pt-BR.json

{
  "toolbar": {
    "valuePicker": {
      "open": "Escolher entre os valores",
      "title": "Escolher valores",
      "search": "Buscar valores",
      "loading": "Carregando valores…",
      "error": "Não foi possível carregar os valores",
      "retry": "Tentar novamente",
      "empty": "Nenhum valor nesta coluna",
      "noMatch": "Nenhum valor correspondente",
      "limited": "Os {{count}} mais frequentes",
      "use": "Usar {{count}} selecionados",
      "useNone": "Usar selecionados"
    },
    "autoRefresh": {
      "label": "Atualização automática",
      "off": "Desativada",
      "seconds": "{{seconds}} s",
      "paused": "Em pausa durante a edição",
      "pausedSelection": "Em pausa enquanto houver linhas selecionadas",
      "refresh": "Atualizar tabela",
      "failed": "Falha na atualização: {{error}}"
    },
    "filters": "Filtros",
    "toggleFilterPanel": "Alternar painel de filtros estruturado",
    "filterConditions": "Condições de filtro",
    "matchMode": "Modo de correspondência",
    "matchAll": "Todas",
    "matchAny": "Qualquer",
    "activeOf": "{{active}} de {{total}} ativos",
    "noFilters": "Nenhum filtro —",
    "addFirstFilter": "adicionar o primeiro filtro",
    "noActiveFilters": "nenhum filtro ativo",
    "closePanelEsc": "Fechar painel de filtros (ESC)",
    "unset": "Remover",
    "sql": "SQL",
    "addFilter": "Adicionar filtro",
    "applyAll": "Aplicar Tudo",
    "apply": "Aplicar",
    "applied": "Aplicado",
    "switchToSql": "Alternar para entrada SQL WHERE",
    "duplicateFilter": "Duplicar filtro",
    "removeFilter": "Remover filtro",
    "deselectFromApplyAll": "Remover de Aplicar Tudo",
    "selectForApplyAll": "Selecionar para Aplicar Tudo",
    "valuePlaceholder": "valor",
    "fromPlaceholder": "de",
    "toPlaceholder": "até",
    "opContains": "contém",
    "opStartsWith": "começa com",
    "opEndsWith": "termina com",
    "opIsEmpty": "está vazio",
    "opIsNotEmpty": "não está vazio"
  },
  "common": {
    "save": "Salvar",
    "close": "Fechar",
    "resizeColumn": "Redimensionar coluna",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Excluir",
    "edit": "Editar",
    "clone": "Clonar",
    "connect": "Conectar",
    "disconnect": "Desconectar",
    "loading": "Carregando...",
    "search": "Buscar...",
    "noResults": "Nenhum resultado encontrado",
    "error": "Erro",
    "success": "Sucesso",
    "ok": "OK",
    "continue": "Continuar",
    "back": "Voltar",
    "copy": "Copiar",
    "copied": "Copiado!",
    "showDetails": "Mostrar detalhes",
    "hideDetails": "Ocultar detalhes",
    "beta": "Beta",
    "dismiss": "Fechar"
  },
  "sidebar": {
    "connections": "Conexões",
    "settings": "Configurações",
    "savedQueries": "Consultas Salvas",
    "tables": "Tabelas",
    "newConsole": "Novo Console",
    "newVisualQuery": "Nova Consulta Visual",
    "refresh": "Atualizar",
    "refreshTables": "Atualizar Tabelas",
    "refreshViews": "Atualizar Views",
    "createView": "Criar Nova View",
    "views": "Views",
    "noViews": "Nenhuma view encontrada",
    "materializedViews": "Views Materializadas",
    "refreshMaterializedView": "Atualizar",
    "showDefinition": "Mostrar Definição",
    "copyDdl": "Copiar DDL",
    "editView": "Editar View",
    "viewDefinition": "Definição da View",
    "dropView": "Remover View",
    "dropViewConfirm": "Tem certeza que deseja remover a view \"{{view}}\"?",
    "failGetViewDefinition": "Falha ao obter definição da view: ",
    "failDropView": "Falha ao remover view: ",
    "explorer": "Explorador",
    "sqlEditor": "Editor SQL",
    "loadingSchema": "Carregando esquema...",
    "noSavedQueries": "Nenhuma consulta salva",
    "searchFavorites": "Buscar favoritos...",
    "noFavoritesSearchResults": "Nenhum favorito corresponde à sua busca",
    "execute": "Executar",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Excluir",
    "confirmDeleteQuery": "Tem certeza que deseja excluir a consulta \"{{name}}\"?",
    "confirmDeleteTitle": "Excluir Consulta",
    "noTables": "Nenhuma tabela encontrada",
    "expandTable": "Expandir tabela {{name}}",
    "collapseTable": "Recolher tabela {{name}}",
    "expandView": "Expandir view {{name}}",
    "collapseView": "Recolher view {{name}}",
    "columns": "colunas",
    "parameters": "parâmetros",
    "noParameters": "Nenhum parâmetro",
    "keys": "chaves",
    "foreignKeys": "chaves estrangeiras",
    "indexes": "índices",
    "deleteColumn": "Excluir Coluna",
    "deleteColumnConfirm": "Tem certeza que deseja excluir a coluna \"{{column}}\" da tabela \"{{table}}\"?\n\nATENÇÃO: Isso excluirá permanentemente todos os dados desta coluna. Esta ação não pode ser desfeita.",
    "failDeleteColumn": "Falha ao excluir coluna: ",
    "failDeleteIndex": "Falha ao excluir índice: ",
    "modifyColumn": "Modificar Coluna",
    "copyName": "Copiar Nome",
    "openInEditor": "Abrir no Editor",
    "openInNewWindow": "Abrir em Nova Janela",
    "closePanel": "Fechar painel",
    "setAsActive": "Definir como Ativa",
    "deleteTable": "Excluir Tabela",
    "deleteTableConfirm": "Tem certeza que deseja excluir a tabela \"{{table}}\"?",
    "failDeleteTable": "Falha ao excluir tabela: ",
    "showData": "Mostrar Dados",
    "countRows": "Contar Linhas",
    "viewSchema": "Ver Esquema",
    "viewERDiagram": "Ver Diagrama ER",
    "generateSQL": "Gerar SQL",
    "addColumn": "Adicionar Coluna",
    "addIndex": "Adicionar Índice",
    "deleteIndex": "Excluir Índice",
    "deleteIndexConfirm": "Excluir índice \"{{name}}\"?",
    "addFk": "Adicionar Chave Estrangeira",
    "deleteFk": "Excluir FK",
    "deleteFkConfirm": "Excluir chave estrangeira \"{{name}}\"?",
    "sqliteFkError": "O SQLite não suporta a remoção de FKs via ALTER TABLE.",
    "mcpServer": "Servidor MCP",
    "routines": "Rotinas",
    "functions": "Funções",
    "procedures": "Procedimentos",
    "noRoutines": "Nenhuma rotina encontrada",
    "routineMetadataLoadError": "Não foi possível carregar as rotinas. Tabelas e visualizações continuam disponíveis.",
    "routineMetadataLoadErrorFor": "Não foi possível carregar as rotinas de \"{{schema}}\". Tabelas e visualizações continuam disponíveis.",
    "routineMetadataErrorTitle": "Erro nos metadados das rotinas",
    "refreshRoutines": "Atualizar Rotinas",
    "triggers": "Triggers",
    "noTriggers": "Nenhum trigger encontrado",
    "filterTriggers": "Filtrar triggers...",
    "noTriggersMatch": "Nenhum trigger corresponde ao seu filtro",
    "createTrigger": "Criar Novo Trigger",
    "editTrigger": "Editar Trigger",
    "dropTrigger": "Remover Trigger",
    "dropTriggerConfirm": "Tem certeza que deseja remover o trigger \"{{trigger}}\"?",
    "viewTriggerDefinition": "Ver Definição",
    "failDropTrigger": "Falha ao remover trigger: ",
    "failGetTriggerDefinition": "Falha ao obter definição do trigger: ",
    "refreshTriggers": "Atualizar Triggers",
    "onTable": "em {{table}}",
    "objectSummary": "Objetos",
    "databases": "Bancos de Dados",
    "failGetRoutineDefinition": "Falha ao obter definição da rotina: ",
    "schemas": "Esquemas",
    "noSchemas": "Nenhum esquema encontrado",
    "loadingSchemas": "Carregando esquemas...",
    "schemaLoadError": "Falha ao carregar esquemas",
    "errorDetails": "Detalhes",
    "copyError": "Copiar mensagem de erro",
    "retry": "Tentar novamente",
    "expandExplorer": "Expandir Explorador",
    "selectSchemas": "Selecionar Esquemas",
    "selectSchemasHint": "Selecione os esquemas a carregar:",
    "selectAll": "Selecionar Tudo",
    "deselectAll": "Desmarcar Tudo",
    "confirmSelection": "Confirmar",
    "editSchemas": "Editar Esquemas",
    "selectConnection": "Selecionar Conexão",
    "disconnect": "Desconectar",
    "switchConnection": "Trocar Conexão",
    "noOtherConnections": "Nenhuma outra conexão",
    "openConnections": "Abertas",
    "availableConnections": "Disponíveis",
    "splitVertical": "Dividir Verticalmente",
    "splitHorizontal": "Dividir Horizontalmente",
    "separateConnections": "Conexões Separadas",
    "splitGroup": "Dividir Grupo",
    "resizePanels": "Redimensionar painéis",
    "filterTables": "Filtrar tabelas...",
    "noTablesMatch": "Nenhuma tabela corresponde",
    "filterDatabases": "Filtrar bancos de dados...",
    "manageDatabases": "Gerenciar Bancos de Dados",
    "databaseSelectionUpdated": "Seleção de bancos de dados atualizada",
    "droppedDatabasesRemoved": "Removidos por não existirem mais no servidor: {{names}}",
    "structure": "Estrutura",
    "favorites": "Favoritos",
    "queryHistory": "Histórico",
    "noQueryHistory": "Nenhum histórico de consultas",
    "noHistorySearchResults": "Nenhuma consulta corresponde à sua busca",
    "searchHistory": "Buscar no histórico...",
    "historyOutcomeFilter": "Filtrar por resultado",
    "historyOutcomeAny": "Qualquer resultado",
    "historyOutcomeSucceeded": "Com sucesso",
    "historyOutcomeFailed": "Com falha",
    "historyTimeRangeFilter": "Filtrar por período",
    "historyTimeAll": "Todo o período",
    "historyTimeLastHour": "Última hora",
    "historyTimeToday": "Hoje",
    "historyTimeLast7Days": "Últimos 7 dias",
    "historyTimeLast30Days": "Últimos 30 dias",
    "clearAllHistory": "Limpar Todo o Histórico",
    "historyRecoveredTitle": "O histórico de consultas foi reiniciado",
    "historyRecoveredBody": "O arquivo de histórico estava corrompido e foi movido para outro local. Novas consultas serão registradas normalmente. Arquivo de backup:",
    "historyRecoveredDismiss": "Dispensar",
    "confirmDeleteHistoryEntry": "Tem certeza que deseja excluir esta consulta do histórico?",
    "confirmClearHistory": "Tem certeza que deseja limpar todo o histórico de consultas desta conexão?",
    "confirmClearHistoryTitle": "Limpar Histórico de Consultas",
    "addToFavorites": "Adicionar aos Favoritos",
    "insertToEditor": "Inserir no Editor",
    "openInNewTab": "Abrir em Nova Aba",
    "copyQuery": "Copiar Consulta",
    "runQuery": "Executar Consulta",
    "dateGroupToday": "Hoje",
    "dateGroupYesterday": "Ontem",
    "dateGroupThisWeek": "Esta Semana",
    "dateGroupThisMonth": "Este Mês",
    "dateGroupOlder": "Mais Antigas",
    "notebooks": {
      "tab": "Notebooks",
      "search": "Buscar notebooks",
      "refresh": "Atualizar",
      "empty": "Nenhum notebook salvo ainda.",
      "noSearchResults": "Nenhum notebook corresponde à sua busca.",
      "open": "Abrir",
      "rename": "Renomear",
      "delete": "Excluir",
      "deleteConfirm": "Excluir notebook \"{{title}}\"? Esta ação não pode ser desfeita.",
      "renamePlaceholder": "Nome do notebook"
    },
    "addToSplitGroup": "Adicionar ao Grupo Dividido",
    "removeFromSplitGroup": "Remover do Grupo",
    "movePanel": "Mover painel",
    "refreshDatabaseList": "Atualizar lista de bancos de dados",
    "databaseListUpToDate": "A lista de bancos de dados está atualizada",
    "allDatabasesRefreshed": "Bancos de dados atualizados: {{names}}"
  },
  "mcp": {
    "title": "Integração com Servidor MCP",
    "subtitle": "Conecte o Tabularis ao Claude Desktop, Cursor e mais",
    "description": "O Model Context Protocol (MCP) permite que assistentes de IA (como o Claude) se conectem às suas ferramentas locais. O Tabularis expõe um servidor MCP que permite à IA ler o esquema do seu banco de dados e executar consultas com segurança.",
    "checking": "Verificando configuração...",
    "configPath": "Arquivo de Configuração",
    "notFound": "Arquivo de configuração não encontrado (crie manualmente)",
    "installed": "Instalado",
    "install": "Instalar Configuração",
    "manualConfig": "CONFIGURAÇÃO MANUAL",
    "manualText": "Adicione isto ao arquivo de configuração do seu cliente manualmente caso a instalação automática falhe.",
    "successTitle": "Sucesso",
    "successMsg": "Configuração instalada com sucesso para {{client}}! Reinicie o aplicativo para aplicar.",
    "errorTitle": "Falha na Instalação",
    "clients": "CLIENTES DE IA",
    "manualCommand": "COMANDO MANUAL",
    "manualCommandText": "Execute este comando no seu terminal e depois reinicie o Claude Code.",
    "tabs": {
      "setup": "Configuração",
      "activity": "Atividade",
      "safety": "Segurança"
    },
    "output": {
      "title": "Saída das ferramentas",
      "formatLabel": "Formato de saída padrão",
      "formatDescription": "Usado quando uma chamada de ferramenta MCP não especifica output_format. JSON preserva a compatibilidade; TOON pode reduzir o uso de tokens."
    },
    "safety": {
      "readOnlyTitle": "Modo somente leitura",
      "readOnlyDefault": "Tornar todas as consultas MCP somente leitura",
      "readOnlyDefaultDesc": "Bloqueia qualquer instrução que não seja SELECT vinda do MCP, a menos que a conexão esteja explicitamente permitida abaixo.",
      "readOnlyList": "Conexões somente leitura",
      "readOnlyListDesc": "Essas conexões rejeitarão gravações vindas do MCP. As demais conexões funcionam normalmente.",
      "allowList": "Permitir gravações do MCP",
      "allowListDesc": "Todas as outras conexões permanecem somente leitura. Apenas as conexões marcadas aqui podem executar gravações.",
      "approvalTitle": "Portão de aprovação",
      "approvalMode": "Aprovação necessária",
      "approvalModeDesc": "Pausa gravações (ou todas as consultas) e pede ao usuário para aprová-las dentro do Tabularis antes de atingirem o banco de dados.",
      "modeOff": "Desativado",
      "modeWritesOnly": "Somente gravações",
      "modeAll": "Todas as consultas",
      "approvalTimeout": "Tempo limite",
      "approvalTimeoutDesc": "Por quanto tempo o subprocesso MCP aguardará a decisão do usuário antes de falhar a requisição.",
      "preflightExplain": "EXPLAIN prévio",
      "preflightExplainDesc": "Executa um EXPLAIN na consulta antes de exibir o modal de aprovação, para que o usuário veja o plano de execução.",
      "approvalAlwaysOnTop": "Trazer diálogo de aprovação para frente",
      "approvalAlwaysOnTopDesc": "Quando uma ação MCP que não é de leitura precisa de aprovação, traz o Tabularis para frente e o mantém temporariamente acima de outras janelas.",
      "approvalNotifySound": "Enviar notificação e tocar som",
      "approvalNotifySoundDesc": "Exibe uma notificação nativa do sistema e toca um som de alerta curto quando chega uma nova solicitação de aprovação MCP."
    }
  },
  "connections": {
    "title": "Conexões",
    "addConnection": "Adicionar Conexão",
    "deprecated": "Descontinuado",
    "deprecatedTooltip": "Este driver integrado está sendo substituído pelo plugin {{replacement}}.",
    "deprecatedTooltipDate": "Este driver integrado está sendo substituído pelo plugin {{replacement}}, provisoriamente em {{date}}.",
    "noConnections": "Nenhuma conexão ativa",
    "createFirst": "Crie sua primeira conexão",
    "active": "Ativa",
    "sshEnabled": "Túnel SSH Ativado",
    "disconnect": "Desconectar",
    "connect": "Conectar",
    "edit": "Editar",
    "duplicate": "Duplicar",
    "delete": "Excluir",
    "clone": "Clonar",
    "confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir esta conexão?",
    "deleteTitle": "Confirmar Exclusão",
    "failConnect": "Falha ao conectar a {{name}}. Verifique suas configurações ou se o banco de dados está em execução.",
    "failDisconnect": "Falha ao desconectar do banco de dados",
    "failDuplicate": "Falha ao duplicar conexão",
    "connecting": "Conectando...",
    "open": "Abrir",
    "pluginDisabled": "Plugin desativado",
    "connectionCount": "{{count}} conexão(ões)",
    "noConnectionsHint": "Crie sua primeira conexão para começar.",
    "searchPlaceholder": "Buscar conexões...",
    "noSearchResults": "Nenhuma conexão corresponde a \"{{query}}\"",
    "gridView": "Visualização em grade",
    "listView": "Visualização em lista",
    "selectedCount": "{{count}} selecionada(s)",
    "deleteSelected": "Excluir selecionadas",
    "moveSelected": "Mover para grupo",
    "exportSelected": "Exportar selecionadas",
    "deselectAll": "Desmarcar tudo",
    "confirmDeleteSelected": "Tem certeza que deseja excluir {{count}} conexão(ões) selecionada(s)?",
    "deleteSelectedTitle": "Excluir conexões selecionadas",
    "export": "Exportar Conexões",
    "import": "Importar Conexões",
    "exportTitle": "Exportar Conexões",
    "exportWarning": "O arquivo exportado conterá suas senhas de banco de dados e SSH em texto simples. Guarde-o com segurança.",
    "exportModal": {
      "title": "Exportar Conexões",
      "subtitle": "Escolha como exportar suas conexões",
      "subtitleSelected": "Exportar {{count}} conexão(ões) selecionada(s)",
      "encrypted": "Criptografado com uma senha",
      "encryptedDesc": "Todas as conexões e senhas são incluídas, protegidas com uma senha de sua escolha. Recomendado para backups.",
      "noSecrets": "Texto simples, sem senhas",
      "noSecretsDesc": "As conexões são exportadas como JSON legível, mas todas as senhas e frases-senha são excluídas. Recomendado para compartilhamento.",
      "plaintext": "Texto simples, com todas as senhas",
      "plaintextDesc": "As conexões e senhas são exportadas como JSON legível. Qualquer pessoa com o arquivo pode ler suas credenciais.",
      "password": "Senha",
      "confirmPassword": "Confirmar senha",
      "passwordRequired": "Uma senha é necessária para uma exportação criptografada.",
      "passwordMismatch": "As senhas não coincidem.",
      "export": "Exportar"
    },
    "importPasswordModal": {
      "title": "Arquivo de Exportação Criptografado",
      "subtitle": "Este arquivo está protegido com uma senha",
      "password": "Senha",
      "unlock": "Importar"
    },
    "importFromApp": {
      "title": "Importar de Aplicativo",
      "subtitle": "Importe conexões de outro cliente SQL instalado",
      "previewSubtitle": "Revisar conexões de {{source}}",
      "notInstalled": "Não instalado",
      "chooseFile": "Escolha um arquivo de exportação para importar",
      "chooseConfigPath": "Escolha a pasta de configuração do app para importar",
      "connectionsFound_one": "1 conexão encontrada",
      "connectionsFound_other": "{{count}} conexões encontradas",
      "includePasswords": "Incluir senhas",
      "includePasswordsHint": "As senhas salvas são lidas e descriptografadas durante a importação (pode exigir permissão do Keychain)",
      "credentialsAborted": "Algumas senhas não puderam ser lidas",
      "importCount_one": "Importar 1 conexão",
      "importCount_other": "Importar {{count}} conexões",
      "noConnections": "Nenhuma conexão encontrada para importar",
      "duplicateOf": "Duplicata de \"{{name}}\"",
      "action": {
        "import": "Importar",
        "skip": "Pular",
        "replace": "Substituir",
        "applyToAll": "Ação para todas:"
      },
      "tabularisJsonHint": "Arquivo de exportação do Tabularis (.json)",
      "menuLabel": "Importar conexões…",
      "group": {
        "label": "Grupo:",
        "none": "Sem grupo",
        "new": "Novo grupo…",
        "newPlaceholder": "Nome do grupo",
        "parentLabel": "em",
        "parentNone": "Nível superior",
        "applyToAll": "Grupo para todas:",
        "keepPerConnection": "Por conexão"
      },
      "betaNotice": "Importar de Aplicativo está em beta. Se encontrar um problema,",
      "reportIssue": "relate no GitHub."
    },
    "databaseCount_one": "{{count}} banco de dados",
    "databaseCount_other": "{{count}} bancos de dados"
  },
  "connectionAppearance": {
    "section": "Aparência",
    "accentColor": "Cor de destaque",
    "customColor": "Personalizada",
    "resetColor": "Restaurar padrão do driver",
    "resetIcon": "Restaurar padrão do driver",
    "icon": "Ícone",
    "tabs": {
      "default": "Padrão",
      "pack": "Ícone",
      "emoji": "Emoji",
      "image": "Imagem"
    },
    "previewLabel": "Pré-visualização",
    "defaultHint": "Usando o ícone padrão do driver.",
    "emojiSelected": "Emoji selecionado",
    "emojiHint": "Clique em outro emoji abaixo para alterar.",
    "removeEmoji": "Limpar",
    "chooseImage": "Escolher imagem…",
    "removeImage": "Remover",
    "imageHint": "PNG, JPG, WebP ou SVG · máx. 512 KB",
    "errors": {
      "invalidEmoji": "Digite exatamente um emoji",
      "invalidHex": "Digite uma cor hexadecimal válida, como #1a2b3c"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Configurações",
    "general": "Geral",
    "privacy": "Privacidade",
    "network": {
      "tab": "Network",
      "title": "Proxy",
      "description": "Route selected application traffic through an HTTP or SOCKS5 proxy. Connection and AI provider overrides take priority over these global settings.",
      "enabled": "Enable proxy",
      "enabledDesc": "Turn on the global proxy. Individual scopes below must also be checked for traffic to use it.",
      "protocol": "Protocol",
      "protocolDesc": "HTTP CONNECT or SOCKS5.",
      "host": "Proxy host",
      "hostDesc": "Hostname or IP of the proxy server.",
      "port": "Proxy port",
      "portDesc": "TCP port of the proxy server.",
      "username": "Username",
      "usernameDesc": "Optional proxy authentication username.",
      "password": "Password",
      "passwordDesc": "Optional proxy password. Stored in the OS keychain, never in config.json.",
      "passwordReplaceDesc": "A password is already stored. Enter a new one to replace it.",
      "clearPassword": "Clear",
      "applyTo": "Apply proxy to",
      "applyToDesc": "Opt-in traffic categories. Unchecked categories never use the global proxy.",
      "scopes": {
        "appHttp": "App network requests",
        "appHttpDesc": "Plugin downloads (including legacy raw.githubusercontent.com registry.json), Tabularium registry API, update checks, and WebDAV backup uploads.",
        "database": "Database connections",
        "databaseDesc": "Direct TCP connections to databases (skipped when already on a local SSH/K8s tunnel).",
        "ai": "AI / LLM endpoints",
        "aiDesc": "Requests to configured AI providers. Per-provider overrides can still customize or disable.",
        "sshTunnel": "SSH tunnels",
        "sshTunnelDesc": "Outbound connection to the SSH bastion before port-forwarding to the database."
      },
      "overrideMode": "Proxy mode",
      "overrideModeDesc": "Inherit the global proxy, set a custom proxy, or disable proxying for this target.",
      "modeInherit": "Inherit",
      "modeCustom": "Custom",
      "modeDisabled": "Disabled",
      "providerProxy": "Provider proxy",
      "providerProxyDesc": "Override the global AI proxy for this provider only.",
      "connectionProxy": "Proxy",
      "connectionProxyDesc": "Override the global proxy for this connection’s database and SSH traffic. When an SSH tunnel is used, the proxy applies to the bastion hop; the local tunnel leg is not re-proxied.",
      "passwordAfterSave": "Save the connection first to store a proxy password in the keychain."
    },
    "columnMasking": "Mascaramento de colunas",
    "columnMaskingDesc": "Oculta o conteúdo de colunas sensíveis (senhas, e-mails, tokens…) na grade de resultados. Copiar e exportar continuam usando os valores reais.",
    "columnMaskingEnabled": "Mascarar colunas sensíveis",
    "columnMaskingEnabledDesc": "Mostra um placeholder em vez do valor real para colunas cujo nome corresponde a um padrão sensível.",
    "maskingPatterns": "Padrões de nomes de colunas sensíveis",
    "maskingPatternsDesc": "Um padrão por linha. Uma coluna é mascarada quando seu nome contém qualquer padrão (sem distinção de maiúsculas).",
    "maskingOverrides": "Substituições por conexão",
    "maskingOverridesDesc": "Força o mascaramento (incluir) ou o não mascaramento (excluir) de colunas específicas de uma conexão. Uma entrada tabela.coluna por linha; as exclusões têm prioridade sobre inclusões e padrões.",
    "maskingConnection": "Conexão",
    "maskingConnectionDesc": "Escolha a qual conexão essas substituições se aplicam.",
    "maskingInclude": "Sempre mascarar",
    "maskingIncludeDesc": "Colunas sempre mascaradas nesta conexão, mesmo que o nome não corresponda a nenhum padrão.",
    "maskingExclude": "Nunca mascarar",
    "maskingExcludeDesc": "Colunas nunca mascaradas nesta conexão, mesmo que o nome corresponda a um padrão.",
    "maskingOverridePlaceholder": "ex. usuarios.password",
    "info": "Informações",
    "dataEditor": "Editor de Dados",
    "pageSize": "Tamanho da Página de Resultados (Limite)",
    "pageSizeDesc": "Limita o número de linhas obtidas por consulta para evitar problemas de desempenho. Defina como 0 para desativar (não recomendado).",
    "rows": "linhas",
    "copyFormat": "Formato de Cópia Padrão",
    "copyFormatDesc": "Escolha o formato padrão ao copiar linhas com Ctrl+C / Cmd+C.",
    "csvDelimiter": "Delimitador CSV",
    "csvDelimiterDesc": "Escolha o caractere delimitador padrão usado ao copiar ou exportar linhas como CSV.",
    "delimiterComma": "Vírgula (,)",
    "delimiterSemicolon": "Ponto e vírgula (;)",
    "delimiterTab": "Tabulação",
    "delimiterPipe": "Pipe (|)",
    "csvIncludeHeaders": "Incluir cabeçalhos de coluna",
    "csvIncludeHeadersDesc": "Incluir uma linha de cabeçalho com os nomes das colunas ao copiar linhas como CSV ou Markdown.",
    "rowEditorFollowSelection": "Editor de linha acompanha a seleção",
    "rowEditorFollowSelectionDesc": "Quando a barra lateral do editor de linha estiver aberta, atualizá-la automaticamente para mostrar a linha recém-selecionada.",
    "cellDoubleClickAction": "Ação de clique duplo na célula",
    "cellDoubleClickActionDesc": "Escolha o que acontece ao clicar duas vezes em uma célula de dados.",
    "cellDoubleClickInline": "Edição em linha",
    "cellDoubleClickSidebar": "Abrir na barra lateral",
    "cellDoubleClickBoth": "Ambos",
    "csvHeaders": "Exportar nomes das colunas",
    "detectJsonInTextColumns": "Detectar JSON em colunas de texto",
    "detectJsonInTextColumnsDesc": "Mostra o recurso do visualizador JSON quando uma célula de texto não tipada contém um objeto ou array JSON. Adiciona um pequeno custo de análise por célula.",
    "appearance": "Aparência",
    "localization": "Localização",
    "themeSelection": "Seleção de Tema",
    "themeMode": "Modo de tema",
    "themeModeDesc": "Escolha um tema fixo ou siga a aparência clara/escura do sistema.",
    "themeModeStatic": "Estático",
    "themeModeSystem": "Seguir sistema",
    "lightTheme": "Tema claro",
    "darkTheme": "Tema escuro",
    "fontFamily": "Família de Fonte",
    "fonts": {
      "system": "Padrão do tema",
      "systemDesc": "Usa a fonte padrão do seu sistema operacional",
      "custom": "Fonte Personalizada",
      "customPlaceholder": "ex.: Comic Sans MS",
      "enterFontName": "Digite o nome da fonte acima"
    },
    "fontSize": "Tamanho da Fonte",
    "fontSizeLabel": "Tamanho da Fonte",
    "fontSizeDesc": "Ajusta o tamanho base da fonte usado em todo o aplicativo (10-20px).",
    "preview": "Pré-visualização",
    "fontPreviewText": "A rápida raposa marrom pula sobre o cão preguiçoso",
    "resultColors": {
      "title": "Cores de Resultado",
      "enable": "Colorir valores por tipo",
      "enableDesc": "Colore as células de resultado da consulta com base em seu tipo de dado.",
      "number": "Número",
      "string": "Texto",
      "date": "Data / Hora",
      "boolean": "Booleano",
      "reset": "Restaurar tema",
      "confirm": "Confirmar",
      "cancel": "Cancelar"
    },
    "dataGrid": {
      "title": "Grade de Dados",
      "stickyHeaders": "Cabeçalhos de coluna fixos",
      "stickyHeadersDesc": "Mantém os cabeçalhos das colunas visíveis no topo ao rolar pelos resultados.",
      "zebraStripes": "Fundo de linhas alternadas",
      "zebraStripesDesc": "Sombreia as linhas alternadas para ficar mais fácil acompanhar uma linha em tabelas largas.",
      "fontFamily": "Fonte dos resultados",
      "fontFamilyDesc": "Fonte usada nas células dos resultados de consulta. Monoespaçada mantém os valores alinhados; escolha \"Igual à interface\" para reutilizar a fonte do aplicativo.",
      "fontSameAsInterface": "Igual à interface"
    },
    "appearance_general": "Geral",
    "appearance_sqlEditor": "Editor SQL",
    "appearance_editorTheme": "Tema do Editor",
    "appearance_editorThemeDesc": "Escolha um tema independente para o editor SQL, ou mantenha-o sincronizado com o tema do aplicativo.",
    "appearance_sameAsApp": "Mesmo do Aplicativo",
    "appearance_editorFontFamily": "Família de Fonte do Editor",
    "appearance_editorFontSize": "Tamanho da Fonte do Editor",
    "appearance_editorLineHeight": "Altura da Linha",
    "appearance_editorTabSize": "Tamanho da Tabulação",
    "appearance_editorWordWrap": "Quebra de Linha",
    "appearance_editorWordWrapDesc": "Quebra linhas longas no editor em vez de rolar horizontalmente.",
    "appearance_editorHighlightInvisibleCharacters": "Mostrar caracteres invisíveis",
    "appearance_editorHighlightInvisibleCharactersDesc": "Destaca caracteres Unicode ocultos e caracteres parecidos no SQL.",
    "appearance_editorShowLineNumbers": "Mostrar Números de Linha",
    "appearance_editorShowLineNumbersDesc": "Exibe os números de linha na margem do editor.",
    "appearance_editorAcceptSuggestionOnEnter": "Aceitar Sugestão com Enter",
    "appearance_editorAcceptSuggestionOnEnterDesc": "Permite que o Enter (além do Tab) aceite a sugestão de autocompletar ativa. Quando desativado, o Enter sempre insere uma nova linha.",
    "queryExecution": "Execução de Consultas",
    "runStatementUnderCursor": "Executar instrução sob o cursor",
    "runStatementUnderCursorDesc": "Quando um script tem várias instruções, executa a que está sob o cursor em vez de mostrar o seletor de consultas. Selecione um texto para executar um intervalo específico.",
    "safetyConfirmationDelay": "Atrasar confirmações de segurança",
    "safetyConfirmationDelayDesc": "Desativa os botões de confirmação por cinco segundos para consultas destrutivas e gravações em produção.",
    "notifyLongQueries": "Notificar quando consultas longas terminarem",
    "notifyLongQueriesDesc": "Envia uma notificação da área de trabalho quando uma consulta termina com o Tabularis em segundo plano.",
    "notifyLongQueriesThreshold": "Limiar de notificação",
    "notifyLongQueriesThresholdDesc": "Notifica apenas consultas que rodaram por pelo menos este tempo.",
    "formatter_title": "Formatador SQL",
    "formatter_keywordCase": "Caixa das Palavras-Chave",
    "formatter_keywordCaseDesc": "Como as palavras-chave SQL (SELECT, FROM, WHERE) são capitalizadas após a formatação.",
    "formatter_functionCase": "Caixa das Funções",
    "formatter_functionCaseDesc": "Como os nomes de funções (COUNT, SUM, COALESCE) são capitalizados após a formatação.",
    "formatter_indentStyle": "Estilo de Indentação",
    "formatter_indentStyleDesc": "Indentação padrão normalmente. Tabular alinha as cláusulas em colunas.",
    "formatter_tabWidth": "Largura da Indentação",
    "formatter_useTabs": "Usar Tabulações",
    "formatter_useTabsDesc": "Indentar com tabulações em vez de espaços.",
    "formatter_linesBetweenQueries": "Linhas Entre Consultas",
    "formatter_linesBetweenQueriesDesc": "Número de linhas em branco inseridas entre instruções SQL separadas.",
    "formatter_denseOperators": "Operadores Compactos",
    "formatter_denseOperatorsDesc": "Remove espaços ao redor dos operadores (ex.: a=1 em vez de a = 1).",
    "autocomplete_title": "Autocompletar",
    "autocomplete_keywordCase": "Caixa das palavras-chave",
    "autocomplete_keywordCaseDesc": "Caixa das palavras-chave SQL inseridas pelo autocompletar.",
    "autocomplete_keywordCaseMatch": "Igual ao digitado",
    "editConfigJson": "Editar config.json",
    "editConfigJsonDesc": "Editar diretamente o arquivo de configuração bruto. É necessário reiniciar para aplicar as alterações.",
    "configJsonModal": {
      "title": "config.json",
      "saveAndRestart": "Salvar e Reiniciar",
      "restartNow": "Reiniciar Agora",
      "restartLater": "Mais Tarde",
      "restartRequired": "É necessário reiniciar para aplicar as alterações.",
      "restartMessage": "O arquivo de configuração foi salvo. Reiniciar agora para aplicar as alterações?",
      "invalidJson": "JSON inválido — corrija os erros antes de salvar."
    },
    "language": "Idioma",
    "languageDesc": "Escolha seu idioma preferido. 'Automático' usará o idioma do seu sistema.",
    "auto": "Automático (Sistema)",
    "timezone": "Fuso Horário",
    "timezoneDesc": "Fuso horário usado para exibir carimbos de data/hora e exportações. 'Automático' segue o fuso horário do seu sistema.",
    "timezoneSearch": "Buscar fusos horários...",
    "english": "Inglês",
    "italian": "Italiano",
    "spanish": "Espanhol",
    "projectStatus": "Status do Projeto",
    "roadmapDesc": "Este projeto está em desenvolvimento contínuo (WIP). Os recursos principais são estáveis, mas temos grandes planos.",
    "support": "Apoie o Desenvolvimento",
    "supportDesc": "Se você gosta do tabularis e quer ver mais recursos, considere apoiar o projeto contribuindo com código, relatando bugs ou dando uma estrela no repositório.",
    "followUs": "Siga-nos",
    "followUsDesc": "Fique por dentro e conecte-se com a comunidade na sua plataforma favorita.",
    "version": "Versão",
    "starOnGithub": "Dar Estrela no GitHub",
    "ai": {
      "tab": "IA",
      "title": "Configuração de IA",
      "description": "Configure provedores de IA para habilitar a geração de SQL a partir de linguagem natural. As chaves são armazenadas com segurança no chaveiro do seu sistema.",
      "enable": "Ativar Recursos de IA",
      "enableDesc": "Mostrar botões de Assistente de IA e Explicar no editor",
      "defaultProvider": "Provedor Padrão",
      "defaultModel": "Modelo Padrão",
      "configuration": "Configuração",
      "selectProviderFirst": "Selecione um provedor primeiro",
      "modelDesc": "Selecione o modelo a ser usado para geração e explicação.",
      "manageKeys": "Gerenciar Chaves de API",
      "apiKey": "Chave de API do {{provider}}",
      "configured": "Configurado",
      "notConfigured": "Não configurado",
      "enterKey": "Digite a Chave do {{provider}}",
      "keyStoredSecurely": "A Chave de API é armazenada com segurança no chaveiro do seu sistema. Definir uma chave aqui substitui a variável de ambiente.",
      "fromEnv": "Ambiente",
      "fromEnvTooltip": "Esta chave é carregada de uma variável de ambiente",
      "envVariableDetected": "Uma variável de ambiente está presente, mas você pode substituí-la definindo uma chave acima.",
      "reset": "Restaurar",
      "changeKey": "Alterar",
      "resetKey": "Excluir chave personalizada e reverter para a variável de ambiente (se presente)",
      "keyResetSuccess": "Chave personalizada excluída com sucesso",
      "promptCustomization": "Personalização de Prompt",
      "systemPrompt": "Geração de SQL",
      "systemPromptDesc": "Instruções para a geração de SQL por IA. Use {{SCHEMA}} como um espaço reservado para a estrutura do banco de dados.",
      "enterSystemPrompt": "Digite o prompt do sistema...",
      "resetDefault": "Restaurar Padrão",
      "savePrompt": "Salvar Prompt",
      "explainPrompt": "Explicação de Consulta",
      "explainPromptDesc": "Instruções para a explicação de consultas por IA. Use {{LANGUAGE}} como um espaço reservado para o idioma de saída.",
      "enterExplainPrompt": "Digite o prompt de explicação...",
      "cellnamePrompt": "Prompt de Nome de Célula do Notebook",
      "cellnamePromptDesc": "Personalize as instruções para a geração de nomes de células do notebook por IA. O conteúdo da célula (SQL ou Markdown) é enviado como mensagem do usuário.",
      "enterCellnamePrompt": "Digite o prompt de nome de célula do notebook...",
      "tabrenamePrompt": "Prompt de Nome da Aba de Consulta",
      "tabrenamePromptDesc": "Personalize as instruções para a geração de nomes de abas de resultados de consulta por IA. A consulta SQL é enviada como mensagem do usuário.",
      "enterTabrenamePrompt": "Digite o prompt de nome da aba de consulta...",
      "explainplanPrompt": "Prompt de Análise do Plano de Explicação",
      "explainplanPromptDesc": "Personalize as instruções para a análise por IA de planos de consulta EXPLAIN. Use {{LANGUAGE}} para o idioma de saída.",
      "enterExplainplanPrompt": "Digite o prompt de análise do plano de explicação...",
      "keySaved": "Chave de API salva com segurança",
      "promptSaved": "Prompt salvo",
      "explainPromptSaved": "Prompt de explicação salvo com sucesso",
      "promptReset": "Prompt do sistema restaurado ao padrão",
      "modelPlaceholder": "Selecione um modelo",
      "searchPlaceholder": "Buscar modelos...",
      "noResults": "Nenhum modelo encontrado",
      "refresh": "Atualizar Modelos",
      "refreshSuccess": "Modelos de IA atualizados a partir dos provedores",
      "refreshError": "Falha ao atualizar modelos",
      "ollamaConnected": "Ollama conectado ({{count}} modelos encontrados)",
      "ollamaNotDetected": "Ollama não detectado na porta {{port}}. Está em execução?",
      "ollamaPort": "Porta do Ollama",
      "modelNotFound": "Modelo <strong>{{model}}</strong> não encontrado em <strong>{{provider}}</strong>. Pode não funcionar corretamente.",
      "customOpenaiEndpoint": "Endpoint Personalizado",
      "endpointUrl": "URL do Endpoint",
      "endpointUrlDesc": "A URL base da sua API compatível com OpenAI. Exemplos: https://api.groq.com/openai/v1, http://localhost:8000/v1",
      "customOpenaiModelPlaceholder": "ex.: llama3-70b-8192, mixtral-8x7b",
      "customOpenaiModelDesc": "Digite o nome do modelo fornecido pelo seu serviço compatível com OpenAI.",
      "customOpenaiModelHelp": "Digite o nome exato do modelo do seu provedor compatível com OpenAI.",
      "promptResetSuccess": "Prompt restaurado ao padrão",
      "apiKeySaved": "Chave de API salva com segurança"
    },
    "updates": "Atualizações",
    "openSourceLibraries": "Bibliotecas de Código Aberto",
    "openSourceLibrariesDesc": "Veja as dependências diretas de código aberto usadas no aplicativo, no backend e nas ferramentas.",
    "openSourceLibrariesSource": "Dependências diretas declaradas em package.json e src-tauri/Cargo.toml.",
    "openSourceLibrariesTotal": "{{count}} bibliotecas",
    "openSourceLibrariesOpenProject": "Abrir página do pacote",
    "openSourceLibrariesSections": {
      "npm-runtime": "Dependências do Frontend",
      "npm-tooling": "Dependências de Desenvolvimento do Frontend",
      "cargo-runtime": "Dependências Rust",
      "cargo-tooling": "Build e Testes Rust"
    },
    "openSourceLibrariesEcosystem": {
      "npm": "ecossistema npm",
      "cargo": "ecossistema Cargo"
    },
    "releaseChannel": "Canal de lançamento",
    "releaseChannelDesc": "O canal Estável entrega versões testadas. As versões Nightly são compiladas a partir da branch main mais recente — mais novas, porém podem ser instáveis.",
    "channelStable": "Estável",
    "channelNightly": "Nightly",
    "autoCheckUpdates": "Verificar atualizações ao iniciar",
    "autoCheckUpdatesDesc": "Verifica automaticamente novas versões quando o aplicativo é iniciado",
    "checkNow": "Verificar Atualizações Agora",
    "checking": "Verificando...",
    "currentVersion": "Versão Atual",
    "logs": "Logs",
    "logSettings": "Configurações de Log",
    "enableLogging": "Ativar Registro de Log",
    "enableLoggingDesc": "Coleta logs do aplicativo na memória para depuração",
    "maxLogEntries": "Máximo de Entradas de Log",
    "maxLogEntriesDesc": "Quantos logs manter na memória (1-10000)",
    "currentLogCount": "Logs Atuais",
    "clearLogs": "Limpar Logs",
    "clearLogsConfirm": "Tem certeza que deseja limpar todos os logs?",
    "exportLogs": "Exportar Logs",
    "exportLogsSuccess": "Logs exportados",
    "noLogs": "Nenhum log disponível",
    "refreshLogs": "Atualizar",
    "logLevel": "Nível",
    "logMessage": "Mensagem",
    "logTimestamp": "Data/Hora",
    "filterByLevel": "Filtrar por nível",
    "allLevels": "Todos os níveis",
    "debug": "Debug",
    "warn": "Aviso",
    "error": "Erro",
    "connectionHealthCheck": "Verificação de Saúde da Conexão",
    "pingInterval": "Intervalo de Ping",
    "pingIntervalDesc": "Com que frequência verificar se as conexões ativas ainda estão vivas. Defina como 0 para desativar.",
    "seconds": "segundos",
    "entries": "entradas",
    "queryHistory": "Histórico de Consultas",
    "queryHistoryMaxEntries": "Máximo de Entradas do Histórico",
    "queryHistoryMaxEntriesDesc": "Número máximo de entradas do histórico de consultas armazenadas por conexão.",
    "startup": "Inicialização",
    "showWelcome": "Mostrar Tela de Boas-Vindas",
    "showWelcomeDesc": "Exibe a tela de boas-vindas quando o aplicativo é iniciado.",
    "autoConnectLastConnection": "Reabrir Últimas Conexões",
    "autoConnectLastConnectionDesc": "Reconecta às conexões que estavam abertas quando o aplicativo foi fechado pela última vez.",
    "startMaximized": "Iniciar Maximizado",
    "startMaximizedDesc": "Abre a janela maximizada preenchendo a tela na inicialização.",
    "windowDecorations": "Decorações da janela",
    "windowDecorationsDesc": "Oculta automaticamente as decorações nativas ao detectar um gerenciador de janelas em mosaico ou usa o comportamento escolhido.",
    "windowDecorationsAutomatic": "Automático",
    "windowDecorationsAlwaysShow": "Sempre mostrar",
    "windowDecorationsAlwaysHide": "Sempre ocultar",
    "erDiagram": "Diagrama ER",
    "erDiagramDefaultLayout": "Layout Padrão",
    "erDiagramDefaultLayoutDesc": "Escolha a direção padrão do layout para diagramas ER",
    "plugins": {
      "runtimeTitle": "Execução de plugins",
      "callTimeout": "Tempo limite de chamada",
      "callTimeoutDesc": "Tempo máximo que o Tabularis aguarda a resposta de um plugin a uma única solicitação (incluindo consultas). Use 0 para desativar o limite. Cada plugin pode sobrescrever este valor nas próprias configurações.",
      "title": "Plugins",
      "overviewTitle": "Central de Plugins",
      "overviewDesc": "Instale extensões, gerencie drivers de plugins e mantenha as configurações de tempo de execução sob controle.",
      "installedMetric": "Instalados",
      "enabledMetric": "Ativados",
      "registryMetric": "Registro",
      "updatesMetric": "Atualizações",
      "available": "Plugins Disponíveis",
      "availableDesc": "Explore e instale plugins do registro.",
      "refresh": "Atualizar",
      "loadingRegistry": "Carregando registro de plugins...",
      "registryError": "Falha ao carregar registro",
      "installed": "Instalado",
      "latest": "Mais recente",
      "by": "por",
      "platformNotSupported": "Não disponível para sua plataforma",
      "update": "Atualizar",
      "install": "Instalar",
      "upToDate": "Atualizado",
      "downgrade": "Reverter para",
      "deprecated": "Descontinuado",
      "deprecatedTooltip": "Este driver integrado está sendo substituído pelo plugin {{replacement}}.",
      "deprecatedTooltipDate": "Este driver integrado está sendo substituído pelo plugin {{replacement}}, provisoriamente em {{date}}.",
      "migrationProgress": "{{migrated}} de {{total}} migradas",
      "olderVersions": "Versões antigas",
      "noPlugins": "Nenhum plugin disponível no registro.",
      "searchPlaceholder": "Buscar plugins…",
      "filterAll": "Todos",
      "filterInstalled": "Instalados",
      "filterUpdates": "Atualizações",
      "kindFilter": "Filtrar por tipo",
      "kindAll": "Todos os tipos",
      "kindDrivers": "Drivers",
      "kindThemes": "Temas",
      "kindTheme": "Tema",
      "kindDriver": "Driver",
      "manageThemes": "Gerenciar em Aparência",
      "searchNoResults": "Nenhum plugin corresponde à sua busca.",
      "version": "Versão",
      "requiresVersion": "Requer Tabularis ≥ {{version}}",
      "installedPlugins": "Plugins Instalados",
      "installedDesc": "Ative ou desative drivers de banco de dados. Drivers integrados não podem ser desativados.",
      "remove": "Remover",
      "removeTitle": "Remover Plugin",
      "confirmRemove": "Tem certeza que deseja remover \"{{name}}\"? Isso excluirá os arquivos do plugin.",
      "enabled": "Ativado",
      "disabled": "Desativado",
      "openFolder": "Abrir pasta de plugins",
      "installError": {
        "title": "Falha na Instalação",
        "subtitle": "Ocorreu um erro ao instalar o plugin. Veja os detalhes abaixo.",
        "details": "Detalhes do Erro",
        "copy": "Copiar",
        "copied": "Copiado!",
        "reload": "Recarregar plugins"
      },
      "uninstallError": {
        "title": "Falha na desinstalação",
        "subtitle": "Ocorreu um erro ao desinstalar o plugin. Veja os detalhes abaixo."
      },
      "devRuntimeWarning": {
        "title": "Build de desenvolvimento: o plugin \"{{plugin}}\" ignorou a verificação de versão do Tabularis"
      },
      "startError": {
        "title": "Falha ao Iniciar o Plugin",
        "subtitle": "Não foi possível iniciar o processo do plugin. Verifique os detalhes do erro abaixo.",
        "interpreterHint": "Este plugin pode exigir um interpretador (ex.: Python). Use as Configurações do Plugin para definir o caminho do interpretador.",
        "details": "Detalhes do Erro",
        "copy": "Copiar",
        "copied": "Copiado!",
        "configure": "Configurar Interpretador"
      },
      "pluginSettings": {
        "callTimeout": "Tempo limite de chamada",
        "callTimeoutDesc": "Sobrescreve o tempo limite global apenas para este plugin. Use 0 para desativar o limite; deixe em branco para herdar o valor global.",
        "callTimeoutPlaceholder": "Herdar global ({{seconds}} s)",
        "callTimeoutInherit": "Herdar o valor global",
        "title": "Configurações do Plugin",
        "interpreter": "Interpretador",
        "interpreterDesc": "Opcional. Especifique o executável usado para rodar este plugin (ex.: python3 no macOS/Linux, python ou um caminho completo no Windows). Deixe em branco para usar o padrão.",
        "interpreterPlaceholder": "ex.: python3",
        "browse": "Procurar...",
        "fieldRequired": "{{label}} é obrigatório",
        "saved": "Salvo",
        "resetToDefault": "Restaurar padrão",
        "reportIssue": "Reportar um problema do plugin",
        "builtin": {
          "mysql": {
            "maxAllowedPacket": {
              "label": "Pacote Máximo Permitido",
              "description": "Tamanho máximo de pacote usado pelo conector MySQL."
            },
            "socketTimeout": {
              "label": "Tempo Limite do Socket",
              "description": "Tempo limite do socket em milissegundos."
            },
            "connectTimeout": {
              "label": "Tempo Limite de Conexão",
              "description": "Tempo limite de conexão em milissegundos."
            },
            "timezone": {
              "label": "Fuso Horário",
              "description": "Fuso horário de sessão enviado ao MySQL após a conexão."
            }
          },
          "postgres": {
            "poolMaxSize": {
              "label": "Tamanho Máximo do Pool",
              "description": "Número máximo de conexões PostgreSQL mantidas no pool."
            }
          }
        }
      },
      "poweredBy": "Desenvolvido por",
      "openHomepage": "Abrir página inicial"
    },
    "shortcuts": {
      "title": "Atalhos de Teclado",
      "categories": {
        "editor": "Editor",
        "navigation": "Navegação",
        "data_grid": "Grade de Dados",
        "notebook": "Caderno"
      },
      "runQuery": "Executar consulta",
      "runQueryEditor": "Executar consulta (no editor)",
      "runAll": "Executar todas as instruções",
      "runAllEditor": "Executar todas as instruções (no editor)",
      "tabSwitcher": "Trocar de aba",
      "copySelection": "Copiar seleção",
      "toggleSidebar": "Alternar barra lateral",
      "toggleRightSidebar": "Alternar barra lateral direita",
      "focusTableFilter": "Focar filtro de tabela",
      "openConnections": "Abrir conexões",
      "openSettings": "Abrir configurações",
      "conflict": "Este atalho entra em conflito com “{{shortcut}}”.",
      "needsModifier": "Adicione uma tecla modificadora, como Ctrl ou Alt.",
      "newConnection": "Nova conexão",
      "newTab": "Nova aba",
      "closeTab": "Fechar aba",
      "reopenClosedTab": "Reabrir aba fechada",
      "nextPage": "Próxima página",
      "prevPage": "Página anterior",
      "saveGridChanges": "Salvar alterações pendentes",
      "switchConnection": "Trocar para conexão 1–9",
      "resetToDefault": "Restaurar padrão",
      "notOverridable": "Integrado, não personalizável",
      "pressKeys": "Pressione a combinação de teclas...",
      "notebookRunAll": "Executar Todas as Células",
      "categories_notebook": "Notebook",
      "pasteImportClipboard": "Importar da Área de Transferência",
      "quickNavigator": "Navegador Rápido",
      "commandPalette": "Paleta de Comandos",
      "commandPaletteActions": "Buscar ações",
      "triggerSuggestions": "Acionar sugestões",
      "formatSql": "Formatar SQL",
      "refreshTable": "Atualizar tabela",
      "extendCellRange": "Estender intervalo de células",
      "jumpToEdge": "Ir para a borda da grade",
      "jumpToColumn": "Ir para coluna",
      "extendCellRangeToEdge": "Estender intervalo até a borda",
      "selectRow": "Selecionar linha",
      "selectColumn": "Selecionar coluna"
    },
    "aiActivity": "Atividade de IA",
    "storage": {
      "title": "Armazenamento",
      "locations": "Locais",
      "dataFolder": "Pasta de dados",
      "dataFolderDesc": "Conexões, configurações, consultas salvas, temas, notebooks e histórico de consultas ficam aqui. Aponte para uma pasta sincronizada (iCloud Drive, Dropbox, …) para compartilhá-los entre máquinas. Os plugins instalados sempre permanecem locais.",
      "sourceDefault": "Local padrão",
      "sourceCustom": "Local personalizado",
      "sourceEnv": "Definido por TABULARIS_DATA_DIR",
      "envHint": "A pasta é controlada pela variável de ambiente TABULARIS_DATA_DIR. Remova-a para alterar o local por aqui.",
      "envVar": "Variável de ambiente",
      "envVarDesc": "Defina TABULARIS_DATA_DIR com um caminho absoluto para substituir a pasta de dados em uma execução ou instalação. Ela tem prioridade sobre a pasta escolhida acima, vale também para o servidor MCP e é útil para instalações portáteis, scripts e desenvolvimento.",
      "envVarExample": "TABULARIS_DATA_DIR=/caminho/da/pasta tabularis",
      "changeFolder": "Alterar pasta…",
      "openFolder": "Abrir pasta",
      "resetToDefault": "Usar local padrão",
      "concurrencyWarning": "O Tabularis lê esta pasta ao iniciar. Evite executar duas instâncias na mesma pasta ao mesmo tempo, por exemplo em duas máquinas durante a sincronização.",
      "newFolder": "Nova pasta",
      "modeExisting": "Usar os dados que já estão nesta pasta",
      "modeExistingDesc": "Esta pasta já contém dados do Tabularis, por exemplo sincronizados de outra máquina.",
      "modeCopy": "Copiar meus dados atuais para esta pasta",
      "modeCopyDesc": "Os arquivos que já estão na pasta são mantidos. Os plugins instalados não são copiados.",
      "modeEmpty": "Começar com uma pasta vazia",
      "apply": "Aplicar",
      "restartRequired": "Reinicialização necessária",
      "restartRequiredDesc": "O Tabularis usará {{path}} após reiniciar.",
      "restartNow": "Reiniciar agora"
    },
    "backup": {
      "title": "Backup",
      "directory": "Pasta de backup",
      "directoryDesc": "Nenhuma pasta selecionada ainda.",
      "chooseDirectory": "Escolher pasta",
      "password": "Senha do backup",
      "passwordDesc": "Os backups são sempre criptografados. A senha é armazenada no chaveiro do sistema.",
      "passwordSetDesc": "Os backups são criptografados com esta senha. Ela é armazenada no chaveiro do sistema.",
      "passwordReplaceDesc": "Digite uma nova senha. Os backups já gravados mantêm a senha antiga.",
      "changePassword": "Alterar senha",
      "webdavPasswordSetDesc": "Uma senha é armazenada no chaveiro do sistema.",
      "passwordSaved": "Senha de backup salva.",
      "configureFirst": "Configure um destino e defina uma senha de backup primeiro.",
      "interval": "Frequência",
      "intervalDesc": "Com que frequência um novo backup é gravado.",
      "every6h": "6 h",
      "every12h": "12 h",
      "daily": "Diariamente",
      "weekly": "Semanalmente",
      "retention": "Backups a manter",
      "retentionDesc": "Arquivos de backup mais antigos são excluídos automaticamente.",
      "files": "arquivos",
      "backupNow": "Fazer backup agora",
      "lastBackup": "Último backup: {{date}}",
      "noBackupYet": "Nenhum backup ainda.",
      "backupDone": "Backup gravado em {{path}}",
      "custom": "Personalizado",
      "destination": "Destino",
      "target": "Destino do backup",
      "targetDesc": "Onde os arquivos de backup são gravados. Uma pasta sincronizada pelo Dropbox, OneDrive ou Syncthing oferece um backup na nuvem gratuito.",
      "targetLocal": "Pasta local",
      "webdavUrl": "URL do WebDAV",
      "webdavUrlDesc": "URL da pasta WebDAV para a qual os backups são enviados (ex.: Nextcloud).",
      "webdavUsername": "Usuário do WebDAV",
      "webdavUsernameDesc": "Conta usada para autenticar no servidor WebDAV.",
      "webdavPassword": "Senha do WebDAV",
      "webdavPasswordDesc": "Armazenada no chaveiro do sistema. Para Nextcloud, prefira uma senha de aplicativo.",
      "webdavSaved": "Senha do WebDAV salva.",
      "mode": "Gatilho do backup",
      "modeDesc": "Quando um backup é gravado. Manual só faz backup pelo botão abaixo.",
      "modeManual": "Manual",
      "modeInterval": "A cada intervalo",
      "modeOnClose": "Ao fechar",
      "modeOnLaunch": "Ao iniciar",
      "nextBackup": "Próximo backup: {{date}}",
      "nextBackupSoon": "Próximo backup: na próxima verificação",
      "hours": "horas"
    }
  },
  "update": {
    "badges": {
      "morePlugins": "Mais {{count}} — abra Plugins para ver todas as atualizações",
      "driverUpdate": "Atualização do driver disponível",
      "themeUpdate": "Atualização de tema disponível",
      "tag": "Atualização",
      "driverTooltip": "{{name}} {{version}} está disponível. Este plugin é compartilhado pelas suas conexões. Abra Plugins → Atualizações para gerenciá-lo.",
      "core_one": "{{count}} atualização do núcleo disponível",
      "core_other": "{{count}} atualizações do núcleo disponíveis",
      "plugins_one": "{{count}} atualização de plugin disponível",
      "plugins_other": "{{count}} atualizações de plugins disponíveis",
      "coreDetails": "Tabularis {{version}} está disponível. Abra Informações para consultar a atualização do núcleo.",
      "pluginDetails_one": "Atualização disponível para: {{plugins}}",
      "pluginDetails_other": "Atualizações disponíveis para: {{plugins}}",
      "toastTitle": "Atualizações de plugins disponíveis",
      "openPlugins": "Abrir Plugins",
      "core_many": "{{count}} atualizações do núcleo disponíveis",
      "plugins_many": "{{count}} atualizações de plugins disponíveis",
      "pluginDetails_many": "Atualizações disponíveis para: {{plugins}}"
    },
    "newVersionAvailable": "Nova Versão Disponível",
    "version": "Versão",
    "releaseNotes": "Notas de Lançamento",
    "downloads": "Downloads",
    "download": "Baixar",
    "downloadAndInstall": "Baixar e Instalar",
    "downloading": "Baixando...",
    "installing": "Instalando...",
    "installingMessage": "O aplicativo será reiniciado automaticamente após a instalação",
    "viewOnGitHub": "Ver no GitHub",
    "remindLater": "Lembrar Mais Tarde",
    "skipVersion": "Pular Esta Versão",
    "checkingForUpdates": "Verificando atualizações...",
    "upToDate": "Você está atualizado",
    "updateAvailable": "A versão {{version}} está disponível",
    "error": "Erro de Atualização",
    "currentVersion": "Versão atual",
    "managedByPackageManager": "Atualizações gerenciadas por {{source}}",
    "managedByPackageManagerDesc": "Use seu gerenciador de pacotes para atualizar o Tabularis.",
    "nightlyWarning": "As versões Nightly são pré-lançamentos instáveis. Apenas os artefatos compilados para o canal nightly são instalados."
  },
  "ai": {
    "assist": "Assistente de IA",
    "explain": "Explicar",
    "generateSql": "Gerar SQL",
    "generating": "Gerando...",
    "explainQuery": "Explicação de Consulta por IA",
    "queryLabel": "Consulta",
    "explanationLabel": "Explicação",
    "generatingExplanation": "Gerando explicação...",
    "configRequired": "⚠️ Provedor de IA não configurado. Vá para Configurações > IA.",
    "enterPrompt": "Descreva sua consulta em linguagem natural",
    "promptPlaceholder": "ex.: Encontrar todos os usuários que se cadastraram no mês passado e pediram o plano 'Premium'...",
    "readingSchema": "Lendo esquema do banco de dados...",
    "schemaError": "Falha ao carregar o contexto do esquema do banco de dados",
    "configError": "Configure o provedor de IA em Configurações e digite um prompt."
  },
  "newConnection": {
    "ssmForwardHint": "Resolve para {{document}}: encaminha para {{host}}:{{port}} através do nó gerenciado. Altere o endereço de destino na aba Geral; um host de loopback significa o próprio nó.",
    "ssmIamHint": "Requer ssm:StartSession no destino e no documento resolvido.",
    "ssmNotAvailable": "O AWS SSM não está disponível para este driver.",
    "ssmPortRequired": "Defina primeiro uma porta válida na aba Geral.",
    "ssmProfile": "Perfil da AWS",
    "ssmRegion": "Região da AWS",
    "ssmTarget": "Nó gerenciado",
    "ssmTargetRequired": "Informe o nó gerenciado pelo qual conectar.",
    "testSsm": "Testar SSM",
    "testSsmHint": "Abre uma sessão real de encaminhamento de porta e a fecha em seguida, sem conectar ao banco de dados.",
    "useSsm": "Usar encaminhamento de porta do AWS SSM",
    "titleNew": "Nova Conexão",
    "titleEdit": "Editar Conexão",
    "subtitle": "Configure as opções de conexão do banco de dados",
    "name": "Nome da Conexão",
    "namePlaceholder": "Informe o nome da sua conexão",
    "nameRequired": "O nome da conexão é obrigatório",
    "dbNameRequired": "O nome do banco de dados é obrigatório",
    "connectionUriRequired": "O URI da conexão é obrigatório",
    "connectionString": "String de conex?o",
    "connectionStringPlaceholder": "ex.: mysql://user:pass@localhost:3306/db",
    "connectionStringExample": "Exemplo de string de conex?o",
    "chooseConnectionStringExample": "Escolha um exemplo",
    "dbType": "Tipo de Banco de Dados",
    "host": "Host",
    "port": "Porta",
    "username": "Usuário",
    "password": "Senha",
    "passwordMissing": "Senha ausente ou não definida. Digite novamente.",
    "passwordPlaceholder": "Digite a senha",
    "usernamePlaceholder": "Digite o usuário",
    "filePath": "Caminho do Arquivo",
    "folderPath": "Caminho da Pasta",
    "dbName": "Nome do Banco de Dados",
    "dbNamePlaceholder": "Nome do banco de dados",
    "loadDatabases": "Carregar Bancos de Dados",
    "loadingDatabases": "Carregando...",
    "selectDatabases": "Bancos de Dados",
    "appearance": "Aparência",
    "noDatabasesSelected": "Selecione ao menos um banco de dados",
    "selectedDatabases": "{{count}} banco(s) de dados selecionado(s)",
    "selectDatabase": "Selecione um banco de dados",
    "noDatabasesFound": "Nenhum banco de dados encontrado",
    "failLoadDatabases": "Falha ao carregar bancos de dados. Verifique suas credenciais.",
    "filePathPlaceholder": "/caminho/absoluto/para/db.sqlite",
    "folderPathPlaceholder": "/caminho/absoluto/para/pasta",
    "browseFile": "Procurar arquivo",
    "browseFolder": "Procurar pasta",
    "useSsh": "Usar Túnel SSH",
    "sshHost": "Host SSH",
    "sshPort": "Porta SSH",
    "sshUser": "Usuário SSH",
    "sshPassword": "Senha SSH",
    "sshPasswordMissing": "Senha SSH ausente. Digite novamente.",
    "sshPasswordPlaceholder": "Digite a senha SSH",
    "sshKeyFile": "Arquivo de Chave SSH (Opcional)",
    "sshKeyFilePlaceholder": "/caminho/para/id_rsa",
    "sshKeyPassphrase": "Frase-senha da Chave SSH (Opcional)",
    "sshKeyPassphrasePlaceholder": "Digite a frase-senha da chave se estiver criptografada",
    "allowSshPrompt": "Permitir prompt de senha/PIN SSH",
    "saveKeychain": "Salvar senhas no Keychain",
    "secretsStoredInPlainText": "As senhas serão armazenadas em texto simples no arquivo de conexões.",
    "testConnection": "Testar Conexão",
    "save": "Salvar",
    "failSave": "Falha ao salvar conexão",
    "selectSshConnection": "Selecionar Conexão SSH",
    "useSshConnection": "Usar Conexão SSH Existente",
    "createInlineSsh": "Configurar SSH em Linha",
    "manageSshConnections": "Gerenciar Conexões SSH",
    "noSshConnections": "Nenhuma conexão SSH disponível",
    "sslMode": "Modo SSL",
    "sslUnverifiedRemoteHint": "Este modo não verifica o certificado do servidor. Para um host remoto, use {{mode}}.",
    "enableCleartextPlugin": "Ativar plugin de senha em texto claro",
    "enableCleartextPluginHint": "Envia a senha usando mysql_clear_password. Necessário para bastiões como o Warpgate. Usado apenas em conexões TLS.",
    "enableCleartextPluginTlsRequired": "Selecione um modo TLS obrigatório acima (Required, Verify CA ou Verify Identity) para usar o plugin de senha em texto claro.",
    "sslModes": {
      "disable": "Desativado",
      "allow": "Permitir",
      "prefer": "Preferir",
      "require": "Exigir",
      "verify-ca": "Verificar CA",
      "verify-full": "Verificar Completo"
    },
    "advanced": "Avançado",
    "pipesAsConcat": "Definir sql_mode PIPES_AS_CONCAT ao conectar",
    "pipesAsConcatHint": "Deixe ativado — o Tabularis o ignora automaticamente em servidores que o rejeitam (Vitess/PlanetScale).",
    "chooseContext": "Escolha um contexto...",
    "chooseK8s": "Escolha uma conexão...",
    "chooseNamespace": "Escolha um namespace...",
    "chooseResource": "Escolha um recurso...",
    "createInlineK8s": "Em linha",
    "k8sContext": "Contexto",
    "k8sNamespace": "Namespace",
    "k8sNotAvailable": "Kubernetes não está disponível para este driver.",
    "k8sPort": "Porta do Contêiner",
    "k8sResourceName": "Nome do Recurso",
    "k8sResourceType": "Tipo de Recurso",
    "k8sResourceTypePod": "Pod",
    "k8sResourceTypeService": "Service",
    "k8sSelectType": "Selecione o tipo...",
    "manageK8s": "Gerenciar",
    "noK8sConnections": "Nenhuma conexão salva — crie uma abaixo",
    "noK8sContexts": "Nenhum contexto encontrado (o kubectl está instalado?)",
    "selectContextFirst": "Selecione um contexto primeiro",
    "selectK8sConnection": "Selecionar Conexão K8s",
    "selectTypeFirst": "Selecione contexto/namespace/tipo primeiro",
    "useK8s": "Usar Encaminhamento de Porta Kubernetes",
    "useK8sConnection": "Conexão Salva",
    "startupScript": "Script de Inicialização",
    "startupScriptDescription": "SQL executado em toda nova conexão a esta fonte de dados. Use para configurações de sessão como SET / set_config (ex.: contornar o RLS). Separe as instruções com ponto e vírgula.",
    "startupScriptPlaceholder": "SELECT set_config('app.bypass_rls', 'on', false);",
    "scrollTabsLeft": "Rolar abas para a esquerda",
    "scrollTabsRight": "Rolar abas para a direita",
    "useIamAuth": "Usar Autenticação IAM da AWS (RDS)",
    "useIamAuthHint": "O campo de senha é tratado como um token de autenticação RDS (de `aws rds generate-db-auth-token`). Requer TLS. Os tokens expiram a cada 15 minutos.",
    "useIamAuthTlsRequired": "Ative um modo SSL acima para usar a autenticação IAM da AWS.",
    "changeDatabase": "Trocar banco de dados",
    "testSsh": "Testar SSH",
    "testSshHint": "Verifica apenas o túnel SSH (host e credenciais), sem conectar ao banco de dados.",
    "sshTestSuccess": "Conexão SSH com {{target}} estabelecida",
    "stopTest": "Parar",
    "allDatabases": "Todos os bancos de dados",
    "chooseDatabases": "Escolher bancos de dados",
    "allDatabasesHint": "Ao conectar, todos os bancos de dados do servidor são carregados automaticamente. Bancos criados ou removidos no servidor aparecem sozinhos — sem editar esta conexão.",
    "selectDatabasesHint": "Selecione os bancos de dados a incluir nesta conexão.",
    "loadDatabasesHint": "Clique em Carregar bancos de dados para buscar os disponíveis."
  },
  "sshConnections": {
    "title": "Conexões SSH",
    "createNew": "Criar Nova Conexão SSH",
    "noConnections": "Nenhuma conexão SSH configurada ainda",
    "name": "Nome da Conexão",
    "namePlaceholder": "Meu Servidor SSH",
    "authType": "Tipo de Autenticação",
    "authTypePassword": "Senha",
    "authTypeSshKey": "Chave SSH",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Excluir",
    "save": "Salvar",
    "update": "Atualizar",
    "cancel": "Cancelar",
    "confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir esta conexão SSH?",
    "failSave": "Falha ao salvar conexão SSH",
    "failDelete": "Falha ao excluir conexão SSH",
    "fillRequired": "Preencha todos os campos obrigatórios",
    "keyFile": "Arquivo de chave",
    "quickTest": "Teste rápido de conexão",
    "testFailed": "Falha no teste de conexão",
    "savedInKeychain": "Senha salva no chaveiro do sistema",
    "manageDesc": "Túneis SSH reutilizáveis para suas conexões de banco de dados. Senhas e frases-senha são armazenadas no chaveiro do sistema.",
    "deleteInUse_one": "É usada por {{count}} conexão de banco de dados salva, que não se conectará mais através deste túnel.",
    "deleteInUse_other": "É usada por {{count}} conexões de banco de dados salvas, que não se conectarão mais através deste túnel.",
    "errors": {
      "connectionRequired": "Selecione uma conexão SSH ou configure uma inline",
      "connectionMissing": "A conexão SSH selecionada não existe mais",
      "hostRequired": "O host SSH é obrigatório",
      "userRequired": "O usuário SSH é obrigatório",
      "portInvalid": "A porta SSH deve estar entre 1 e 65535"
    }
  },
  "sshAskpass": {
    "title": "Autenticação SSH",
    "subtitle": "A conexão SSH precisa da sua entrada",
    "placeholder": "PIN ou frase-senha",
    "waiting": "Aguardando sua chave de segurança — toque nela para confirmar."
  },
  "dateInput": {
    "useShownValue": "Usar este valor"
  },
  "dataGrid": {
    "jumpToColumn": "Ir para coluna",
    "searchColumns": "Buscar colunas",
    "noMatchingColumns": "Nenhuma coluna correspondente",
    "noRowIdentity": "Não é possível editar as linhas: \"{{table}}\" não tem chave primária, então a edição exige que o resultado inclua todas as colunas da tabela. Selecione todas as colunas (ex.: SELECT *) ou adicione uma chave primária.",
    "resizeRelatedPanel": "Arraste para redimensionar o painel",
    "keylessRowNotFound": "Nenhuma linha correspondeu aos valores originais ao atualizar \"{{column}}\". A tabela não tem chave primária e os dados podem ter mudado: atualize e tente novamente.",
    "keylessDeleteNotFound": "Nenhuma linha correspondeu aos valores originais ao excluir. A tabela não tem chave primária e os dados podem ter mudado: atualize e tente novamente.",
    "newRow": "NOVO",
    "noData": "Nenhum dado para exibir",
    "editRow": "Editar Linha",
    "deleteRow": "Excluir Linha",
    "deleteRows": "Excluir {{count}} linhas",
    "confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir esta linha?",
    "deleteTitle": "Excluir Linha",
    "updateFailed": "Falha na atualização: ",
    "deleteFailed": "Falha ao excluir linha: ",
    "columnNotEditable": "A coluna \"{{column}}\" não pode ser editada — não é uma coluna direta da tabela \"{{table}}\" (provavelmente é um alias ou valor calculado).",
    "pkRequiredToEdit": "Para editar este resultado, inclua a coluna de chave primária \"{{pk}}\" no seu SELECT.",
    "null": "nulo",
    "emptySet": "(conjunto vazio)",
    "sortByAsc": "Ordenar por {{col}} ASC",
    "sortByDesc": "Ordenar por {{col}} DESC",
    "clearSort": "Limpar ordenação",
    "copyCell": "Copiar Célula",
    "copyRow": "Copiar Linha",
    "selectAll": "Selecionar Tudo",
    "selectAllN": "Selecionar Tudo ({{count}})",
    "deselectAll": "Desmarcar Tudo",
    "copySelectedN": "Copiar Selecionadas ({{count}})",
    "selectColumn": "Selecionar Coluna",
    "deselectColumn": "Desmarcar Coluna",
    "copySelectedColumns": "Copiar Colunas Selecionadas ({{count}})",
    "copyRangeN": "Copiar Intervalo ({{rows}}×{{cols}})",
    "copyAllRows": "Copiar Tudo ({{count}})",
    "copyAll": "Copiar Tudo",
    "copiedRows": "{{count}} linha(s) copiada(s) para a área de transferência",
    "copiedRowsOfTotal": "Copiadas {{loaded}} de {{total}} linhas para a área de transferência",
    "copiedCells": "{{count}} célula(s) copiada(s) para a área de transferência",
    "pasteCells": "Colar",
    "pastedCells": "{{count}} célula(s) colada(s)",
    "pasteNotEditable": "Estas células não podem ser editadas",
    "pasteReadFailed": "Não foi possível ler a área de transferência",
    "copyColumnName": "Copiar nome da coluna",
    "copyColumnNameQuoted": "Copiar como `column`",
    "copyColumnNameTable": "Copiar como table.column",
    "copyColumnValues": "Copiar valores da coluna",
    "copyColumnValuesIn": "Copiar valores da coluna como SQL IN",
    "filterEquals": "Filtrar: {{column}} = este valor",
    "filterNotEquals": "Filtrar: {{column}} <> este valor",
    "filterIsNull": "Filtrar: {{column}} IS NULL",
    "filterIsNotNull": "Filtrar: {{column}} IS NOT NULL",
    "copyCells": "Copiar {{count}} Células",
    "copyRows": "Copiar {{count}} Linhas",
    "copied": "Copiado para a área de transferência",
    "discardInsertion": "Clique para descartar esta linha (reverter)",
    "duplicateRow": "Duplicar Linha",
    "revertSelected": "Reverter Seleção",
    "setGenerate": "Definir GENERATED",
    "setNull": "Definir NULL",
    "setDefault": "Definir DEFAULT",
    "setEmpty": "Definir VAZIO",
    "setServerNow": "Inserir Data/Hora Atual",
    "previewReferenced": "Pré-visualizar registro relacionado",
    "openReferenced": "Abrir linha referenciada em {{table}}",
    "revealCell": "Revelar célula",
    "maskCell": "Mascarar célula",
    "revealColumn": "Revelar coluna",
    "maskColumn": "Mascarar coluna"
  },
  "editRow": {
    "title": "Editar Linha",
    "save": "Salvar Alterações",
    "cancel": "Cancelar",
    "success": "Linha atualizada com sucesso",
    "failLoad": "Falha ao carregar esquema para edição",
    "failUpdate": "Falha ao atualizar linha: ",
    "loading": "Carregando...",
    "selectValue": "Selecionar Valor...",
    "noOptions": "Nenhuma opção encontrada",
    "current": "Atual"
  },
  "newRow": {
    "title": "Nova Linha",
    "insert": "Inserir",
    "cancel": "Cancelar",
    "success": "Linha inserida com sucesso",
    "failInsert": "Falha ao inserir linha: ",
    "failLoad": "Falha ao carregar esquema: ",
    "loading": "Carregando...",
    "selectValue": "Selecionar Valor...",
    "noOptions": "Nenhuma opção encontrada",
    "autoGenerated": "(Gerado automaticamente)",
    "required": "Obrigatório",
    "primaryKey": "Chave Primária",
    "auto": "Auto"
  },
  "editor": {
    "noTabs": "Nenhuma aba aberta para esta conexão.",
    "newConsole": "Novo Console",
    "noActiveSession": "Nenhuma sessão ativa. Selecione uma conexão.",
    "stop": "Parar",
    "run": "Executar",
    "runAll": "Executar Tudo",
    "export": "Exportar",
    "connected": "Conectado",
    "disconnected": "Desconectado",
    "newRow": "Nova Linha",
    "editing": "Editando: {{table}}",
    "rowsRetrieved": "{{count}} linhas obtidas",
    "columnsCount_one": "{{count}} coluna",
    "columnsCount_other": "{{count}} colunas",
    "queryExecuted": "Consulta executada com sucesso",
    "rowsAffected": "{{count}} linhas afetadas",
    "autoPaginated": "Paginado automaticamente",
    "pageOf": "Página {{current}} de {{total}}",
    "page": "Página {{current}}",
    "jumpToPage": "Clique para ir à página",
    "loadRowCount": "Carregar contagem de linhas",
    "rowCount": "{{total}} linhas",
    "executePrompt": "Execute uma consulta para ver os resultados",
    "tableRunPrompt": "Pressione Executar (Ctrl/Command+F5) para carregar os dados da tabela",
    "results": {
      "minimize": "Minimizar",
      "maximize": "Maximizar (ocultar editor)",
      "restore": "Restaurar editor",
      "close": "Fechar",
      "detach": "Destacar em uma janela separada",
      "detached": "Resultados destacados em uma janela separada",
      "reattach": "Reanexar"
    },
    "duplicateTab": "Duplicar Aba",
    "closeTab": "Fechar Aba",
    "reopenClosedTab": "Reabrir Aba Fechada",
    "closeOthers": "Fechar Outras Abas",
    "closeRight": "Fechar Abas à Direita",
    "closeLeft": "Fechar Abas à Esquerda",
    "closeAll": "Fechar Todas as Abas",
    "saveQuery": "Salvar Consulta",
    "saveThisQuery": "Salvar esta consulta",
    "noValidQueries": "Nenhuma consulta válida encontrada",
    "queryFailed": "A consulta falhou.",
    "dangerousQueryTitle": "Executar sem uma cláusula WHERE?",
    "dangerousQueryMessage": "Esta instrução afetará todas as linhas da tabela porque não tem cláusula WHERE. Isso não pode ser desfeito.",
    "dangerousQueryConfirm": "Executar mesmo assim",
    "dangerousQueryDropTitle": "Remover este objeto?",
    "dangerousQueryDropMessage": "DROP remove permanentemente este objeto e todos os seus dados. Isso não pode ser desfeito.",
    "dangerousQueryTruncateTitle": "Truncar esta tabela?",
    "dangerousQueryTruncateMessage": "TRUNCATE exclui todas as linhas da tabela. Isso não pode ser desfeito.",
    "showErrorDetails": "Mostrar detalhes",
    "hideErrorDetails": "Ocultar detalhes",
    "errorBoundary": {
      "title": "O editor travou inesperadamente",
      "description": "Algo no editor falhou ao ser renderizado. O erro é mostrado abaixo — tente novamente ou volte para as suas conexões.",
      "retry": "Tentar novamente",
      "closeCurrentTab": "Fechar aba atual",
      "backToConnections": "Voltar para conexões",
      "showDetails": "Mostrar detalhes técnicos"
    },
    "newVisualQuery": "Nova Consulta Visual",
    "activeDatabase": "Banco de dados ativo",
    "tabSwitcher": {
      "title": "Abas Abertas",
      "hint": "Ctrl+Tab",
      "tabs_one": "{{count}} aba",
      "tabs_other": "{{count}} abas",
      "escHint": "Esc para fechar"
    },
    "quickNavigator": {
      "placeholder": "Buscar tabelas, views, rotinas, triggers...",
      "noResults": "Nenhum elemento correspondente encontrado",
      "count_one": "1 elemento",
      "count_other": "{{count}} elementos",
      "type_table": "tabela",
      "type_view": "view",
      "type_routine": "rotina",
      "type_trigger": "trigger",
      "actions": {
        "inspect": "Inspecionar estrutura",
        "newConsole": "Novo console",
        "generateSql": "Gerar modelos de SQL",
        "countRows": "Contar linhas",
        "query": "Executar consulta SELECT",
        "copyName": "Copiar nome"
      }
    },
    "submitChanges": "Enviar Alterações",
    "rollbackChanges": "Reverter Alterações",
    "applyToAll": "Aplicar a todos",
    "submit": "Enviar",
    "rollback": "Reverter",
    "pendingCount": "{{count}} pendente(s)",
    "executingQuery": "Executando consulta...",
    "transactionOpen": "TX",
    "transactionOpenHint": "Transação aberta — esta aba mantém sua conexão até você fazer COMMIT ou ROLLBACK",
    "exporting": "Exportando...",
    "rowsProcessed": "Linhas Processadas",
    "exportLoadedRowsWarning": "Apenas {{loaded}} linhas carregadas de {{total}} linhas totais foram exportadas. Navegue pelas páginas do resultado ou execute uma consulta mais restrita antes de exportar se precisar de mais linhas.",
    "queryParameters": "Parâmetros da Consulta",
    "formatSql": "Formatar SQL",
    "convertSelectionToSqlList": "Converter seleção em lista SQL",
    "removeInvisibleCharacters": "Limpar caracteres colados",
    "convertToConsole": "Converter para Console",
    "parameters": "Parâmetros",
    "paramValuePlaceholder": "Valor (ex.: 'texto' ou 123)",
    "failedCreateRow": "Falha ao criar nova linha: ",
    "failedProcessInsertions": "Falha ao processar inserções: ",
    "statementNotExplainable": "Este tipo de instrução não pode ser explicado.",
    "fieldRequired": "Este campo é obrigatório",
    "newNotebook": "Novo Notebook",
    "openSqlFile": "Abrir arquivo SQL…",
    "openSqlFileError": "Não foi possível abrir o arquivo SQL",
    "sqlFileFilter": "Arquivos SQL",
    "saveSqlFile": "Salvar arquivo SQL",
    "saveSqlFileAs": "Salvar arquivo SQL como…",
    "saveSqlFileError": "Não foi possível salvar o arquivo SQL",
    "sqlFileSaved": "Arquivo SQL salvo",
    "unsavedSqlFileTitle": "Descartar alterações não salvas?",
    "unsavedSqlFileMessage": "Um ou mais arquivos SQL têm alterações não salvas. Fechar essas abas descartará as alterações.",
    "discardSqlFileChanges": "Descartar alterações",
    "saveFile": "Salvar",
    "saveFileAs": "Salvar como…",
    "saveOptions": "Opções de salvamento",
    "addToSavedQueries": "Adicionar às consultas salvas…",
    "sqlFileNotSaved": "Ainda não salvo em um arquivo",
    "visualExplain": {
      "title": "Explicação Visual",
      "buttonShort": "Plano de Explicação",
      "loading": "Executando EXPLAIN...",
      "error": "Falha ao executar EXPLAIN",
      "planningTime": "Planejamento",
      "executionTime": "Execução",
      "totalCost": "Custo Total",
      "estRows": "Linhas Estimadas",
      "actualRows": "Linhas Reais",
      "cost": "Custo",
      "time": "Tempo",
      "loops": "Loops",
      "filter": "Filtro",
      "indexCondition": "Cond. de Índice",
      "relation": "Tabela",
      "nodeType": "Operação",
      "rawOutput": "Saída Bruta",
      "analyze": "Analisar",
      "analyzeWarning": "ANALYZE executa a consulta. Use com cuidado em instruções que modificam dados.",
      "notSupported": "EXPLAIN não é suportado para este tipo de conexão.",
      "notExplainable": "EXPLAIN só é suportado para instruções DML (SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE). Instruções DDL como CREATE, DROP ou ALTER não podem ser explicadas.",
      "contextMenuExplain": "Plano de Explicação",
      "rerun": "Executar novamente",
      "close": "Fechar",
      "graphView": "Gráfico",
      "tableView": "Tabela",
      "general": "Geral",
      "analyzeData": "Analisar Dados",
      "extraDetails": "Extra",
      "selectNode": "Selecione um nó para ver os detalhes",
      "buffersHit": "Buffers Atingidos",
      "buffersRead": "Buffers Lidos",
      "joinType": "Tipo de Join",
      "hashCondition": "Cond. de Hash",
      "topIssues": "Principais Problemas",
      "noIssues": "Nenhum problema importante detectado no resumo do plano atual.",
      "highestCost": "Maior Custo",
      "slowestStep": "Etapa Mais Lenta",
      "largestEstimateGap": "Maior Diferença de Estimativa",
      "overEstimate": "Linhas reais excedem a estimativa",
      "underEstimate": "Estimativa excede as linhas reais",
      "sequentialScans": "Varreduras Sequenciais",
      "tempOperations": "Operações Temporárias ou de Ordenação",
      "scanOperations": "Operações intensivas de varredura detectadas",
      "sortOrTempOperations": "Trabalho de ordenação ou temporário detectado",
      "driverNotes": "Notas do Driver",
      "overview": "Visão Geral",
      "showOverview": "Mostrar visão geral",
      "hideOverview": "Ocultar visão geral",
      "showNotes": "Mostrar notas",
      "hideNotes": "Ocultar notas",
      "postgresAnalyzeLegend1": "O PostgreSQL ANALYZE inclui linhas reais, tempo, loops e contadores de buffer quando disponíveis.",
      "postgresAnalyzeLegend2": "Grandes diferenças de estimativa geralmente indicam estatísticas desatualizadas ou predicados que o planejador não consegue modelar bem.",
      "postgresEstimateLegend1": "O PostgreSQL sem ANALYZE mostra apenas as estimativas do planejador.",
      "postgresEstimateLegend2": "Ative o ANALYZE para inspecionar linhas reais, tempo, loops e buffers.",
      "mysqlAnalyzeLegend1": "O MySQL e o MariaDB expõem métricas reais apenas em variantes suportadas de EXPLAIN ANALYZE ou ANALYZE FORMAT.",
      "mysqlAnalyzeLegend2": "Servidores mais antigos podem recorrer a planos estimados com menos métricas.",
      "mysqlEstimateLegend1": "O MySQL e o MariaDB podem recorrer a EXPLAIN FORMAT=JSON ou EXPLAIN tabular dependendo da versão do servidor.",
      "mysqlEstimateLegend2": "Se o tempo estiver ausente, o servidor provavelmente retornou um plano apenas de estimativa.",
      "sqliteLegend1": "O EXPLAIN QUERY PLAN do SQLite é leve e principalmente estrutural.",
      "sqliteLegend2": "Custo, tempo e estimativas de linhas costumam estar indisponíveis em comparação com PostgreSQL e MySQL.",
      "copySnapshot": "Copiar Instantâneo",
      "exportRaw": "Exportar Bruto",
      "snapshotCopied": "Instantâneo do explain copiado para a área de transferência",
      "rawExported": "Saída bruta do explain exportada",
      "noRawOutput": "Nenhuma saída bruta do explain disponível para exportar.",
      "aiAnalysis": "Análise por IA",
      "aiAnalysisTitle": "Análise de Plano de Consulta por IA",
      "aiAnalyzing": "Analisando plano de consulta com IA...",
      "aiConfigRequired": "Provedor de IA não configurado. Vá para Configurações > IA.",
      "selfTime": "Tempo Próprio",
      "totalTime": "Tempo Total",
      "timePerLoop": "Tempo por Loop",
      "selfCost": "Custo Próprio",
      "rowsAllLoops": "Linhas (todos os loops)",
      "buffers": "Buffers",
      "metric": "Métrica",
      "noMetricData": "Este plano não possui dados de métrica para plotar.",
      "diagramView": "Diagrama",
      "statsView": "Estatísticas",
      "highestSelfCost": "Maior Custo Próprio",
      "slowestSelfStep": "Etapa Mais Lenta",
      "diagnostics": {
        "title": "Descobertas",
        "hotspot": "Ponto Crítico",
        "hotspotHint": "Esta etapa é responsável por uma grande parte do tempo total de execução.",
        "overEstimate": "Mais linhas do que o planejado",
        "overEstimateHint": "O planejador esperava muito menos linhas. Atualize as estatísticas ou verifique predicados que ele não consegue modelar.",
        "underEstimate": "Menos linhas do que o planejado",
        "underEstimateHint": "O planejador esperava muito mais linhas, então pode ter escolhido um plano mais pesado do que o necessário.",
        "diskSort": "Ordenado em disco",
        "diskSortHint": "A ordenação transbordou da memória. Um work_mem maior pode mantê-la em memória.",
        "filterLoss": "Filtro descarta a maioria das linhas",
        "filterLossHint": "Quase toda linha lida foi descartada pelo filtro. Um índice no predicado evitaria esse trabalho.",
        "largeSeqScan": "Varredura sequencial grande",
        "largeSeqScanHint": "Toda a relação foi lida. Verifique se um índice poderia atender ao predicado.",
        "heapFetches": "Muitas buscas no heap",
        "heapFetchesHint": "A varredura somente por índice ainda precisou acessar a tabela. Executar VACUUM atualiza o mapa de visibilidade.",
        "workersUnderused": "Menos workers do que o planejado",
        "workersUnderusedHint": "Workers paralelos foram solicitados, mas nem todos foram iniciados; o pool de workers provavelmente se esgotou.",
        "highLoops": "Executado muitas vezes",
        "highLoopsHint": "A etapa foi executada uma vez por linha externa, então seus valores por loop são médias.",
        "cacheMiss": "Lido do disco",
        "cacheMissHint": "A maioria dos blocos não estava nos shared buffers, então a etapa aguardou por E/S.",
        "neverExecuted": "Nunca executado",
        "neverExecutedHint": "O planejador produziu esta etapa, mas o executor nunca a executou."
      },
      "stats": {
        "nodeCount": "Nós",
        "maxDepth": "Profundidade",
        "totalSelfTime": "Tempo Próprio Total",
        "neverExecutedNodes": "Nunca Executados",
        "byNodeType": "Tempo por Operação",
        "byRelation": "Relações Acessadas",
        "byIndex": "Índices Usados",
        "count": "Contagem",
        "share": "Participação",
        "accesses": "Acessos",
        "operations": "Operações",
        "indexName": "Índice",
        "scans": "Varreduras"
      }
    },
    "notebook": {
      "addSqlCell": "Adicionar Célula SQL",
      "addMarkdownCell": "Adicionar Célula Markdown",
      "addCell": "Adicionar",
      "resizeResult": "Redimensionar resultado",
      "runAll": "Executar Tudo",
      "runAllTooltip": "Executar todas as células SQL de cima para baixo",
      "runCell": "Executar Célula",
      "deleteCell": "Excluir Célula",
      "moveCellUp": "Mover para Cima",
      "moveCellDown": "Mover para Baixo",
      "export": "Exportar Notebook",
      "import": "Importar Notebook",
      "emptyNotebook": "Este notebook está vazio. Adicione uma célula para começar.",
      "markdownPlaceholder": "Escreva Markdown aqui...",
      "togglePreview": "Alternar Pré-visualização",
      "sqlCell": "SQL",
      "markdownCell": "Markdown",
      "invalidFile": "Formato de arquivo de notebook inválido",
      "importSuccess": "Notebook importado com sucesso",
      "exportSuccess": "Notebook exportado com sucesso",
      "resultExportSuccess": "Resultado exportado com sucesso",
      "convertToConsole": "Converter para Console",
      "runningAll": "Executando todas as células...",
      "cellResult": "{{count}} linhas · {{time}}ms",
      "stopOnError": "Parar em Caso de Erro",
      "stopOnErrorTooltip": "Interromper a execução quando uma célula falhar",
      "runAllComplete": "Execução de Todas Concluída",
      "succeeded": "com sucesso",
      "failed": "com falha",
      "skipped": "ignoradas",
      "toggleChart": "Alternar Gráfico",
      "chartType": "Gráfico",
      "chartLabel": "Rótulo",
      "chartValues": "Valores",
      "exportCsv": "Exportar como CSV",
      "exportJson": "Exportar como JSON",
      "exportHtml": "Exportar como HTML",
      "parameters": "Parâmetros",
      "paramName": "nome",
      "paramValue": "valor",
      "invalidParamName": "Nome de parâmetro inválido",
      "parallelExecution": "Execução Paralela (Executar Tudo)",
      "executionHistory": "Histórico de Execução",
      "noHistory": "Nenhum histórico de execução ainda",
      "collapseCell": "Recolher Célula",
      "expandCell": "Expandir Célula",
      "sectionQuery": "Consulta",
      "sectionResults": "Resultados",
      "sectionChart": "Gráfico",
      "sectionQueryPlan": "Plano de consulta",
      "queryPlanOutdated": "A consulta ou a conexão mudou. Execute novamente para atualizar o plano.",
      "queryPlanUnresolved": "Execute com sucesso as células referenciadas antes de explicar esta consulta: {{refs}}",
      "explainPopout": "Abrir em visualização completa",
      "toggleQueryPlan": "Mostrar plano de consulta",
      "hideQueryPlan": "Ocultar plano de consulta",
      "exportError": "Falha na exportação",
      "collapseSection": "Recolher Seção",
      "expandSection": "Expandir Seção",
      "collapseAll": "Recolher Tudo",
      "expandAll": "Expandir Tudo",
      "outline": "Estrutura",
      "aiGenerate": "Gerar SQL com IA",
      "aiExplain": "Explicar esta Consulta com IA",
      "cellNamePlaceholder": "Sem título",
      "editCellName": "Editar nome da célula",
      "aiGenerateName": "Gerar nome com IA",
      "generatingName": "Gerando nome...",
      "aiGenerateOutlineNames": "Gerar nomes para células sem nome com IA",
      "undo": "Desfazer",
      "redo": "Refazer",
      "history": {
        "title": "Histórico de edição",
        "change": {
          "initial": "Versão inicial",
          "editCell": "Célula {{n}} editada",
          "addSql": "Célula SQL {{n}} adicionada",
          "addMarkdown": "Célula Markdown {{n}} adicionada",
          "deleteCell": "Célula {{n}} excluída",
          "reorder": "Células reordenadas",
          "renameCell": "Célula {{n}} renomeada",
          "schemaCell": "Banco de dados alterado (célula {{n}})",
          "chartCell": "Gráfico alterado (célula {{n}})",
          "parallelCell": "Paralelo alternado (célula {{n}})",
          "collapse": "Células recolhidas/expandidas",
          "params": "Parâmetros alterados",
          "stopOnError": "Parar em caso de erro alternado",
          "other": "Notebook editado"
        }
      }
    },
    "querySelection": {
      "title": "Selecionar Consulta para Executar",
      "queriesFound": "{{count}} consultas encontradas",
      "escToCancel": "Esc para cancelar",
      "numberHint": "Pressione 1-9 para selecionar, setas para navegar",
      "runAll": "Executar Tudo",
      "runSelected": "Executar Selecionadas ({{count}})",
      "runSingle": "Executar esta consulta",
      "selectAll": "Selecionar Tudo",
      "deselectAll": "Desmarcar Tudo"
    },
    "explainSelection": {
      "title": "Selecionar Consulta para Explicar",
      "queriesFound": "{{count}} consultas explicáveis encontradas",
      "explainSingle": "Explicar esta consulta",
      "explainFocused": "explicar em foco",
      "explainNth": "explicar Nª",
      "cancel": "cancelar"
    },
    "multiResult": {
      "query": "Consulta {{index}}",
      "summary": "{{total}} consultas: {{succeeded}} com sucesso, {{failed}} com falha",
      "rerun": "Executar consulta novamente",
      "close": "Fechar aba",
      "rename": "Renomear",
      "aiGenerateName": "Gerar nome com IA",
      "generatingName": "Gerando nome...",
      "viewTabs": "Visualização em abas",
      "viewStacked": "Visualização empilhada",
      "queryPrefix": "Consulta",
      "resultSetPrefix": "Resultado",
      "results": "Resultados",
      "collapseAll": "Recolher tudo",
      "expandAll": "Expandir tudo",
      "collapsed": "Recolhido"
    },
    "queryNotification": {
      "successTitle": "Consulta concluída",
      "errorTitle": "A consulta falhou",
      "body": "{{tab}} · {{duration}}",
      "batchSuccessTitle": "Executar Tudo concluído",
      "batchErrorTitle": "Executar Tudo concluído com erros",
      "batchBody": "{{tab}} · {{succeeded}} com sucesso, {{failed}} com falha · {{duration}}"
    }
  },
  "createTable": {
    "title": "Criar Nova Tabela",
    "tableName": "Nome da Tabela",
    "tableNamePlaceholder": "ex.: users, orders, products",
    "columns": "Colunas",
    "addColumn": "Adicionar Coluna",
    "colName": "Nome",
    "colType": "Tipo",
    "colLen": "Tam",
    "colPk": "PK",
    "colNn": "NN",
    "colAi": "AI",
    "colDefault": "Padrão",
    "showSql": "Mostrar Pré-visualização SQL",
    "hideSql": "Ocultar Pré-visualização SQL",
    "create": "Criar Tabela",
    "cancel": "Cancelar",
    "nameRequired": "O nome da tabela é obrigatório",
    "colRequired": "É necessária ao menos uma coluna",
    "failCreate": "Falha ao criar tabela: ",
    "requiresExtension": "Requer extensão: {{ext}}"
  },
  "schema": {
    "title": "Esquema: {{table}}",
    "loading": "Carregando esquema...",
    "colName": "Nome",
    "colType": "Tipo",
    "colNullable": "Anulável",
    "colKey": "Chave",
    "colDescription": "Descrição",
    "yes": "SIM",
    "no": "NÃO"
  },
  "generateSQL": {
    "title": "SQL Gerado: {{table}}",
    "loading": "Gerando SQL...",
    "runInConsole": "Executar no console",
    "copy": "Copiar SQL",
    "copied": "Copiado!",
    "tabCreateTable": "Criar Tabela",
    "tabSelectAll": "Select *",
    "tabSelectFields": "Select [campos]",
    "tabUpdate": "Update",
    "tabDelete": "Delete",
    "unknownDialect": "Não foi possível gerar o SQL: o dialeto do banco de dados desta conexão é desconhecido."
  },
  "modifyColumn": {
    "titleAdd": "Adicionar Coluna",
    "titleEdit": "Modificar Coluna",
    "sqliteWarn": "O SQLite só suporta renomear colunas. Outras modificações exigem recriar a tabela manualmente.",
    "name": "Nome",
    "type": "Tipo",
    "length": "Tamanho",
    "default": "Valor Padrão",
    "notNull": "Não Nulo",
    "primaryKey": "Chave Primária",
    "autoInc": "Auto Incremento",
    "sqlPreview": "Pré-visualização SQL",
    "save": "Salvar Alterações",
    "add": "Adicionar Coluna",
    "cancel": "Cancelar",
    "nameRequired": "O nome da coluna é obrigatório",
    "fail": "Falha: ",
    "noChanges": "Nenhuma alteração detectada",
    "unsupported": "Driver não suportado",
    "pkNotSupported": "Este driver só suporta chaves primárias no momento da criação da tabela",
    "requiresExtension": "Requer extensão: {{ext}}"
  },
  "createIndex": {
    "title": "Criar Índice",
    "name": "Nome do Índice",
    "columns": "Colunas",
    "unique": "Índice Único",
    "sqlPreview": "Pré-visualização SQL",
    "create": "Criar Índice",
    "cancel": "Cancelar",
    "nameRequired": "O nome do índice é obrigatório",
    "colRequired": "Ao menos uma coluna deve ser selecionada"
  },
  "createFk": {
    "title": "Criar Chave Estrangeira",
    "name": "Nome da FK (Opcional)",
    "column": "Coluna Local",
    "refTable": "Tabela Referenciada",
    "refColumn": "Coluna Referenciada",
    "onDelete": "Ao Excluir",
    "onUpdate": "Ao Atualizar",
    "sqlPreview": "Pré-visualização SQL",
    "create": "Criar Chave Estrangeira",
    "cancel": "Cancelar",
    "colRequired": "Selecione as colunas local e referenciada",
    "tableRequired": "Selecione uma tabela referenciada"
  },
  "healthCheck": {
    "title": "Conexão Perdida",
    "connectionLost": "Uma conexão de banco de dados foi perdida"
  },
  "erDiagram": {
    "title": "Diagrama ER",
    "enterFullscreen": "Tela Cheia",
    "exitFullscreen": "Sair da Tela Cheia",
    "noConnection": "Nenhum ID de Conexão",
    "noConnectionDesc": "Não é possível exibir o diagrama sem um ID de conexão.",
    "switchToVertical": "Alternar para Layout Vertical",
    "switchToHorizontal": "Alternar para Layout Horizontal",
    "lockNodes": "Bloquear posições dos nós",
    "unlockNodes": "Desbloquear nós para movê-los",
    "vertical": "Vertical",
    "horizontal": "Horizontal",
    "showAllTables": "Mostrar Todas as Tabelas",
    "showAll": "Mostrar Tudo",
    "focusedOn": "Focado em",
    "focusOnTable": "Focar na Tabela"
  },
  "views": {
    "createView": "Criar View",
    "editView": "Editar View",
    "createSubtitle": "Criar uma nova view de banco de dados",
    "editSubtitle": "Editando view: {{name}}",
    "viewName": "Nome da View",
    "viewNamePlaceholder": "ex.: active_users, order_summary",
    "viewDefinition": "Definição da View (SQL)",
    "definitionPlaceholder": "SELECT * FROM ...",
    "formatSql": "Formatar",
    "preview": "Pré-visualização",
    "runPreview": "Executar Pré-visualização",
    "previewEmpty": "Clique em 'Executar Pré-visualização' para ver os resultados",
    "moreRows": "+{{count}} linhas a mais",
    "create": "Criar View",
    "save": "Salvar Alterações",
    "nameRequired": "O nome da view é obrigatório",
    "definitionRequired": "A definição da view é obrigatória",
    "failLoadDefinition": "Falha ao carregar definição da view: ",
    "previewError": "Falha na pré-visualização: ",
    "createSuccess": "View criada com sucesso",
    "alterSuccess": "View atualizada com sucesso",
    "saveError": "Falha ao salvar view: ",
    "confirmAlter": "Tem certeza que deseja modificar a view \"{{view}}\"?",
    "refreshSuccess": "View materializada \"{{view}}\" atualizada",
    "refreshError": "Falha ao atualizar view materializada: ",
    "failGetDefinition": "Falha ao obter definição: "
  },
  "triggers": {
    "createTrigger": "Criar Trigger",
    "editTrigger": "Editar Trigger",
    "createSubtitle": "Criar um novo trigger de banco de dados",
    "editSubtitle": "Editando trigger: {{name}}",
    "triggerName": "Nome do Trigger",
    "triggerNamePlaceholder": "ex.: before_insert_user",
    "tableName": "Nome da Tabela",
    "tableNamePlaceholder": "ex.: users",
    "timing": "Momento",
    "events": "Eventos",
    "body": "Corpo do Trigger (SQL)",
    "sqlPreview": "Pré-visualização do SQL Gerado",
    "rawSql": "SQL Bruto",
    "guidedMode": "Guiado",
    "rawSqlMode": "SQL Bruto",
    "loading": "Carregando definição do trigger...",
    "create": "Criar Trigger",
    "save": "Salvar Alterações",
    "sqlRequired": "O SQL do trigger é obrigatório",
    "failLoadDefinition": "Falha ao carregar definição do trigger: ",
    "dropError": "Falha ao remover trigger existente: ",
    "saveError": "Falha ao salvar trigger: ",
    "createSuccess": "Trigger criado com sucesso",
    "updateSuccess": "Trigger atualizado com sucesso",
    "recreateTrigger": "Recriar Trigger",
    "confirmRecreate": "Editar um trigger requer removê-lo e recriá-lo. Continuar modificando \"{{trigger}}\"?",
    "originalRestored": "O trigger original foi restaurado.",
    "restoreFailed": "A restauração do trigger original também falhou: ",
    "singleEventHint": "Este banco de dados permite apenas um evento por trigger.",
    "existingFunctionHint": "Este trigger mantém sua função existente. Edite a própria função no editor SQL ou no modo SQL bruto.",
    "unsupportedDriver": "A edição de gatilhos não é suportada para este driver."
  },
  "community": {
    "title": "Junte-se à Comunidade",
    "subtitle": "Ajude o tabularis a crescer",
    "description": "O Tabularis é um projeto gratuito e de código aberto. Se você o considera útil, apoie o projeto e conecte-se com a comunidade.",
    "starTitle": "Dar Estrela no GitHub",
    "starDesc": "Uma estrela ajuda outras pessoas a descobrir o projeto",
    "discordTitle": "Entrar no Discord",
    "discordDesc": "Converse com a comunidade, obtenha ajuda, sugira recursos",
    "dismiss": "Talvez depois"
  },
  "whatsNew": {
    "supportTitle": "Olá, sou Andrea, o criador do Tabularis",
    "supportStarAction": "Dar uma estrela no GitHub",
    "supportDescription": "Criei o Tabularis com um objetivo: mantê-lo com código aberto para sempre. Se ele é útil para você, até uma pequena doação no GitHub Sponsors me ajuda a dedicar tempo a novos recursos e a melhorá-lo para todos.",
    "supportThanks": "Obrigado por fazer parte deste projeto!",
    "supportNeverShow": "Nunca mais mostrar",
    "supportHideError": "Não foi possível salvar sua preferência. Tente novamente.",
    "supportAction": "Apoiar no GitHub Sponsors",
    "title": "Novidades",
    "subtitle": "Versão {{version}}",
    "features": "Novos Recursos",
    "bugFixes": "Correções de Bugs",
    "breakingChanges": "Mudanças Significativas",
    "readMore": "Leia mais",
    "dismiss": "Entendi"
  },
  "dump": {
    "title": "Dump do Banco de Dados",
    "dumpDatabase": "Dump do Banco de Dados",
    "importDatabase": "Executar Arquivo SQL...",
    "importTitle": "Importar Banco de Dados",
    "includeStructure": "Estrutura (DDL)",
    "includeData": "Dados (INSERT)",
    "selectTables": "Selecionar Tabelas",
    "selectAll": "Selecionar Tudo",
    "deselectAll": "Desmarcar Tudo",
    "export": "Exportar",
    "exporting": "Exportando...",
    "success": "Banco de dados exportado com sucesso",
    "failure": "Falha na exportação: ",
    "errorNoOption": "Selecione ao menos Estrutura ou Dados",
    "errorNoTables": "Selecione ao menos uma tabela",
    "importStarted": "Importação iniciada...",
    "importSuccess": "Arquivo SQL executado com sucesso",
    "importCancelled": "Importação cancelada",
    "importFailed": "Falha na importação",
    "importingFrom": "Importando de",
    "statementsExecuted": "{{count}} / {{total}} instruções",
    "confirmImport": "Tem certeza que deseja importar \"{{file}}\"?\nIsso pode sobrescrever dados existentes.",
    "elapsedTime": "Tempo decorrido"
  },
  "geometryInput": {
    "sqlMode": "Modo SQL",
    "wktMode": "Modo WKT",
    "sqlHelper": "Digite uma função SQL completa (ex.: ST_GeomFromText('POINT(30 40)', 4326))",
    "wktHelper": "Digite no formato WKT (ex.: POINT(30 40))",
    "sqlPlaceholder": "ST_GeomFromText('POINT(30 40)', 4326)",
    "wktPlaceholder": "POINT(30 40)",
    "toggleTooltip": "Funções SQL"
  },
  "jsonInput": {
    "placeholder": "Digite JSON...",
    "format": "Formatar",
    "valid": "JSON Válido",
    "invalid": "JSON Inválido",
    "mode": {
      "code": "Código",
      "tree": "Árvore",
      "raw": "Bruto"
    },
    "expand": "Expandir",
    "collapse": "Recolher",
    "search": "Buscar",
    "copyPath": "Copiar Caminho",
    "copyValue": "Copiar Valor",
    "addItem": "Adicionar Item",
    "removeItem": "Remover Item",
    "diff": "Diff",
    "sideBySide": "Lado a lado"
  },
  "jsonViewer": {
    "close": "Fechar",
    "save": "Salvar"
  },
  "jsonCell": {
    "expand": "Alternar árvore JSON em linha",
    "openViewer": "Abrir visualizador JSON"
  },
  "textCell": {
    "expand": "Alternar editor de texto em linha"
  },
  "textInput": {
    "diff": "Diff",
    "sideBySide": "Lado a lado"
  },
  "textViewer": {
    "save": "Salvar"
  },
  "rowEditor": {
    "title": "Editar Linha",
    "subtitle": "Linha #{{row}}",
    "save": "Salvar Alterações",
    "cancel": "Cancelar",
    "enterValue": "Digite o valor...",
    "pin": "Fixar na linha",
    "unpin": "Desafixar da linha"
  },
  "rightSidebar": {
    "resize": "Redimensionar barra lateral",
    "collapse": "Recolher barra lateral direita",
    "expand": "Expandir barra lateral direita"
  },
  "contextMenu": {
    "openSidebar": "Abrir Editor na Barra Lateral",
    "openJsonEditor": "Abrir no Editor JSON"
  },
  "blobInput": {
    "noData": "Nenhum dado BLOB",
    "uploadFile": "Enviar Arquivo",
    "download": "Baixar",
    "delete": "Excluir",
    "truncatedWarning": "Somente pré-visualização - dados completos não carregados",
    "downloadDisabledTruncated": "Download indisponível - apenas pré-visualização carregada",
    "downloading": "Baixando...",
    "uploading": "Enviando...",
    "openSidebar": "Abrir no editor",
    "imagePreview": "Pré-visualização da imagem"
  },
  "visualExplainPage": {
    "title": "Explicação Visual",
    "noFile": "Nenhum arquivo carregado",
    "openFile": "Abrir arquivo",
    "reload": "Recarregar",
    "loading": "Carregando plano de explicação…",
    "emptyHint": "Selecione um arquivo contendo um plano EXPLAIN (formato JSON ou texto do Postgres) para visualizá-lo."
  },
  "taskManager": {
    "header": {
      "title": "Gerenciador de Tarefas",
      "subtitle": "Processos de plugins e recursos do sistema",
      "description": "Monitore processos de plugins, CPU, RAM e uso de disco em tempo real",
      "open": "Abrir Gerenciador de Tarefas",
      "refresh": "Atualizar"
    },
    "killModal": {
      "title": "Forçar Encerramento do Processo do Plugin",
      "subtitle": "Esta ação não pode ser desfeita imediatamente",
      "descriptionBefore": "Encerrar",
      "descriptionAfter": "interromperá forçadamente seu processo. Qualquer conexão de banco de dados ativa usando este plugin deixará de funcionar até que o plugin seja reiniciado.",
      "warning": "Consultas e conexões ativas através deste plugin serão interrompidas.",
      "cancel": "Cancelar",
      "confirm": "Forçar Encerramento"
    },
    "systemResources": {
      "title": "Recursos do Sistema",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "diskRead": "Leitura de Disco/s",
      "diskWrite": "Escrita de Disco/s",
      "processCount_one": "{{count}} processo do sistema em execução",
      "processCount_other": "{{count}} processos do sistema em execução"
    },
    "tabularisProcess": {
      "title": "Processo do Tabularis",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "diskRead": "Leitura de Disco/s",
      "diskWrite": "Escrita de Disco/s",
      "childCount_one": "{{count}} processo filho",
      "childCount_other": "{{count}} processos filhos",
      "noChildren": "Nenhum processo filho",
      "treeTotal": "Total da árvore: {{size}}",
      "treeTotalTooltip": "Soma do RSS em toda a árvore de processos — pode superestimar memória compartilhada",
      "loadingProcesses": "Carregando processos…",
      "colPid": "PID",
      "colName": "Nome",
      "colCpu": "CPU",
      "colRam": "RAM",
      "refresh": "Atualizar"
    },
    "pluginProcesses": {
      "title": "Processos de Plugins",
      "loading": "Carregando processos…",
      "empty": "Nenhum processo de plugin em execução",
      "emptyHint": "Instale e ative plugins para vê-los aqui",
      "colPlugin": "Plugin",
      "colPid": "PID",
      "colCpu": "CPU",
      "colRam": "RAM",
      "colDiskRw": "Leitura/Escrita Disco",
      "colStatus": "Status",
      "colActions": "Ações",
      "restart": "Reiniciar",
      "kill": "Encerrar",
      "collapseChildren": "Recolher processos filhos",
      "childCount_one": "{{count}} processo filho",
      "childCount_other": "{{count}} processos filhos",
      "childProcess": "processo filho",
      "status": {
        "running": "em execução",
        "stopped": "parado",
        "unknown": "desconhecido"
      }
    }
  },
  "groups": {
    "title": "Grupos",
    "newGroup": "Novo Grupo",
    "createGroup": "Criar Grupo",
    "rename": "Renomear",
    "delete": "Excluir",
    "deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir o grupo \"{{name}}\"? As conexões deste grupo serão movidas para desagrupadas.",
    "deleteTitle": "Excluir Grupo",
    "connection": "conexão",
    "connections": "conexões",
    "ungrouped": "Desagrupadas",
    "moveToGroup": "Mover para Grupo",
    "removeFromGroup": "Remover do Grupo",
    "noGroups": "Nenhum grupo ainda",
    "createFirst": "Crie seu primeiro grupo para organizar as conexões",
    "groupName": "Nome do grupo",
    "dragHint": "Arraste conexões aqui",
    "createError": "Falha ao criar grupo",
    "subgroupNamePrompt": "Nome da subpasta (use / para níveis aninhados)"
  },
  "queryModal": {
    "database": "Banco de Dados",
    "noDatabase": "Nenhum banco de dados"
  },
  "clipboardImport": {
    "title": "Importar da Área de Transferência",
    "subtitle": "Cole dados estruturados e pré-visualize o esquema antes de importar",
    "selectTablePlaceholder": "Selecione uma tabela...",
    "contextMenuLabel": "Importar da Área de Transferência...",
    "firstRowHeader": "Primeira linha como cabeçalho",
    "tableName": "Nome da tabela",
    "tableNamePlaceholder": "ex.: sales_data",
    "aiSuggest": "Sugestão da IA",
    "tableExists": "Já existe",
    "mode": "Modo",
    "createNew": "Criar nova tabela",
    "appendTo": "Anexar à existente",
    "onConflict": "Se existir",
    "conflictFail": "Falhar com erro",
    "conflictAppend": "Anexar linhas",
    "conflictReplace": "Substituir tabela",
    "schemaPreview": "Esquema das Colunas",
    "dataPreview": "Pré-visualização dos Dados",
    "sample": "Valores de amostra",
    "lowConfidence": "Tipos mistos detectados, padronizado para TEXT",
    "rowsTotal": "{{count}} linhas",
    "showingFirst": "mostrando as primeiras {{count}}",
    "import": "Importar {{count}} linhas",
    "importing": "Importando...",
    "success": "{{count}} linhas importadas em \"{{table}}\"",
    "tableCreated": "Nova tabela criada",
    "openTable": "Fechar",
    "noData": "Nenhum dado encontrado na área de transferência",
    "retry": "Tentar novamente",
    "warningsCount": "{{count}} avisos de análise",
    "columnsLabel": "colunas",
    "rowsLabel": "linhas",
    "stepConfigure": "Configurar destino",
    "stepReview": "Revisar e ajustar",
    "modeCreateHint": "Uma nova tabela será criada",
    "modeAppendHint": "As linhas serão adicionadas a uma tabela existente",
    "maximize": "Maximizar",
    "minimize": "Minimizar",
    "nSelected": "{{count}} selecionada(s)",
    "deleteSelected": "Excluir selecionadas",
    "deleteColumn": "Excluir coluna",
    "sourceColumn": "Coluna da área de transferência",
    "targetColumn": "Coluna de destino",
    "targetColumnPlaceholder": "Escolha o destino...",
    "skipColumn": "Ignorar (não importar)",
    "createNewColumn": "Criar nova coluna",
    "typePlaceholder": "Tipo"
  },
  "aiActivity": {
    "title": "Atividade de IA",
    "description": "Registro de auditoria de todas as chamadas de ferramentas MCP, além das consultas aguardando sua aprovação. Armazenado localmente — nunca enviado a lugar nenhum.",
    "tabs": {
      "events": "Eventos",
      "sessions": "Sessões"
    },
    "empty": "Nenhuma atividade MCP ainda.",
    "eventsCount_one": "{{count}} evento",
    "eventsCount_other": "{{count}} eventos",
    "blockedCount_one": "{{count}} bloqueado",
    "blockedCount_other": "{{count}} bloqueados",
    "errorsCount_one": "{{count}} erro",
    "errorsCount_other": "{{count}} erros",
    "sessionsCount_one": "{{count}} sessão",
    "sessionsCount_other": "{{count}} sessões",
    "events": "Eventos",
    "runQueries": "Consultas",
    "connections": "Conexões",
    "client": "Cliente",
    "rowsReturned": "Linhas retornadas",
    "approvalId": "ID de Aprovação",
    "searchQuery": "Buscar consulta…",
    "allTools": "Todas as ferramentas",
    "allStatuses": "Todos os status",
    "clearAll": "Limpar",
    "clearConfirm": "Excluir todo o histórico de atividade de IA? Esta ação não pode ser desfeita.",
    "exportNotebook": "Exportar como Notebook",
    "exportSuccess": "Exportado para {{path}}",
    "viewDetails": "Ver detalhes",
    "copyQuery": "Copiar consulta",
    "openVisualExplain": "Abrir na Explicação Visual",
    "copied": "Copiado para a área de transferência",
    "detailTitle": "Detalhes do evento",
    "col": {
      "timestamp": "Hora",
      "tool": "Ferramenta",
      "connection": "Conexão",
      "query": "Consulta",
      "kind": "Tipo",
      "duration": "Duração",
      "status": "Status",
      "actions": "Ações"
    },
    "sort": {
      "sortBy": "Ordenar por {{field}}",
      "sortByPlaceholder": "Ordenar por…",
      "toggleAscending": "Ordenar crescente",
      "toggleDescending": "Ordenar decrescente",
      "ascending": "Cresc",
      "descending": "Decresc",
      "started": "Iniciado",
      "eventCount": "Eventos",
      "runQueries": "Consultas executadas"
    },
    "searchSessions": "Buscar sessão, cliente, conexão…",
    "filteredFrom": "de {{total}}",
    "noMatches": "Nenhuma sessão corresponde aos filtros atuais.",
    "status": {
      "success": "Sucesso",
      "blocked_readonly": "Bloqueado (somente leitura)",
      "blocked_pending_approval": "Aguardando aprovação",
      "denied": "Negado",
      "error": "Erro",
      "timeout": "Tempo esgotado"
    },
    "queryKind": {
      "select": "Select",
      "write": "Gravação",
      "ddl": "DDL",
      "unknown": "Desconhecido"
    }
  },
  "aiApproval": {
    "title": "A IA solicitou uma gravação no banco de dados",
    "titleRead": "A IA solicitou uma leitura no banco de dados",
    "planEstimatedRows": "Linhas estimadas",
    "subtitle": "Em {{connection}} — revise e decida antes que seja executada.",
    "subtitleWithClient": "{{client}} em {{connection}} — revise e decida antes que seja executada.",
    "query": "Consulta",
    "editQuery": "Editar antes de aprovar",
    "lockQuery": "Bloquear consulta",
    "preflightPlan": "Plano de execução prévio",
    "expandPlan": "Expandir",
    "collapsePlan": "Recolher",
    "explainUnavailable": "EXPLAIN indisponível para esta consulta.",
    "explainFailed": "Falha no EXPLAIN: {{error}}",
    "reasonLabel": "Motivo (opcional)",
    "reasonPlaceholder": "ex.: Parece arriscado em produção, por favor confirme…",
    "approve": "Aprovar",
    "deny": "Negar",
    "notificationTitle": "Aprovação MCP necessária",
    "notificationBody": "Abra o Tabularis para revisar a aprovação MCP pendente."
  },
  "discordCallout": {
    "title": "Nova comunidade no Discord!",
    "body": "Acabamos de lançar um espaço dedicado para usuários do Tabularis. Obtenha ajuda, compartilhe dicas, ajude a moldar o roteiro.",
    "cta": "Entrar agora",
    "dismiss": "Dispensar"
  },
  "k8sConnections": {
    "title": "Conexões Kubernetes",
    "add": "Adicionar",
    "empty": "Nenhuma conexão Kubernetes salva. Clique em \"Adicionar\" para criar uma.",
    "name": "Nome",
    "namePlaceholder": "Meu cluster K8s",
    "context": "Contexto",
    "chooseContext": "Escolha um contexto...",
    "namespace": "Namespace",
    "chooseNamespace": "Escolha um namespace...",
    "resourceType": "Tipo de Recurso",
    "resourceTypeService": "Service",
    "resourceTypePod": "Pod",
    "resourceName": "Nome do Recurso",
    "chooseResource": "Escolha um recurso...",
    "port": "Porta do Contêiner",
    "test": "Testar",
    "testing": "Testando...",
    "validationFailed": "Falha na validação",
    "errors": {
      "nameRequired": "O nome da conexão é obrigatório",
      "contextRequired": "O contexto do Kubernetes é obrigatório",
      "namespaceRequired": "O namespace é obrigatório",
      "resourceTypeInvalid": "O tipo de recurso deve ser \"service\" ou \"pod\"",
      "resourceNameRequired": "O nome do recurso é obrigatório",
      "portInvalid": "A porta deve estar entre 1 e 65535"
    },
    "advancedSettings": "Configurações avançadas do kubectl",
    "kubectlPath": "Caminho do kubectl",
    "kubectlPathPlaceholder": "kubectl",
    "kubeconfigPath": "Caminho do Kubeconfig",
    "kubeconfigPathPlaceholder": "Caminho para o kubeconfig",
    "pathValidationFailed": "Corrija os campos de caminho avançado do Kubernetes inválidos antes de continuar.",
    "pathSelectionReset": "Os caminhos avançados do Kubernetes foram alterados. Escolha o contexto, namespace e recurso novamente.",
    "noContexts": "Nenhum contexto disponível",
    "noNamespaces": "Nenhum namespace disponível",
    "noResources": "Nenhum recurso disponível"
  },
  "routines": {
    "menuRun": "Executar…",
    "menuEdit": "Editar",
    "menuDrop": "Remover",
    "newRoutine": "Nova rotina",
    "newProcedure": "Novo procedimento",
    "newFunction": "Nova função",
    "templateError": "Falha ao carregar modelo de rotina: ",
    "dropConfirmTitle": "Remover rotina",
    "dropConfirmMessage": "Remover a rotina \"{{name}}\"? Esta ação não pode ser desfeita.",
    "dropSuccess": "Rotina {{name}} removida",
    "dropError": "Falha ao remover rotina: ",
    "runTitle": "Executar {{name}}",
    "runSubtitle": "Informe os valores dos parâmetros e revise o SQL gerado no editor",
    "loadingParameters": "Carregando parâmetros…",
    "noParameters": "Esta rotina não recebe parâmetros. O script de invocação será aberto no editor.",
    "outputParameter": "Parâmetro de saída — retornado como resultado",
    "rawLabel": "Bruto",
    "rawHint": "Inserir o valor literalmente, sem aspas de string (números, expressões)",
    "runTabPrefix": "Executar",
    "returnValue": "retorna"
  },
  "commandPalette": {
    "title": "Paleta de Comandos",
    "objectsTitle": "Objetos do banco de dados",
    "searchLabel": "Buscar comandos",
    "placeholder": "Buscar ações...",
    "executionError": "Não foi possível concluir a ação",
    "objectsLoadError": "Não foi possível carregar alguns objetos: {{names}}",
    "noResults": "Nenhuma ação correspondente encontrada",
    "navigationHint": "Navegar",
    "escapeHint": "Fechar",
    "categories": {
      "navigation": "Navegação",
      "connection": "Conexão",
      "table": "Tabela"
    },
    "commands": {
      "openSettings": "Abrir configurações",
      "openConnections": "Abrir gerenciador de conexões",
      "openTableInConsole": "Abrir a tabela atual no console SQL"
    }
  },
  "pagination": {
    "firstPage": "Primeira página",
    "previousPage": "Página anterior",
    "nextPage": "Próxima página",
    "lastPage": "Última página",
    "pageSize": "Linhas por página",
    "allRows": "Todas",
    "allRowsHint": "busca todas as linhas",
    "customPageSize": "Personalizado…",
    "defaultPageSize": "padrão"
  },
  "miniGrid": {
    "runningQuery": "Executando consulta...",
    "copyAll": "Copiar tudo"
  },
  "userManagement": {
    "tabTitle": "Usuários e privilégios",
    "filterPlaceholder": "Filtrar usuários...",
    "newUser": "Novo usuário",
    "create": "Criar usuário",
    "userPlaceholder": "nome de usuário",
    "passwordPlaceholder": "Senha",
    "newPasswordPlaceholder": "Nova senha",
    "changePassword": "Alterar senha",
    "dropUser": "Excluir usuário",
    "dropTitle": "Excluir usuário",
    "dropConfirm": "Excluir o usuário {{account}}? Esta ação não pode ser desfeita.",
    "locked": "Bloqueado",
    "loadError": "Falha ao carregar os usuários:",
    "noUsers": "Nenhum usuário encontrado",
    "selectPrompt": "Selecione um usuário para ver seus privilégios",
    "currentGrants": "Privilégios atuais",
    "scope": "Banco de dados",
    "scopePlaceholder": "Vazio = global (*.*)",
    "revokeTitle": "Revogar privilégios",
    "revokeConfirm": "Revogar {{privileges}} de {{account}} em {{scope}}?",
    "add": "Adicionar",
    "apply": "Aplicar",
    "privileges": "Privilégios",
    "globalScope": "Global (*.*)",
    "addScope": "Adicionar banco de dados / tabela",
    "databasePlaceholder": "banco de dados",
    "tablePlaceholder": "tabela (opcional)",
    "initialPrivilegesHint": "Opcional: privilégios iniciais concedidos logo após a criação. Escolha um banco de dados ou deixe vazio para conceder globalmente."
  },
  "deepLink": {
    "installTitle": "Instalar plugin do registro",
    "installSubtitle": "Um registro Tabularium pediu ao Tabularis para instalar um plugin.",
    "plugin": "Plugin",
    "version": "Versão",
    "registry": "Registro",
    "latest": "Mais recente",
    "installConfirm": "Instalar",
    "installing": "Instalando…",
    "loadingPreview": "Carregando detalhes…",
    "usingConfigured": "usando registro configurado",
    "mismatchTitle": "Registro diferente do configurado",
    "mismatchBody": "Seu registro configurado é {{configured}}. O link aponta para outro lugar; revise antes de continuar.",
    "updateConfirm": "Atualizar para v{{version}}",
    "alreadyInstalled": "A versão {{version}} já está instalada."
  },
  "migration": {
    "banner": {
      "nudge": "Experimente o novo plugin do PostgreSQL — o driver integrado do PostgreSQL está sendo descontinuado. O plugin tem os mesmos recursos e recebe atualizações mais rápido.",
      "nudgeWithDate": "Experimente o novo plugin do PostgreSQL — o driver integrado do PostgreSQL está sendo descontinuado (provisoriamente em {{date}}). O plugin tem os mesmos recursos e recebe atualizações mais rápido.",
      "offline": "O plugin do PostgreSQL não pôde ser baixado — tentaremos novamente no próximo início. Verifique sua conexão ou rede se isso persistir.",
      "reviewConnections": "Revisar conexões"
    },
    "switchToPlugin": "Mudar para o plugin",
    "switchToBuiltin": "Voltar para o integrado",
    "confirm": {
      "title": "Mudar para o plugin?",
      "message": "Mudar {{name}} para o plugin do PostgreSQL? Se estiver conectado atualmente, será desconectado e reaberto usando o plugin.",
      "uriMessage": "Mudar {{name}} para o plugin do PostgreSQL? A string de conexão armazenada no chaveiro não será transferida — você precisará digitá-la novamente para reconectar.",
      "confirmLabel": "Mudar",
      "confirmLabelUri": "Mudar e digitar novamente depois",
      "undoTitle": "Voltar para o driver integrado?",
      "undoMessage": "Voltar {{name}} para o driver integrado do PostgreSQL? Se estiver conectado atualmente, será desconectado e reaberto usando o driver integrado.",
      "undoConfirmLabel": "Voltar"
    },
    "toast": {
      "success": "{{name}} foi alterado para o plugin do PostgreSQL.",
      "connectionFailure": "Não foi possível conectar a {{name}} usando o plugin: {{error}}",
      "connectionFailurePreexisting": "Não foi possível conectar a {{name}} com nenhum dos drivers: {{error}}. Não é um problema do plugin — a troca para o plugin foi mantida.",
      "processFailureWithError": "O plugin do PostgreSQL não iniciou: {{error}}. Isso não é específico de {{name}} — nenhuma conexão foi tentada.",
      "processFailure": "O plugin do PostgreSQL não iniciou. Isso não é específico de {{name}} — nenhuma conexão foi tentada.",
      "failed": "Não foi possível alterar {{name}} para o plugin: {{error}}",
      "undo": "Desfazer",
      "undoFailed": "Não foi possível voltar {{name}} para o driver integrado: {{error}}",
      "reportIssue": "Reportar um problema"
    },
    "checklist": {
      "title": "Revisar conexões",
      "subtitle_one": "{{count}} conexão ainda no driver integrado",
      "subtitle_other": "{{count}} conexões ainda no driver integrado",
      "migrateSelected_one": "Migrar {{count}} selecionada",
      "migrateSelected_other": "Migrar {{count}} selecionadas",
      "reportThisGap": "Reportar este problema",
      "alreadyReported": "Reportado",
      "testing": "Testando conexão…",
      "uriWarning": "A string de conexão armazenada no chaveiro não será transferida — você precisará digitá-la novamente após a migração.",
      "noGaps": "Nenhuma conexão para revisar.",
      "close": "Fechar",
      "migratingNotice": "A migração continua mesmo se você fechar esta janela.",
      "gap": {
        "ssl": "Usa SSL/TLS, ainda não suportado pelo plugin",
        "connection_uri": "Usa uma string de conexão, ainda não suportada pelo plugin"
      }
    }
  },
  "connectionCatalogue": {
    "searchPlaceholder": "Buscar bancos de dados…",
    "clearSearch": "Limpar busca",
    "verified": "Verificado",
    "installed": "Instalado",
    "install": "Instalar",
    "clear": "Limpar",
    "registryOffline": "Registro inacessível — mostrando apenas drivers instalados e integrados.",
    "noMatches": "Nenhum banco de dados corresponde aos seus filtros.",
    "clearFilters": "Limpar filtros",
    "driverCount_one": "{{count}} driver",
    "driverCount_other": "{{count}} drivers",
    "connectTo": "Conectar a {{name}}",
    "unavailableOnPlatform": "Indisponível na sua plataforma",
    "unavailable": "Indisponível",
    "deprecated": "Descontinuado",
    "deprecatedTooltip": "Este driver integrado está sendo substituído por um plugin",
    "backToCatalogue": "Voltar ao catálogo",
    "pickDriver": "Vários drivers se conectam a {{name}}. Escolha um:",
    "latestVersion": "Mais recente v{{version}}",
    "continue": "Continuar",
    "noReleaseTitle": "Ainda não há versão instalável para sua plataforma.",
    "noReleaseBody": "Este driver não tem uma versão para download para o seu sistema operacional/arquitetura. Verifique o registro para uma versão atualizada.",
    "notInstalled": "Este driver ainda não está instalado. Instale-o para configurar uma conexão.",
    "installVersion": "Instalar v{{version}}",
    "installingVersion": "Instalando v{{version}}…",
    "retryInstall": "Tentar instalação novamente",
    "viewDetails": "Mais detalhes",
    "installTitle": "Instalar driver",
    "readmeSubtitle": "README do plugin",
    "readmeLoading": "Carregando README…",
    "readmeUnavailable": "Nenhum README disponível para este plugin.",
    "readmeFallbackLocale": "Este README ainda não está disponível no seu idioma — exibido em “{{locale}}”.",
    "openDocumentation": "Abrir a documentação completa"
  },
  "connectionErrors": {
    "ssh-auth": {
      "summary": "Falha na autenticação SSH",
      "recovery": "Verifique o usuário, a senha ou a chave privada na aba SSH."
    },
    "ssh-unreachable": {
      "summary": "Servidor SSH inacessível",
      "recovery": "Verifique o host e a porta SSH e se o servidor está acessível. Se o túnel conectar, verifique o host e a porta do banco de dados vistos do servidor SSH."
    },
    "ssh": {
      "summary": "Falha no túnel SSH",
      "recovery": "Verifique as configurações na aba SSH."
    },
    "ssm": {
      "summary": "Falha na sessão do AWS SSM",
      "recovery": "Abra os detalhes para ver o erro exato da AWS. Verifique se a CLI da AWS e o plugin Session Manager estão instalados, se suas credenciais estão válidas e se o nó gerenciado está on-line."
    },
    "db-auth": {
      "summary": "Falha na autenticação do banco de dados",
      "recovery": "Verifique o nome de usuário e a senha do banco de dados."
    },
    "network": {
      "summary": "Servidor de banco de dados inacessível",
      "recovery": "Verifique o host e a porta e se o servidor está em execução."
    },
    "db-not-found": {
      "summary": "Banco de dados não encontrado",
      "recovery": "Verifique o nome do banco de dados."
    },
    "unknown": {
      "summary": "Falha na conexão"
    }
  },
  "connectionTest": {
    "logTitle": "Log do teste",
    "noLog": "Nenhuma etapa foi registrada para este teste.",
    "rawError": "Detalhes do erro",
    "copyDiagnostics": "Copiar diagnóstico",
    "copied": "Copiado!",
    "steps": {
      "cancelled": "Teste interrompido pelo usuário",
      "resolve": {
        "error": "Falha ao preparar os parâmetros de conexão"
      },
      "sshTunnel": {
        "start": "Abrindo o túnel SSH",
        "ok": "Túnel SSH estabelecido",
        "error": "Falha no túnel SSH"
      },
      "k8sForward": {
        "start": "Iniciando o port-forward do Kubernetes",
        "ok": "Port-forward pronto",
        "error": "Falha no port-forward do Kubernetes"
      },
      "ssmForward": {
        "start": "Iniciando o encaminhamento de porta do AWS SSM",
        "ok": "Encaminhamento de porta pronto",
        "error": "Falha no encaminhamento de porta do AWS SSM"
      },
      "dbConnect": {
        "start": "Conectando ao banco de dados",
        "ok": "Conexão com o banco de dados estabelecida",
        "error": "Falha na conexão com o banco de dados"
      }
    },
    "title": "Log do teste de conexão",
    "showLog": "Mostrar log"
  },
  "themePackages": {
    "import": "Importar tema",
    "registryMismatch": "Este pacote pertence a outro registro. Altere explicitamente o registro configurado antes de atualizá-lo.",
    "importedTheme": "Tema importado", "manage": "Gerenciar temas", "importJSON": "Importar JSON do Tabularis", "importVSCode": "Importar do VS Code", "edit": "Editar tema pessoal", "localPackage": "Pacote local", "installTitle": "Instalar pacote de tema", "installSubtitle": "Tema declarativo do registro configurado. Nenhum código é executado.", "discover": "Explorar temas em Plugins", "refresh": "Atualizar lista", "preview": "Prévia", "apply": "Aplicar", "confirm": "Confirmar", "duplicate": "Duplicar como pessoal", "exportJSON": "Exportar JSON independente", "exportPackage": "Exportar pacote de autoria", "remove": "Excluir", "update": "Atualizar pacote", "disable": "Desativar pacote", "enable": "Ativar pacote", "removePackage": "Desinstalar pacote", "disabled": "Desativado", "file": "Arquivo do tema", "name": "Nome do tema", "mode": "Modo / base", "detectMode": "Detectar (escolher se ambíguo)", "source": "JSON do tema", "search": "Pesquisar temas", "loading": "Carregando…", "noThemes": "Nenhum tema disponível neste registro.", "details": "Detalhes / instalação", "readme": "README / capturas", "version": "Versão do pacote", "latest": "Versão mais recente", "install": "Instalar / substituir pacote", "chooseArchive": "Escolher arquivo ZIP", "screenshots": "Capturas de tela (abrir externamente)", "externalMedia": "Imagens e outras mídias remotas não são carregadas automaticamente. Os links abrem no navegador.", "snapshotEditor": "JSON exato do editor", "snapshotEditorHelp": "Esta cópia independente controla as cores SQL no lugar do alias antigo. As alterações são pré-visualizadas e salvas verificando a revisão original.", "recover": "Recuperar instalações interrompidas", "recoveryExplanation": "Verificar e recuperar explicitamente as operações de temas incompletas. Pode restaurar instalações interrompidas, sem selecionar um tema nem alterar as preferências salvas.", "recoveryDone": "Verificações de recuperação concluídas. Confira os possíveis problemas abaixo.", "catalogIssues": "Diagnóstico do catálogo", "fileTooLarge": "O arquivo excede o limite de importação.", "previewHint": "A prévia é temporária. Cancelar restaura o tema salvo; Aplicar salva a escolha.", "previewReady": "Prévia ativa. Confira o aplicativo e o editor antes de confirmar.", "licenseNotice": "Importar ou exportar não concede direitos de redistribuição. Preserve a atribuição e verifique a licença antes de publicar.", "acknowledge": "Entendo e aceito as limitações de conversão listadas.", "applyAfterSave": "Aplicar após salvar", "savedNotApplied": "Tema salvo, mas a seleção falhou. Não importe novamente; selecione o tema salvo.", "installHint": "A instalação substitui o pacote inteiro sem selecionar uma variante. Prévia, importação local e seleção não contam como downloads.", "installedHint": "Pacote instalado. Feche e escolha uma variante em Aparência.", "committedRefreshFailed": "Operação concluída, mas a atualização do catálogo falhou. Atualize a lista antes de tentar novamente.", "missing": "Seleção salva indisponível: {{id}}. Usando tema offline sem alterar a preferência.", "downloads": "Downloads: {{count}}", "downloadsUnavailable": "Contagem de downloads indisponível", "installedVersion": "Instalada: {{version}}", "minimumVersion": "Requer Tabularis {{version}} ou mais recente", "incompatible": "Versão incompatível ou sem exatamente um arquivo universal.", "packageWarning": "Afeta todas as variantes. As seleções salvas são mantidas e restauradas quando disponíveis novamente.", "deleteWarning": "Excluir este tema pessoal? Suas seleções salvas usarão os temas padrão.", "duplicateHint": "Criar cópia pessoal independente e editável sem ativá-la.", "exportError": "Falha ao exportar pacote; o JSON independente continua disponível.", "runtimeWarning": "Informe a primeira versão realmente compatível. Um número de desenvolvimento não comprova a compatibilidade de clientes antigos.", "packageName": "Identificador do pacote (minúsculas)", "minimumRuntime": "Versão mínima do Tabularis", "license": "Texto da licença e atribuição", "rightsAcknowledged": "Verifiquei os direitos de redistribuição e a atribuição.",
    "groups": { "builtin": "Integrados · offline", "installed": "Pacotes instalados", "personal": "Temas pessoais" }, "modes": { "light": "Claro", "dark": "Escuro", "high-contrast": "Alto contraste" },
    "importErrors": { "unrecognized": "Tema do VS Code não reconhecido.", "modeRequired": "Escolha um modo e abra a prévia novamente.", "includeOnly": "Temas contendo apenas includes não podem ser importados. Forneça as cores reais.", "noSupportedData": "Nenhuma cor ou regra SQL compatível encontrada.", "invalidColor": "Uma cor compatível tem valor inválido.", "invalidRules": "Regras de tokens inválidas ou excessivas." },
    "diagnostics": { "unsupportedKey": "Campo não compatível", "unsupportedColor": "Cor não compatível", "unsupportedScope": "Escopo não compatível", "scopeApproximation": "Mapeamento SQL aproximado", "unsupportedStyle": "Estilo não compatível", "ignoredInclude": "Include não carregado", "ignoredSemanticTokens": "Tokens semânticos ignorados", "unsupportedReference": "Referência externa não carregada", "unsupportedSetting": "Configuração não compatível", "tokenAlphaFlattened": "Opacidade dos tokens calculada sobre o fundo base", "modeApproximation": "Modo substituído ou aproximado", "diagnosticsTruncated": "Diagnósticos adicionais omitidos" }
  }
}