtitle": "Un registro de Tabularium pidió a Tabularis que instale un plugin.",
    "plugin": "Plugin",
    "version": "Versión",
    "registry": "Registro",
    "latest": "Última",
    "installConfirm": "Instalar",
    "installing": "Instalando…",
    "loadingPreview": "Cargando detalles…",
    "usingConfigured": "registro configurado",
    "mismatchTitle": "Registro distinto al configurado",
    "mismatchBody": "Tu registro configurado es {{configured}}. El enlace apunta a otro — revisa antes de continuar.",
    "updateConfirm": "Actualizar a v{{version}}",
    "alreadyInstalled": "La versión {{version}} ya está instalada."
  },
  "migration": {
    "banner": {
      "nudge": "Prueba el nuevo complemento de PostgreSQL — el controlador integrado de PostgreSQL se está retirando. El complemento tiene las mismas funciones y se actualiza más rápido.",
      "nudgeWithDate": "Prueba el nuevo complemento de PostgreSQL — el controlador integrado de PostgreSQL se está retirando (provisionalmente {{date}}). El complemento tiene las mismas funciones y se actualiza más rápido.",
      "offline": "No se pudo descargar el complemento de PostgreSQL — lo reintentaremos en el próximo inicio. Revisa tu conexión o red si esto sigue ocurriendo.",
      "reviewConnections": "Revisar conexiones"
    },
    "switchToPlugin": "Cambiar al complemento",
    "switchToBuiltin": "Volver al integrado",
    "confirm": {
      "title": "¿Cambiar al complemento?",
      "message": "¿Cambiar {{name}} al complemento de PostgreSQL? Si está conectado actualmente, se desconectará y se volverá a abrir usando el complemento.",
      "uriMessage": "¿Cambiar {{name}} al complemento de PostgreSQL? Su cadena de conexión almacenada en el llavero no se transferirá — deberá volver a ingresarla para reconectarse.",
      "confirmLabel": "Cambiar",
      "confirmLabelUri": "Cambiar y volver a ingresar después",
      "undoTitle": "¿Volver al controlador integrado?",
      "undoMessage": "¿Volver {{name}} al controlador integrado de PostgreSQL? Si está conectado actualmente, se desconectará y se volverá a abrir usando el controlador integrado.",
      "undoConfirmLabel": "Volver"
    },
    "toast": {
      "success": "Se cambió {{name}} al complemento de PostgreSQL.",
      "connectionFailure": "No se pudo conectar a {{name}} usando el complemento: {{error}}",
      "connectionFailurePreexisting": "No se pudo conectar a {{name}} con ninguno de los dos controladores: {{error}}. No es un problema del complemento — el cambio al complemento se mantuvo.",
      "processFailureWithError": "El complemento de PostgreSQL no se inició: {{error}}. No es específico de {{name}} — no se intentó ninguna conexión.",
      "processFailure": "El complemento de PostgreSQL no se inició. No es específico de {{name}} — no se intentó ninguna conexión.",
      "failed": "No se pudo cambiar {{name}} al complemento: {{error}}",
      "undo": "Deshacer",
      "undoFailed": "No se pudo devolver {{name}} al controlador integrado: {{error}}",
      "reportIssue": "Reportar un problema"
    },
    "checklist": {
      "title": "Revisar conexiones",
      "subtitle_one": "{{count}} conexión aún en el controlador integrado",
      "subtitle_other": "{{count}} conexiones aún en el controlador integrado",
      "migrateSelected_one": "Migrar {{count}} seleccionada",
      "migrateSelected_other": "Migrar {{count}} seleccionadas",
      "reportThisGap": "Reportar este problema",
      "alreadyReported": "Reportado",
      "testing": "Probando conexión…",
      "uriWarning": "La cadena de conexión almacenada en el llavero no se transferirá — deberá volver a ingresarla después de migrar.",
      "noGaps": "No hay conexiones para revisar.",
      "close": "Cerrar",
      "migratingNotice": "La migración continúa incluso si cierras esta ventana.",
      "gap": {
        "ssl": "Usa SSL/TLS, aún no admitido por el complemento",
        "connection_uri": "Usa una cadena de conexión, aún no admitida por el complemento"
      }
    }
  },
  "connectionCatalogue": {
    "searchPlaceholder": "Buscar bases de datos…",
    "clearSearch": "Borrar búsqueda",
    "verified": "Verificado",
    "installed": "Instalado",
    "install": "Instalar",
    "clear": "Limpiar",
    "registryOffline": "Registro no disponible: mostrando solo controladores instalados e integrados.",
    "noMatches": "Ninguna base de datos coincide con tus filtros.",
    "clearFilters": "Limpiar filtros",
    "driverCount_one": "{{count}} controlador",
    "driverCount_other": "{{count}} controladores",
    "connectTo": "Conectar a {{name}}",
    "unavailableOnPlatform": "No disponible en tu plataforma",
    "unavailable": "No disponible",
    "deprecated": "Obsoleto",
    "deprecatedTooltip": "Este controlador integrado está siendo reemplazado por un complemento",
    "backToCatalogue": "Volver al catálogo",
    "pickDriver": "Varios controladores se conectan a {{name}}. Elige uno:",
    "latestVersion": "Última v{{version}}",
    "continue": "Continuar",
    "noReleaseTitle": "Aún no hay una versión instalable para tu plataforma.",
    "noReleaseBody": "Este controlador no tiene una compilación descargable para tu SO/arquitectura. Consulta el registro para una versión actualizada.",
    "notInstalled": "Este controlador aún no está instalado. Instálalo para configurar una conexión.",
    "installVersion": "Instalar v{{version}}",
    "installingVersion": "Instalando v{{version}}…",
    "retryInstall": "Reintentar instalación",
    "viewDetails": "Más detalles",
    "installTitle": "Instalar controlador",
    "readmeSubtitle": "README del plugin",
    "readmeLoading": "Cargando README…",
    "readmeUnavailable": "No hay README disponible para este plugin.",
    "readmeFallbackLocale": "Este README aún no está disponible en tu idioma — se muestra en “{{locale}}”.",
    "openDocumentation": "Abrir la documentación completa"
  },
  "connectionErrors": {
    "ssh-auth": {
      "summary": "Error de autenticación SSH",
      "recovery": "Comprueba el usuario, la contraseña o la clave privada en la pestaña SSH."
    },
    "ssh-unreachable": {
      "summary": "Servidor SSH inaccesible",
      "recovery": "Comprueba el host y el puerto SSH y que el servidor sea accesible. Si el túnel conecta, verifica el host y el puerto de la base de datos vistos desde el servidor SSH."
    },
    "ssh": {
      "summary": "Fallo del túnel SSH",
      "recovery": "Comprueba la configuración en la pestaña SSH."
    },
    "ssm": {
      "summary": "Error en la sesión de AWS SSM",
      "recovery": "Abra los detalles para ver el error exacto de AWS. Compruebe que la CLI de AWS y el complemento Session Manager estén instalados, que sus credenciales estén vigentes y que el nodo administrado esté en línea."
    },
    "db-auth": {
      "summary": "Error de autenticación en la base de datos",
      "recovery": "Comprueba el nombre de usuario y la contraseña de la base de datos."
    },
    "network": {
      "summary": "Servidor de base de datos inaccesible",
      "recovery": "Comprueba el host y el puerto y que el servidor esté en ejecución."
    },
    "db-not-found": {
      "summary": "Base de datos no encontrada",
      "recovery": "Comprueba el nombre de la base de datos."
    },
    "unknown": {
      "summary": "Error de conexión"
    }
  },
  "connectionTest": {
    "logTitle": "Registro de la prueba",
    "noLog": "No se registraron pasos para esta prueba.",
    "rawError": "Detalles del error",
    "copyDiagnostics": "Copiar diagnóstico",
    "copied": "¡Copiado!",
    "steps": {
      "cancelled": "Prueba detenida por el usuario",
      "resolve": {
        "error": "Error al preparar los parámetros de conexión"
      },
      "sshTunnel": {
        "start": "Abriendo el túnel SSH",
        "ok": "Túnel SSH establecido",
        "error": "Fallo del túnel SSH"
      },
      "k8sForward": {
        "start": "Iniciando el port-forward de Kubernetes",
        "ok": "Port-forward listo",
        "error": "Fallo del port-forward de Kubernetes"
      },
      "ssmForward": {
        "start": "Iniciando el reenvío de puertos de AWS SSM",
        "ok": "Reenvío de puertos listo",
        "error": "Error en el reenvío de puertos de AWS SSM"
      },
      "dbConnect": {
        "start": "Conectando a la base de datos",
        "ok": "Conexión a la base de datos establecida",
        "error": "Fallo de conexión a la base de datos"
      }
    },
    "title": "Registro de la prueba de conexión",
    "showLog": "Mostrar registro"
  },
  "themePackages": {
    "import": "Importar tema",
    "registryMismatch": "Este paquete pertenece a otro registro. Cambia explícitamente el registro configurado antes de actualizarlo.",
    "importedTheme": "Tema importado", "manage": "Administrar temas", "importJSON": "Importar JSON de Tabularis", "importVSCode": "Importar desde VS Code", "edit": "Editar tema personal", "localPackage": "Paquete local", "installTitle": "Instalar paquete de tema", "installSubtitle": "Tema declarativo del registro configurado. No se ejecuta ningún código.", "discover": "Explorar temas en Plugins", "refresh": "Actualizar lista", "preview": "Vista previa", "apply": "Aplicar", "confirm": "Confirmar", "duplicate": "Duplicar como personal", "exportJSON": "Exportar JSON independiente", "exportPackage": "Exportar paquete de autor", "remove": "Eliminar", "update": "Actualizar paquete", "disable": "Desactivar paquete", "enable": "Activar paquete", "removePackage": "Desinstalar paquete", "disabled": "Desactivado", "file": "Archivo del tema", "name": "Nombre del tema", "mode": "Modo / base", "detectMode": "Detectar (elegir si es ambiguo)", "source": "JSON del tema", "search": "Buscar temas", "loading": "Cargando…", "noThemes": "No hay temas disponibles en este registro.", "details": "Detalles / instalación", "readme": "README / capturas", "version": "Versión del paquete", "latest": "Última versión", "install": "Instalar / sustituir paquete", "chooseArchive": "Elegir archivo ZIP", "screenshots": "Capturas (abrir externamente)", "externalMedia": "Las imágenes y otros medios remotos no se cargan automáticamente. Los enlaces se abren en el navegador.", "snapshotEditor": "JSON exacto del editor", "snapshotEditorHelp": "Esta copia independiente controla los colores SQL en lugar del alias antiguo. Los cambios se previsualizan y se guardan comprobando la revisión original.", "recover": "Recuperar instalaciones interrumpidas", "recoveryExplanation": "Comprobar y recuperar explícitamente las operaciones de temas incompletas. Puede restaurar instalaciones interrumpidas, sin seleccionar un tema ni cambiar las preferencias guardadas.", "recoveryDone": "Comprobaciones de recuperación completadas. Revisa los problemas pendientes a continuación.", "catalogIssues": "Diagnóstico del catálogo", "fileTooLarge": "El archivo supera el límite de importación.", "previewHint": "La vista previa es temporal. Cancelar restaura el tema guardado; Aplicar guarda la elección.", "previewReady": "Vista previa activa. Revise la aplicación y el editor antes de confirmar.", "licenseNotice": "Importar o exportar no concede derechos de redistribución. Conserve la atribución y compruebe la licencia antes de publicar.", "acknowledge": "Comprendo y acepto las limitaciones de conversión indicadas.", "applyAfterSave": "Aplicar después de guardar", "savedNotApplied": "Tema guardado, pero falló la selección. No lo importe de nuevo; seleccione el tema guardado.", "installHint": "La instalación sustituye todo el paquete sin seleccionar una variante. La vista previa, la importación local y la selección no cuentan como descargas.", "installedHint": "Paquete instalado. Cierre y elija una variante en Apariencia.", "committedRefreshFailed": "Operación completada, pero falló la actualización del catálogo. Actualice la lista antes de reintentar.", "missing": "Selección guardada no disponible: {{id}}. Se usa un tema sin conexión sin cambiar la preferencia.", "downloads": "Descargas: {{count}}", "downloadsUnavailable": "Recuento de descargas no disponible", "installedVersion": "Instalada: {{version}}", "minimumVersion": "Requiere Tabularis {{version}} o posterior", "incompatible": "Versión incompatible o sin un único archivo universal.", "packageWarning": "Afecta a todas las variantes. Las selecciones guardadas se conservan y restauran cuando vuelven a estar disponibles.", "deleteWarning": "¿Eliminar este tema personal? Sus selecciones guardadas usarán los temas predeterminados.", "duplicateHint": "Crear una copia personal independiente y editable sin activarla.", "exportError": "Falló la exportación del paquete; sigue disponible el JSON independiente.", "runtimeWarning": "Indique la primera versión realmente compatible. Un número de desarrollo no demuestra compatibilidad con clientes antiguos.", "packageName": "Identificador del paquete (minúsculas)", "minimumRuntime": "Versión mínima de Tabularis", "license": "Texto de licencia y atribución", "rightsAcknowledged": "He verificado los derechos de redistribución y la atribución.",
    "groups": { "builtin": "Integrados · sin conexión", "installed": "Paquetes instalados", "personal": "Temas personales" }, "modes": { "light": "Claro", "dark": "Oscuro", "high-contrast": "Alto contraste" },
    "importErrors": { "unrecognized": "Tema de VS Code no reconocido.", "modeRequired": "Elija un modo y repita la vista previa.", "includeOnly": "No se pueden importar temas con solo referencias include. Proporcione los colores reales.", "noSupportedData": "No se encontraron colores o reglas SQL compatibles.", "invalidColor": "Un color compatible tiene un valor no válido.", "invalidRules": "Reglas de tokens no válidas o excesivas." },
    "diagnostics": { "unsupportedKey": "Campo no compatible", "unsupportedColor": "Color no compatible", "unsupportedScope": "Ámbito no compatible", "scopeApproximation": "Asignación SQL aproximada", "unsupportedStyle": "Estilo no compatible", "ignoredInclude": "Include no cargado", "ignoredSemanticTokens": "Tokens semánticos ignorados", "unsupportedReference": "Referencia externa no cargada", "unsupportedSetting": "Ajuste no compatible", "tokenAlphaFlattened": "Opacidad de tokens calculada sobre el fondo base", "modeApproximation": "Modo sustituido o aproximado", "diagnosticsTruncated": "Se omitieron diagnósticos adicionales" }
  }
}